原始外媒新闻标题是：
America must prepare for war with China over Taiwan
依照国际关系现状，知道“上述英文句子情况”所要表达的译文答案如果是：
“美国必须准备应对中国关于台湾的战争”（而不是“美国必须伙同中国准备对关于台湾
的战争”），这个我最倾向的翻译答案正确吧？
因而衍生下述三个问题：
一、关于此句中的over：over当介词的意思太多了，对照各个意思，我采用下述例句的逻
辑：关于

在这边over应该是against之意更正：with是against

https://imgur.com/a/knCtzIc你的问题二，上面的例句三算是回答你了https://i.imgur.com/KvH8nLg.png