之前好像也看过类似的整理,不过今天我看到 "Banana Oni Fate"的关键字
还是愣了一下。
https://i.imgur.com/2DOCZPY.jpg
但我不得不承认真的还蛮像的…
作者:
Justapig (就只是一只猪我心领了,)
2018-05-21 14:43:00我家茨木才不是香蕉QQ
作者:
TZUKI (汉堡)
2018-05-21 14:46:00屁屁托莉亚XDDDDD
作者:
defenser (☆機械å¼å¤©ç§¤â˜†)
2018-05-21 14:49:00Stellaaaaaa!!!!!
作者:
ninjapig (oh,ninja!)
2018-05-21 14:51:00Regend好像指小次郎的样子
作者: blueshya 2018-05-21 14:51:00
推,还满有趣的XD
作者: FANggot (憨吉) 2018-05-21 15:11:00
Cuzilla 库吉拉=狂狗, Brock 小刚=佛格斯
作者:
alan99 (驱魂搜捕队协力人)
2018-05-21 15:11:00现在美服刚好是罗生门,Reddit上不少人直接写banana wwwww
作者: FANggot (憨吉) 2018-05-21 15:15:00
brock就是英文的小刚的名子
作者:
ninjapig (oh,ninja!)
2018-05-21 15:16:00Salt应该是指一种不太爽的情绪 例如爆死时就可以用
作者:
alan99 (驱魂搜捕队协力人)
2018-05-21 15:16:00通用语还有whale(鲸鱼)=课长waifu = 二次元老婆(老公)
作者:
overcame (靠腰,吵死了)
2018-05-21 15:20:00鲸鱼=课长是什么概念吧连结呀?XDD
作者:
alan99 (驱魂搜捕队协力人)
2018-05-21 15:21:00我也不知道wwwww大概是玩家有分小虾米和大鲸鱼的差距吧www
作者:
ninjapig (oh,ninja!)
2018-05-21 15:22:00还有像是大帝:broskandar 孔明:waver
作者: Luciferspear 2018-05-21 15:22:00
欧美有人在嗨RABER这种讲法吗
作者: FANggot (憨吉) 2018-05-21 15:23:00
whale是赌博用语 在赌场爱大花钱那种 就跟中文肥羊差不多
Salt比较接近一种不爽或是讲话很酸的感觉,就像是抽不到自己想要的卡的时候会讲说是充满salt或是很salty
作者:
alan99 (驱魂搜捕队协力人)
2018-05-21 15:25:00没看过raber,但好像有santa alter的样子?
作者: kazenoryu (kaze) 2018-05-21 15:27:00
因为盐川拆字翻就变 “Salt River”,英语玩家又有 “get salt” 这样表示爆死的方法。不知道是不是从 “Being salty” (嫉妒)这个词组来的 因为看到别人抽中自己想要的角会到底下留言 “Salt!”
作者:
Justapig (就只是一只猪我心领了,)
2018-05-21 15:29:00跟我们在那边烧烧烧是一样意思?
salt的话 有例句的话会比较知道在讲什么可恶....我打字怎么打成这样XD 算了
作者: kazenoryu (kaze) 2018-05-21 15:35:00
其他看过的好像还有 Doggo (狗哥)、Toomoe (巴御前)、Kinbro(金时)等等
作者: boooooood (减肥中勿扰) 2018-05-21 15:57:00
回不去了...超像香蕉
RABER应该是B服那边才这样叫吧 之前吵过一次这个念法
作者:
banana1 (香蕉一号)
2018-05-21 16:25:00吃之前都会剥香蕉皮,色色
作者:
darkdixen (darkdixen)
2018-05-21 16:37:00因为看起来很像剥了一半的香蕉
作者:
horazon (Horazon)
2018-05-21 18:36:00鲸鱼=课长 不是fgo才有的 讨论f2p游戏都会用
作者: ppn 2018-05-22 01:24:00
茨木蕉 酒吞茄