https://news.ltn.com.tw/news/world/breakingnews/3224843
土耳其法院废除旧法令 圣索非亚大教堂将变回清真寺
〔编译管淑平／综合报导〕针对争论已久的土耳其伊斯坦堡著名建筑、世界遗产“圣索非
亚大教堂”（Hagia Sophia）用途争议，土国最高行政法院10日裁定，废除1934年将这座
建筑当作博物馆的法令，该建筑只能作为清真寺。力图变更圣索非亚用途的总统艾多根，
随即火速下令，将该建筑管理权从文化部转移至宗教事务局，正式宣布其为清真寺。
此案由非政府组织“保护历史纪念碑与环境协会”提出。最高行政法院判决理由是，该建
筑属于鄂图曼帝国苏丹穆罕默德二世基金会所有，注册仅做为清真寺，1934年的内阁命令
无权改变其用途。
艾多根政府欲变更圣索非亚大教堂用途，受美国、俄罗斯以及联合国等多国和组织关注，
并加深土国与邻国希腊之间的紧张关系，东正教教会也予以谴责。在法院裁决出炉前数小
时，联合国教育科学文化组织（UNESCO）还敦促土国不要迳行改变该建筑“重要的普世价
值”，并暗示可能因裁决结果改变其世界遗产地位。
希腊文化部长曼多尼（Lina Mendoni）声明，土国法院的裁决“无疑地证实，土耳其没有
独立司法”。希腊裔的塞浦路斯外交部长克里斯多德里德斯（Nikos Christodoulides）
推文表示，“强烈谴责”土耳其改变圣索非亚大教堂原本设计用途，“激化、明目张胆违
反其国际义务”。
数十名支持变更为清真寺的民众，在圣索非亚大教堂外等待，听到裁决结果，高兴大喊“
真主伟大！”东正教徒则表达极度不满。
圣索非亚大教堂是西元532年拜占庭皇帝查士丁尼一世下令兴建，作为基督教教堂，于537
年完工，至今有将近1500年历史，以精美的镶嵌画和拜占庭式建筑结构著称。1453年鄂图
曼帝国苏丹穆罕默德二世下令将其转为清真寺，1934年在土耳其第一任总统凯末尔（Must
afa Kemal Atat槀k）世俗主义下，内阁通过变更为博物馆。
2007年，希腊裔美国政治人物史皮鲁发起“解放圣索非亚”国际行动，要求将这座建筑恢
复原本的基督教教堂功能；另一方，2010年起，土国民族主义派和保守派团体以及数名政
府高层，要求恢复为清真寺，2015年罗马天主教教宗方济各承认1918年亚美尼亚基督徒遭
信奉伊斯兰教的鄂图曼土耳其帝国种族屠杀事件，更激怒土国加速推动此事。