【和英格兰欲断难断的威尔斯足球民族主义】
和同是大不列颠组部分的苏格兰民族主义一样，威尔斯民族主义也带有强烈的反英元素。
有趣的是，如果语言是民族的重要支柱，为什么当苏格兰语几近灭绝时，苏格兰独立运动
取得空前的支持，但在威尔斯语保留得相对较好的威尔斯境内，威尔斯独立运动却仍然处
于举步为艰的阶段？或许威尔斯的运动和足球发展会为我们带来些少启示。
苏格兰在足球场上的独立身分为苏格兰提供了一个恒常表达民族认同的渠道，同样的情况
却不能套用在威尔斯身上。苏格兰自己的联赛有两支规模可和英格兰豪门相比的班霸，但
威尔斯球队不但从没有在欧洲赛中打出名堂，该国的全国联赛要到一九九二年始正式成立
。原来由于威尔斯南北两地交通不便，各支威尔斯职业和半职业球队都倾向参加英格兰联
赛体系。虽然威尔斯一方极力争取各支参加英格兰赛事的威尔斯球队加入威尔斯联赛，但
包括卡迪夫城、史云斯城等威尔斯球队到今天仍在英格兰联赛体系奋斗。原因很简单，只
有英格兰的足球市场，才可以养活这些威尔斯的职业球队。
要靠英格兰才能生存的现象不独在威尔斯足球上找到。板球是威尔斯国内最流行的夏季运
动。但威尔斯球员如要参加一级国际赛，唯一的途径就是参加英格兰队。虽然主张威尔斯
独立建国的威尔斯党（Plaid Cymru）人曾建议威尔斯自组国家队，但反对建议者却指出
威尔斯板球需要主办英格兰国家队的主场赛事和派队参加英格兰的本土赛事才能分得足够
资源让威尔斯板球健康发展。
足球和板球的经验说明了威尔斯独立运动的困境：就是幅员不大，经济规模小的威尔斯难
以与英格兰切割。事实上，由于威英两地交往极度密切，历年来大量的威尔斯足球国脚和
榄球国手都是在英格兰出生。例如今次参加欧洲国家杯的威尔斯大军中，有九名球员在英
格兰出生。这情况令到如何定义谁是所谓的“真威尔斯人”更加困难。
尽管我们经常看见卡迪夫城和史云斯城的球迷带着威尔斯国旗作客英格兰各大小球场，但
威尔斯国家队因为长期成绩欠佳，所以难有凝聚国民的作用。苏格兰球迷有一九六七年和
一九七七年两度在温布莱击败英格兰取得英国本土四国赛冠军的难忘战役。但威尔斯在二
战后却只曾四次击败英格兰（在本土四国赛于一九八五年停办前，双方基本上是每年交手
一次），而且这四场胜仗都没有为威尔斯带来任何冠军。所以代表威尔斯民族在运动场中
抗英的一直都不是足球队，而是那支有辉煌历史的榄球队。
今年的欧洲国家杯是威尔斯史上第二次打入国际足球大赛决赛周。对英格兰一战，只要威
尔斯能取得胜利，就能取得出线十六强的资格。如果真的出现这一战果，这一仗势必成为
威尔斯民族故事的重要构成部分。而首席球星巴尔赛后的说话，也许会与前威尔斯榄球队
队长Phillip Bennett在一九七七年领军出战英格兰前对队友说的一番话齐名。当日Phill
ip Bennet说：
“看那些混蛋对威尔斯做了些什么。他们抢走我们的煤、我们的水、我们的铁。他们买起
我们的房屋却每年只住上两星期。他们给了我们什么？什么都没有。我们一直被英格兰人
剥削、强奸、控制和惩罚，而今天下午你们就是要和这些人作战。”(Look what these b
astards have done to Wales. They've taken our coal, our water, our steel. They
buy our homes and live in them for a fortnight every year. What have they giv
en us? Absolutely nothing. We've been exploited, raped, controlled and punishe
d by the English – and that's who you are playing this afternoon.)