[请益] 想请问这句的意思?

楼主: chiachichen (KIKI)   2018-08-16 14:27:00
出处:纽约时报https://goo.gl/8dsv95
原文:
Few things better illustrate the importance of the free market in ideas than
the drastic change that has recently occurred in the field of economics.
很常看到Few things better illustrate ... than ....的句型
可是一直不知道怎么理解比较好
我的理解:自由市场思想的重要性比经济领域最近发生的剧变更难说明。
请问我这样诠释正确吗?
作者: muse87131 (qwertyuiop)   2018-08-16 14:56:00
The drastic change that...最能反映自由市场很重要经济学最近发生了许多转变,恰恰体现了自由市场的重要。
楼主: chiachichen (KIKI)   2018-08-16 15:14:00
谢谢,原来我完全理解错误,这里的than 应该是有除了

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com