[文法] 文章上看到的句子

楼主: scitamehtam (scitamehtam)   2023-02-05 21:56:43
That is (because heat sensors will turn off the
mini refrigerator immediately)
(after it reaches a certain temperature).
because 的第一个括号
为副词子句
after 的第二个括号也是副词子句
前面又有一个 that is ?这样文法上对吗?
如果没有 that is because
就是一般标准的从属关系
after 接的为副词子句
这样感觉比较合理
比较上下文, that is because 中文口语感觉又通
但文法上一直感觉怪怪的
但这出自于国外官方英文文章
有高手分享吗
谢谢
作者: rogerliu84 (丁丁是个人才)   2023-02-06 01:56:00
That is (because (heat sensors ... (after ...)))
楼主: scitamehtam (scitamehtam)   2023-02-06 09:10:00
because引导的副词子句可以当that is 的补语吗? 这边感觉不合文法
作者: dunchee (---)   2023-02-06 10:35:00
He is here(adv).
楼主: scitamehtam (scitamehtam)   2023-02-06 11:51:00
感谢楼上
作者: AirOctopus (AirOctopus)   2023-02-06 12:07:00
heat一直到最后temperature一直是同个子句。整句结构是That is because XXX.
楼主: scitamehtam (scitamehtam)   2023-02-06 15:53:00
感谢楼上,我看得出从属关系,that is 补语,其中补语的部分,我以为只能是名词或形容词原来可以使用副词..

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com