图:https://imgur.com/a/dWR7T
在这个句子:, even if the highest-priority task wants to modify a count of the
errors and couldn't care less about temperatures.
我觉得这边的less是多余的。
请问a count of the errors指的是error的总数吗?
谢谢~

couldn't care less 就习惯用法 就像 couldn't agreemore 你能说more是多余的吗，而且你还要考虑到拿走会不会改变语意改变 errors 的计数 by 1 (加减1，这边大概是减1)

更改errors的计数 1 (加减1) 。忽略我刚刚讲的减1

有2个分别不相干的task, 其一根本不会在乎temperature资料的task?可能挡到需要更改error的task