1. PTT
  2. Eng-Class

[求译] Aerial Adventure Course

楼主: kccintcc05 (CC)   2021-02-03 18:51:40
想请问Aerial Adventure Course的中文怎么翻会比较好
有去查了英文意思 （https://reurl.cc/0DpM2Y）
看英文知道意思但中文怎么说都怪怪的…
障碍竞赛场地之类的吗？
course是指场地的意思吗？还是课程？
aerial直接说“空中”会怪怪的吗…
先感谢一下
作者: saram (saram)   2021-02-05 03:07:00
一般美式夏令营的"空中障碍活动"如过绳索吊桥的冒险历程.现在商业化的林地游戏都要买"课程".
楼主: kccintcc05 (CC)   2021-02-05 10:17:00
好的谢谢你！
继续阅读
[求译] 关于“私藏”一词适当的翻译puch40306Fw: [书评] 用英文游台湾（附光盘)－黄玟君ostracize[文法] 请问标题大小写ohnedich[发音] don’t 的发音cat0429Re: [文法] 谢孟媛中级文法ostracize［征求］台中现有固定读书会群组yunjie228Fw: [心得] 学英文单字app推荐 - WORD UPMICKEY3388Re: [请益] 如何看电影学英文 ?ostracize谁来管管神鬼运作的大考中心英听测验???ostracizeFw: [分享] 不要买呀，不要买！--评陈超明教授ostracize

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com