网志图文完整版：http://siedust.pixnet.net/blog/post/46044792
大部分旅游书提及丹麦交通时，多半集中在哥本哈根。这也是一开始我在规划丹麦之旅时
感到很困扰的一点，因为跳离哥本哈根，其它城市（岛屿）的资讯少得可怜。幸好还是有
些网友不吝分享，加上google翻译的强大功能，我勉强可以拼凑出想要的答案。
既然丹麦的交通资讯不算多，希望透过分享我的经验，能对之后想去丹麦的朋友有点帮助
。
接下来我将分上中下三篇文章来聊聊丹麦的交通。
1.好用的APP
建议出发至丹麦的朋友，先在手机下载“Rejseplanen”这个app，它可以查询全丹麦包含
公共汽车、火车、渡轮等交通时刻，你可以利用它来安排你的行程。它也有网页版：
https://www.rejseplanen.dk/webapp/index.html
网页版可以转换成英文，app则不能，但一点都不妨碍理解。App甚至连火车停驶，由公共汽车
替代的时刻都能显明。
2.主要城市间的移动：丹麦国铁（DSB）与早鸟票（Orange）
在丹麦境内，主要城市间的移动以火车为主，丹麦的火车由丹麦国铁管理，网址如下：
https://www.dsb.dk/
DSB没有英文版，所以当初我订票时都先利用google翻译成英文跑一遍，确定流程之后再
用丹麦文下去订票。对了，千万不要想不开使用中文，那个翻译让我有想撞墙的冲动。当
然，除非你一点英文都不懂，就没办法了，只能凑合著用。
欧洲的交通票多数都是愈早订愈便宜，丹麦也不例外。DSB原则上从二个月前开始放票，
但会有例外情形。像我五月要订七月的Ribe往Aarhus的车票（两座城市同属日德兰半岛）
，却发现无法订票。写信给DSB，对方说因为正值暑假期间，所以票价规则还没确定。但
妙的是，西兰岛和菲英岛就都可以订票，连Odense到Ribe也可以订。换言之，丹麦的大众
交通系统，并非一致，我下一篇聊公共汽车系统时，会更明显。
DSB的票价约可分为以下四种：
(1) DSB1’（最贵，头等舱的概念）
(2) DSB1’ Orange
(3) Stardard
(4) DSB Orange（早鸟票，最便宜）
这四种票有什么差别呢？(1)和(3)可退票可改票，且该车票可以免费无限次搭乘到达城市
的公共汽车（限当天）。(2)和(4)不能退不能改，且不可以用来免费搭乘公共汽车。
(1)和(2)是头等舱票，空间较大，也可以使用该车厢内的一些设备与食物。不过我搭乘火
车时，看过该车厢，没看到什么食物倒是，或许没人买，所以没准备？
以能省则省的概念来看，当然我们都会选择Orange票，但这种票一定要提早订，并且不是
每条路线都有。像我从Odense到Svendborg，不管怎么查，它只有Standard票。这时就用
不著提早订，直接现场机器买票就好。
至于该怎么订票呢？因为DSB改过版，网络上能找到的资料是旧的，当时我自己摸索了一
段时间，幸好都订成功了，以下就来图解：
A.进入DSB官网，输入起迄站。FRA是起站，TIL是迄站。Afgang是出发时间，Ankomst是抵
达时间。确定好人数，就按下右下角的红色键。如果你只想知道Orange票的班次，可以在
“Søg DSB Orange-billetter - jeg er fleksibel med afrejsetidspunktet”前面打
勾。
B.接下来会看到你选取时间的票价，你可以按上下的箭头键，来获取更早或更晚的班次。
时间旁边是班次和转车的次数。在此我要提醒一下，像哥本哈根到Odense不用转车，所以
不会有太大的问题。可是我当初订Ribe到Aarhus，它需要转车，我曾经看到相当便宜的票
价（才29-49克朗），我差点头脑一热要订下去。后来仔细看班次结构，才发现原来它是
利用巴士和火车结合才这么便宜。换句话说，火车票确实只要29-49克朗，但巴士票你得
另外付。所以订票时一定要看清楚班次和转车次数，免得得不偿失。
C.确定好你要的时间后，点进去，会看到票价规则，以及详细车次时间。
D.点取你要的票价。此时你会发现跑出一个“Køb pladsbillet”，这个是预留座位的意
思。如果你需要预留座位，你可以点+号，每个座位会多收30克朗。奉劝大家，千万千万
不要浪费钱。因为即使是最热门的暑假，丹麦的火车几乎不会有找不到座位坐的窘境。所
