[文法] questions would like to ask chari7586 PTT批踢踢实业坊

楼主: chari7586 (学习诚恳的跨出一步) 2018-04-17 18:32:41

请问这句
I have some questions would like to ask.
是对的吗？
以我对形容词子句的理解
adj子句应该that I would like to ask.
但这里是不是省略了 I 呢？
是不是因为子句主词与主句主词相同而省略了呢？
请问还有没有别的例子呢？

作者: EVASUKA (若狮子) 2018-04-17 18:59:00

哪里看到的?还常常 ?

楼主: chari7586 (学习诚恳的跨出一步) 2018-04-17 19:12:00

多益书信考题很常有这句.超级固定的一句，没有什么变化，但不知为什么要这样讲

作者: EVASUKA (若狮子) 2018-04-17 19:15:00

AND would like?

作者: ilway25 (有一天我会回来) 2018-04-17 19:16:00

这句文法是错的，你看到的真的是这句吗？

作者: EVASUKA (若狮子) 2018-04-17 19:16:00

其实母语人士有很多常讲但文法错的句子，但这句第一次看到，刚估狗也几乎找不到例子

楼主: chari7586 (学习诚恳的跨出一步) 2018-04-17 19:30:00

原来如此。还是他们念太快我没听出来=_= 没有原文稿子有点痛苦…

作者: NCUking (中大王) 2018-04-17 19:55:00

可以的话你把那段mp3撷取放上来很好奇

作者: EVASUKA (若狮子) 2018-04-17 21:55:00

and 常常口语中就就是"嗯"的音带过而已

作者: chapter7 2018-04-18 13:36:00

中文式英文...

继续阅读