[发音] 请问台湾人怎么唸AU和A+L?
楼主: onijima (费南多.柯里昂) 2017-07-11 19:32:27
本来我绝对不读KK音标的
但遇到个人后开始不排斥美式
而且KK音标也有有别于剑桥美式音的音
像compalative.covet.diversion....
我想知道的是你们唸AU是唸ㄚ+ㄨ还是ㄡ?
唸A+L时A是唸ㄚ还是ㄡ?
我两者都是唸ㄡ
然后有次听个台湾人她唸TALK是唸ㄚ
可是有个八挂名嘴大家唸的英文暱称时
台湾人都是唸PAUL是ㄡ
我印象中台湾人唸WALK也是ㄡ
请问各位台湾人们,老师是怎么较您们唸的呢?
还有"RAW"约15年前我国小左右时
电视上看得到摔角
当时电视都唸RAW是ㄡKK音标也是o
但剑桥美式则是ㄚ
今日台湾人也是唸ㄖㄡ吗?
谢谢
但遇到个人后开始不排斥美式
而且KK音标也有有别于剑桥美式音的音
像compalative.covet.diversion....
我想知道的是你们唸AU是唸ㄚ+ㄨ还是ㄡ?
唸A+L时A是唸ㄚ还是ㄡ?
我两者都是唸ㄡ
然后有次听个台湾人她唸TALK是唸ㄚ
可是有个八挂名嘴大家唸的英文暱称时
台湾人都是唸PAUL是ㄡ
我印象中台湾人唸WALK也是ㄡ
请问各位台湾人们,老师是怎么较您们唸的呢?
还有"RAW"约15年前我国小左右时
电视上看得到摔角
当时电视都唸RAW是ㄡKK音标也是o
但剑桥美式则是ㄚ
今日台湾人也是唸ㄖㄡ吗?
谢谢
作者: cyndilin (cyndi) 2017-07-11 19:42:00
皆不正确，你要不要学正式的音标啊注音发音跟音标相差甚巨，这也是台湾人多数人无法正确发音的问题al, 显然你直接忽略 l 舌尖顶上颚音你不发l的音会造成理解错误，work, walk, word, world典型台湾人错误看到ㄖㄡ完全回答不下去... 注音发音真的很恐怖
作者: scju (QQ) 2017-07-11 21:25:00
walk的'l'确实不发音啊。唸[wɔk]
作者: cyndilin (cyndi) 2017-07-11 21:42:00
感谢s大提醒~
作者: cerenis (虐待动物不得好死。) 2017-07-12 00:23:00
倒c发音：嘴成O型，努力发AH。AU的发音就是这个。
作者: naushtogo (醉禅) 2017-07-12 07:59:00
楼上形容到位，给推
作者: lyt1234 2017-07-12 22:01:00
推十楼 有那个感觉
作者: jmt1259 (船桨) 2017-07-14 17:45:00
or是发schwa
作者: SeanBoog (施吉祥先生) 2017-07-20 22:15:00
" target="_blank" rel="nofollow">