大家好，请问一下这句，贾伯斯说的
the only way to be truly satisfied is to do what you believe is great work.
我不懂这里
to do what you believe is great work.
一般来说都不是
to do what you believe或to do great work.这样吗？
而且believe这里是动词，它的受词就是前面的what了，
后面怎么还有空间接is great work，好像变成两个动词了，
不太懂@@？
谢谢。

应该是名词子句做subject吧~ 前面整句当主词

"一般来说...吗？"-> 你接触的不够。他讲的也是寻常表达/惯用表达[what you believe] is great workto do {[what you believe] is great work}{}里头，[]名词子句，整个当主词，这是解释之一。另一种解释是 "what"本身是主词/名词，然后[]子句内容是说明什么特定的"what"(相当于... the thing which ... )你接触的少/没看过的用法自然不懂。所以才说要多阅读

you believe是插入语。例如："What you think is the best movie this year?"、"What he believed was good tohis health was actually the opposite."。

比如我前述讲的"文法"我是后来才知道的。但是在这之前我已经"读懂了"。懂的意思后回头配合文法看就很容易上手而我看/扯文法是为了在这里混

感谢三位！T大讲的应该就是D大说的第二种解释方式囉。

插入语只是帮助理解 这不是插入语 通通用插入语来解释总会碰到问题的 看个例句"They are doing what they believebest for their children." 如果你把they believe当插入语遮住不看 整句话就不合文法

因为你例句是错的。请问例句出处？抱歉，楼上推文当我没说。XD

哈 你没看过就是错吗 笑话 把"what they believe best"丢去喂孤狗 你可以找到上万句例句Fine手机推文慢一步 #1Mmqdnut (Eng-Class) 顺便再给个例句