传统冰泳庆耶诞 德老人家开心跳入湖中
〔即时新闻／综合报导〕
德国柏林冰泳俱乐部“柏林海豹”（Berliner Seehunde）成员们，今天穿着耶诞装扮
开心跳入奥兰克湖（Orankesee）中玩水，无论男女老少皆不被寒冷天气所影响，人人脸
上绽放著笑容欢庆耶诞。
据《Berliner Morgenpost》报导，“柏林海豹”冰泳俱乐部现在有101位年龄介于12岁
至81岁的游泳爱好者，他们热爱冷水、随时随地都想游个两趟；成员表示，虽然有时下水
的确得花点时间做心理建设，但这项自1980年就有的传统非常受民众喜爱，他们会从每年
的9月中旬至隔年4月，在早上10点左右就跳入水中。
这项传统冰泳活动没有任何竞争性，成员们能自由地出入湖中；上岸后，他们将一起享
用温热的葡萄酒与自助餐，为美好的一天划下句点。
http://news.ltn.com.tw/news/world/breakingnews/2293632
(自由 2017-12-25)