[文法] 请问未来式的问题?

楼主: sam6503qpx (啊啊啊铭)   2019-12-03 20:43:00
小弟在网络上查到的定义
未来完成式:未来某时间点已经完成的动作
比如:I will have worked for 8 hours by 5 pm.
下午五点我已工作满八小时(并结束工作)。
在这句某个时间点是指5点
那如果某个时间点是指某一件事
这样还有符合定义吗?
比如:By the time you read this, I will have gone to the place where good men go.
我用翻译看是:当你读到这篇文章时,我就去好人去的地方了
时间点应该是指前面by the time you read this
但是那算是一件事好像不是某个时间???
作者: kreis414 (kreisyeh)   2019-12-03 21:59:00
那个动作的当下就算是一个时间,可以
作者: dunchee (---)   2019-12-03 22:25:00
by "the time" <- 时间点。你举的例子不好(不要用中文(翻译)去推导)。这个例子应该符合你问的:I will have finished painting before Chloe arrives.(*(*1)不过这仍需要能点出时间点的连接词/介系词等,比如此句的"before" (*1) 我更动了原出处句子,方便说明:https://tinyurl.com/v2h6c5d #2

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com