http://www.bbc.com/news/uk-36543468
http://goo.gl/gYZXJs
欧洲杯2016：里尔警方在球迷冲突中拘捕36人
2016年欧洲杯足球赛期间再次发生球迷与警方冲突的暴力事件，里尔警方至少拘捕36人。
法国警方表示，拘捕行动在周三（6月15日）不同时段进行，此外还有16人被送进医院。
周三晚上，防暴警察在四周点燃的烟火和鞭炮中冲向数以百计的英格兰球迷人群。
BBC记者詹姆斯·里维尔（James Reevell）指，防暴警察在事件中施用了催泪弹，涉事的
人群中多数是英格兰球迷。
此前，英格兰球迷与俄罗斯球迷发生冲突，部分球迷被拘留。
英格兰和威尔士目前均有球迷身在里尔，两队将于周四在附近的朗斯市进行比赛。
俄罗斯和斯洛伐克也有球迷身在里尔，两队周三在该市的皮埃尔·莫鲁瓦球场（Stade
Pierre-Mauroy）进行了比赛。
==============================================================================
现场直击－BBC记者詹姆斯·里维尔发自里尔
天色入黑之后，气氛在英格兰球迷和法国警察之间变成更为紧张。
数以百计的球迷参与了和警方的冲突，警方施用了催泪弹、闪光弹和警棍驱散人群。
这一天较早的时候，原本人们害怕的是俄罗斯的铁杆足球流氓，但是这一次，很大程度上
是英格兰球迷的问题。
他们高叫“不要赶我回家”的口号，同时向警察投掷瓶子以示挑战。
在城市街头驱赶球迷之后，警方开始退去，一些球迷仍留在市中心，情绪变得比之前平静
。
冲突爆发的具体导火线尚不明确，较早前警方仍然较好地控制并分隔了球迷人群。
城中的气氛一直比较紧张，但小规模的扰乱和打斗很快被警方制止。
现在，人们害怕的是在之后一天英格兰和威尔士进行比赛的时候，没有球票的球迷在这座
城市看比赛的时候会发生什么。
==============================================================================
周三较早前，在里尔市的主广场，数以百计的英格兰球迷被防暴警察包围。
配有防暴装备的警察将球迷驱赶到广场的角落，之后广场被清场。
来自诺维奇的英格兰球迷奥立弗·拉克沃西（Oliver Larkworthy）正身在里尔市，并且
碰上了警方在火车站向球迷施放催泪弹。
“我看到了一大群人沿着街道跑——主要是英格兰球迷、斯洛伐克球迷和一些本地人，实
在是大杂烩，”他说。
“有一大帮俄罗斯球迷站在车站外，等著惹麻烦。整件事就是一个等著发生的灾难。就像
一个巨大的打火匣，随时等著爆炸。”
在上周六（6月11日）俄罗斯首战对阵英格兰的比赛中，俄罗斯球迷袭击英格兰球迷之后
，俄罗斯队被施以禁赛缓刑——一旦俄罗斯球迷再有违规行为，球队将被逐出欧洲杯赛。
欧洲足联（UEFA）同时也警告了英格兰，球迷再有暴力行为，英格兰队也将被逐出2016年
欧洲杯。
在英格兰对俄罗斯比赛发生冲突之后，六名年龄介乎20至41岁的英格兰球迷已被判一至三
个月监禁。
周三，俄罗斯外长召见了法国驻莫斯科大使，并对欧洲杯2016的警方执法提出了尖锐批评
。
“更进一步煽动反俄罗斯的情绪……可能会令俄法两国的关系严重恶化，”俄罗斯外长说
。
北部—加来海峡（Nord-Pas-de-Calais）皮卡第（Picardy）大区行政长官米歇尔·拉朗
德（Michel Lalande）指，禁酒令已经在里尔市中心和球场周围地区实施。
他表示，该市出售酒精饮品的商店在当地时间周二18时关门，并在周五早上6时重开。
不过，BBC记者杰兰特·欧文（Geraint Owen）在里尔报道，小型超级市场在周三下午仍
然在售卖酒精饮品，街上仍然有人公开喝酒。
英国威尔士球迷联会（Football Supporters' Federation Cymru）的文斯·艾尔姆（
Vince Alm）表示，禁酒令是无法执行的。“售卖点那么多，根本不可能，”他说。
当局呼吁没有球票的不要出行前往英格兰对威尔士比赛的城市，同时也呼吁持票球迷等到
比赛当日再前往比赛城市。
没有球票的球迷可以在该市的球迷区观看直播，酒精含量较低的啤酒会在该区域销售。
拉朗德还表示，任何人有暴力行为都将会被驱逐出境。
周三，英国交通警察署有警员与球迷一同乘坐欧洲之星（Eurostar）火车前往比赛地。
欧洲之星也在实施无酒精服务，酒精饮品不允许通过乘车检查，在出发站候车室和列车上
也不销售酒精。