1. PTT
  2. Eng-Class

[文法] 一份or两份菜的单位要用什么

楼主: SpkSpawn   2020-05-11 13:32:43
比如说一份咸酥鸡
一份蕃茄炒蛋
这里的"一份"的英文单位要用什么比较好呢?
查到有人用one serving of xxx
也有人用one dish of xxx
希望是比较通用可以套用在各种餐点类的单位
谢谢
作者: ilv1181023 (yechen)   2020-05-13 18:49:00
portion
作者: gary4 (盖瑞士)   2020-05-15 01:59:00
看用什么装阿 bowl, cup, dish... one serving是通用没错
作者: sadlatte (伤心拿铁)   2020-05-25 16:29:00
不用单位也没关系 a water, 2 milks, 3 steaks
继续阅读
[文法] wouldvillagekids[赠送] 英文影集dvd vie[请益] V & VR ..howisfashion[资讯] 免费 2020商务英文证照、口说技巧讲座terryken[请益] 唯恐天下不乱的人meichangsu[求译] 两题英翻中ab21230645[资讯] 分享听英文广播剧的平台mandy511Fw: [问卦] 法盲的英文怎么说？MEOWWW[请益] 也是听力训练问题naticomFw: [请益] 逐字听写 dicitation 方式Leaf789

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com