以请省下你的30克朗。确定后，请按右下角红色的“Fortsæt”。
E.接下来它会要你填EMAIL，然后再输一次EMAIL。
F.然后再往下拉，请点选“Print Selv”，意思就是你要将车票打印出来。但重点是你必
须选择一个证明车票是你的证件，所以有个下拉式选择，我当时选的是“Pas”，即护照
的意思，然后在规定的字段里，填上护照后四码和你的姓名，然后按“Fortsæt”。
G.接着使用信用卡付费，勾选同意条款，再按“Fortsæt”，就订票完成啦！车票会寄到
你的信箱，是pdf档，记得把它打印出来。车掌查票时，会要求你出示当时订票时选取的
证件哦，如果你选的是护照，记得要把它带在身上。
如果没有订位，除了头等舱的车厢外，其它位置都可以坐，只要座位上方显示“kan
vare Reserveret”，就表示这是没有订位的，你可以大方地坐下去。有带大件行李的朋
友，可以寻找座位与座位背对背底下的三角地带，行李可以轻而易举地横放进去。我第一
次搭火车时，拉着26吋行李不知所措，是隔壁好心的丹麦男士教我的。车厢与车厢之间的
门靠感应，但无论哪种类型的火车，感应度都超差，记得挥挥手，或干脆强行把它打开吧
！火车上面都有厕所，而且比我想像的还要干净。上厕所时记得要按下钥匙键，不然不会
锁上哦！
讲点题外话，当时我订票订到第三张时，刚好DSB系统受到骇客攻击，我完全无法进入它
们的系统订票。后来DSB声称它们已经修复，可是我人在台湾依然上不去DSB。我写信求助
，还在他们FB留言。对方却说欧洲已经OK，不明白为何亚洲仍然无法登入。
我当时万念俱灰，差点想用DSB的app订票。后来经由网友提点，于是利用改IP的方式，将
自己的IP改为欧洲国家的IP，果然订票成功。这事还被我朋友嘲笑，订个票居然也能曲折
成这样。后来我六月到日本，在日本想登入DSB，依然不行。大概整个亚洲都连不进去吧
！最好笑的是，五月坏掉，到六月下旬都还没修好，我对DSB的效率只能摇头。不过啊，
他们回EMAIL倒是挺快的，虽然对我一点帮助也没用（耸肩）。
DSB也有app可供查询班次和订票，可是利用app订票，它并不会寄车票到EMAIL信箱，而且
它要求以欧盟电话认证。当时我在网络上随便找了一个号码认证，是有成功。原则上以
app订票，车票会存在app里，但我在网络上找到的网友经验分享，他们使用的app跟我最
新下载的有点出入，我实在不敢肯定，甚至担心车票万一是利用手机短信寄来，我不就完
了？所以到最后，我仍然没有使用app订票。
3.主要城市间的移动：KOMBARDO EXPRESSEN（巴士＋渡轮）
丹麦是众多岛屿组成的国家，所以渡轮是他们不可或缺的交通工具之一。我本来打算主要
城市之间的移动都透过火车完成，后来网友推荐我可以尝试一下巴士＋渡轮，我就真的试
下去了。
在哥本哈根和Aarhus之间，除了火车外，还可以搭乘KOMBARDO EXPRESSEN。我从Aarhus到
哥本哈根时采用这种交通方式，在Aarhus看电视，这家的广告打得超凶，连背景音乐我都
记起来了。
KOMBARDO EXPRESSEN：https://www.kombardoexpressen.dk/
它的乘坐方式是先在Aarhus的巴士总站（距车站不远）搭乘巴士，约5-10分钟后，它会行
驶进渡轮里头。为安全缘故，所有乘客必须下车，进入客舱。渡轮里头应有尽有。
渡轮约航行一个多小时后，会来到西兰岛的西北角，然后巴士开出来，大约再一个多到二
个小时就会到达哥本哈根火车站的后方。
整体的行驶时间与火车差不多，但是非常有趣的体验。如果不是暑假，价格会比火车便宜
很多（暑假期间，最便宜价格和火车早鸟票差不多）。而且西兰岛西北角的风景很漂亮，
如果搭火车，应该看不到这样的景色。
搭乘KOMBARDO EXPRESSEN，一样可以带大件行李，不用选位，和搭乘Flixbus的模式差不
多。订位完成后，记得把车票印出来，或者出示手机。司机先生会核对车票号码和他手头
上是否一样。巴士上有厕所，渡轮上当然也有。
订票方法我就不贴出来了，有问题可以留言给我。唯一提醒：KOMBARDO EXPRESSEN订票时
会要求你填手机号码，但它只能填丹麦或欧盟的手机号。我写信问过，对方说那个不影响
（意即你随便乱填也无妨），因为主要是车票会透过手机和EMAIL寄给你。既然有留EMAIL
，就不用担心手机号码如何了。