[请益] 想请问整理(纪录)单字的方法?

楼主: Romeo5566 (罗密欧)   2021-04-02 12:49:41
请问一下各位先进 有没有推荐的整理单字方
我喜欢随手记下 遇到不会的单字
例如跟人聊到 警察''危险加给''的时候 我用简单的danger money
对方教我可以hazard pay 更好
那我当下就想记录下来 又不能马上打开电脑
用手机纪录又不方便阅读(萤幕)
用纸笔又不整齐(影响未来复习意愿)
所以想问大家如何整理自己有兴趣的单字呢?(买整本单字小弟定性不够)
我比较喜欢在脑中遇到观念卡住 然后去查 然后学起来这样(学很慢XD)
每次整理单字 最后都会因为种种因素 而放弃 就变成 用脑记 然后忘一堆
或用不出来QQ
希望
1.方便随手记录
2.方便复习
3.整齐有系统性
感恩 经采用者 给予700ppt币
感谢各位英文比我好的前辈指点
楼主: Romeo5566 (罗密欧)   2021-04-02 12:51:00
ankie除外喔 因为我用过 觉得接口对我来说太难
作者: AirOctopus (AirOctopus)   2021-04-02 14:25:00
你不会先用手机纪录,回家再抄在笔记本上吗
作者: juyhnmki (鲜肉宅)   2021-04-02 16:28:00
Google translate查询按星号,到一定量再汇出excel
作者: cuylerLin (cuylerLin)   2021-04-02 19:53:00
到底谁跟你说 hazard pay 比 danger pay 好... 这两个基本上同义,不过有些微语感区分,然后不同国家法律文件中出现“危险给付”的说法,也不同,没有什么好或不好之分不过如果是这种单字的话(或者任何单字都应该要如此),不建议直接中英对照背起来喔,要多去找一些实际用法(新闻、专业文件、论文等),去看这些单字(字块)是怎么使用的,才能算是真的学会例如以你的例子,danger pay/money 前面常常跟哪些动词一起出现?句子的主词常常是人还是机构?如果要表达给付金额时该怎么表现?之类的问题
作者: dunchee (---)   2021-04-02 21:37:00
www.learnersdictionary.com/definition/hazard pay我没听过danger money,好奇之下查了一下。原来是英式说法。 danger pay则是hazard pay的另一美式说法。不要混用就好"... 就变成 用脑记..."-> 最终其实也是这个。你希望的1,2,3..云云其实最后也会因为太麻烦而放弃(我的经验)我自己的话最好的方法(我是多年后事后发现)是一直的读读读(和听...),单字会一直重复出现(同时也会出现不同的意思和用法)。我已经很多年没有另外去纪录单字
作者: easterday (....)   2021-04-02 22:33:00
有空自己分析浏览器的history吧..如果是复合名词同位语的话...那个真的太多了以前有在Cambridge看过有一些blog专门在谈好像是教授等级的在教外国人常用的单字词组但是最近太久没看熊熊想不起来你可以找About Words这个blog page
作者: vincentman (Vincent)   2021-04-05 15:52:00
可用ipad或三星平板触控笔手写笔记,快速省纸又方便携带

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com