Re: [求译] 请帮帮我

楼主: doyouknowhow (hi)   2016-12-17 15:12:19
※ 引述《yoga0701 (爱宥小钰)》之铭言:
: 要先跟大家说声抱歉,之前因为出国旅行三周而没有更新消息。
: 本来以为在国外可以正常使用XX的,但因为验证失败的关系,只能放弃使用
: XX三周了。
: 再次没有事先告诉大家而抱歉。
: P.S. 请不要用翻译机。先谢了! (这个不用翻 XDDD)
sorry, everyone.
didnt update recently because i went aboard for 3 weeks.
Before the trip, i thought i could use XX to keep contact, but things went wro
ng due to the identify problem for the whole fxxking 3 weeks.
(p.s. fxxking is not necessary)
sorry again for not let everyone knows that i went to trip.
best regard
yoga0701
作者: teddyisgood (我愛$$)   2016-12-17 17:08:00
你真好心
楼主: doyouknowhow (hi)   2016-12-24 23:26:00
依我学过的文法 应该是要letting的其实我abroad也拼错了didn't前面也没加主词I但我只是想抛砖引玉而已 抱歉了s大and我不知道怎么回水球 所以就回在这里了希望你能看到 谢谢指正~
作者: scju (QQ)   2016-12-24 23:31:00
原来如此,辛苦了,感谢热心回应!

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com