[文法] 我已经爱他十年了...可以用现在完成式吗?

楼主: pipiboygay (喜欢男人的男生)   2023-01-26 10:23:43
我已经爱他十年了
请问可以写成I have loved him for ten years.吗??
因为感觉从中文来看,爱love这个动作好像跟die一样,就是一霎那之间的事情
所以想说如果我这样写的话,是否可以呢??
作者: imsphzzz (大法师)   2023-01-26 12:43:00
have been
作者: kee32 (终于毕业了)   2023-01-26 18:04:00
in love with 会比 loving 好一点当然,单恋就不能这样用了
作者: exempt (123)   2023-01-26 19:08:00
I have been lusting for him for ten years.
作者: dunchee (---)   2023-01-26 20:43:00

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com