[请益] 我的听力问题

楼主: SaintTree (圣树)   2022-05-15 14:32:06
请教各位前辈
个人听力一直有个问题,常常回头看字幕或是讲稿,才发现里面的用字都知道意思,甚至
是很简单的单字。
没看文字前就算多听几次,同篇内容的理解程度也没有增加太多。
请问采用先直接听、再看文字稿听、最后不看稿继续听的方式,是否适合解决我现在的问
题?
谢谢。
单字量大概7000。
作者: rogerliu84 (丁丁是个人才)   2022-05-15 14:51:00
看起来是单纯听音未必能辨识出已经学过的词?可能要加强语音学方面的训练,例如英语的音位及音系,以及各种词在语流(connected speech)中的发音特性,与单唸的形式(citation form)或是与你以为的发音是不同的。可参考史嘉琳老师的回音法加以训练。
作者: dunchee (---)   2022-05-15 19:02:00
你主要的问题是练习/接触英文的时间和密度不够。方法倒是其次,你觉得能接受/能持续下去的方法都行。"单字量大概7000"->那么就从简单的材料练习起。卡通也算一个例子: https://youtu.be/x8LvuuIzdDs"才发现里面的用字都知道意思"->是个别单字还是“整体意思”?这两者不一样。另外就是能“读”懂不代表就能“听”懂。阅读能力和听力也是两回事。另外就是英文说话方式/口音不是只有一种。口齿清晰度也有影响--没受过训练的“常人”未必咬字清晰(就算是美国人自己也未必能听懂),所以美国节目通常会为另外为这类咬字不清楚的人打上字幕(不是本来就有的closed captions)总之先从较简单/咬字清楚的材料练习起
楼主: SaintTree (圣树)   2022-05-15 20:50:00
感谢Roger及Dunchee大的建议补充:文字稿内不只单字,段落的意思也是清楚,但就是听的理解力差很多多听几次没有帮助,语速调慢反倒是更好理解
作者: ewayne (ec)   2022-05-16 01:11:00
如果语速调慢你就能听懂,那就表示你没有记得声音。所以你该先看过逐字稿,先确定你会听到什么内容,再去听实际的说话。然后如同一楼版友所说,你需要重新学习如何发音。你是用眼睛学习语言的,因此盲听对现在的你没啥帮助。如果要增进听力,那必须要“打开耳朵”,也就是不要只依靠眼睛背单字。学习单字的时候,带上耳朵“听”,再用上嘴巴“说”。“说”很重要,因为很多时候都是说出错误的发音,妨碍听出正确的发音。还是如同一楼所说,你要重新学习如何发音,以及把你学到的“说出来”。
楼主: SaintTree (圣树)   2022-05-16 20:44:00
谢ewayne大回复,因为我长期有在用Anki背单字,单字的发音也有附在后面,但真正放在句中又变得很陌生,怀疑自己的记忆力很有问题
作者: terryshin (温暖的小太阳)   2022-05-16 21:58:00
搜寻一下 "语块" 相信对你有帮助以语块为单位练习,不是单字量。语块有大量日常用词组,才是口语方式
楼主: SaintTree (圣树)   2022-05-17 18:19:00
谢谢Terry大回复
作者: youtuuube000 (小孩)   2022-06-12 01:36:00
我也有这个问题..

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com