各位大大好
我最近因为明年春季班要去美国念书 跟学校有许多通讯
最近我问学校如何汇款 他提供帐户等等资讯给我 我汇完以后因为不放心
所以又有回信给学校说我已经汇了 附上水单 请帮我处理等等
结果学校人员回了一封信 只有一句话:
"Thank you for adhering to this matter."
这意思是???? 单字看得懂 但我完全不懂他想表达什么 而且整封信就只有这句话
(汇款后来我进系统看有收到了 学费已经帮我扣掉了)
学校办事人员的意思是暗讽我很烦吗XDD
不太了解他只回这样一句话的意思?
有没有熟悉美国口语的大大可以解惑? 感谢!