Re: [文法] as和than后面的重复比较点是否要删除?

楼主: scju (QQ)   2017-10-08 21:46:20
※ 引述《tucson (tucson)》之铭言:
: ※ 引述《scju (QQ)》之铭言:
: 关键点在于"词性"/文法脚色
: As/than 当连接词时,其后可以省略
: 1. 主词+ 动词 (主词语动词与主要子句一样。Weather = it)
: The weather isn't as good as last year. (= as it was last year.)
: 2. 省略动词,保留主词(与主要子句的主词不一样,但动词与主要子句的动词一样)
: I found more blackberries than you. (= than you found.)
: : 特别是这两句:
: : The weather isn't as good as last year. (= as it was last year.)
: 理由同上
: : He worries more than is necessary. (NOT ... more than it/what is necessary.)
: 这句的than是当主词后面当然接动词is (至于为何用is 不用are这点我不清楚
现在有一个疑惑是,虽然知道than当主词时(即准关系代名词),
后面的原本的主词就省略了,但问题在于,我们如何能知道than当准关系代名词的
时机呢?
譬如上述这句:He worries more than is necessary.
照理讲是省略的那个主词和前面有重复,所以才能省略,那么以这句来说,重复的
部分的是什么呢?目前有看到以下两种说法:
1. He worries more than (he) is necessary (to worry).
2. He worries more than (the worry that) is necessary.
看起来是第一句比较合乎这个原则,he、worry确实都有重复,
可是我比较喜欢第二句的写法,但第二句的worry前面却并没有出现?
再来,https://www.collinsdictionary.com/dictionary/english/digest
有这样的写法:
digest
N-COUNT
A digest is a collection of pieces of writing. They are published together in
a shorter form than they were originally published.
作者: dunchee (---)   2017-10-09 21:53:00
"有重复的部分就要省略"->这本来就不是铁则(英文文法没有这条: (连结词后) 不可以再次重复写同样的字眼 或是 不可以写指同样事物的代名词。写了就100%一定错)。什么是“省略”?我们中文也有省略用法(比如 主词 省略(*1)),那么你知道相关的中文文法规则?我是不知道/没去背过,那么你/我是如何会的?如何知道“何时可以省略”的时机/文法规则? 英文也是一样的步骤/过程(*1) 你写的“(我)现在有一个疑惑是....”。你问的基本上是和 连接词 相关的用法。中文也有。Swan的PEU是"usage" book--介绍有"这些用法/这些已经存在的expressions"。里头列的不是让你盲目背的文法公式/句型,所以你硬要从里头找“规则”(套入一定100%正确/通顺)本来就是.... 讲好听点是事倍功半 ...PEU(3e) 309 特别是 4(然后注意最后一句)

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com