我目前在欧洲,同事来自世界各地所以都是讲英文
一开始有点难以适应的口音已渐入佳境
但我原本英文基础就弱(TOEFL ibt 83),
总觉得自己说话常常文法破碎不成句……
写的话会反复看所以可以发现问题,
但说的时候总觉得反应不过来。
别人都听得懂所以沟通是还行,但还是想更进步。
已经过了两个月还是觉得自己说话很卡,
文法好像怪怪的,也不太能说长句。
曾试着留意他人怎么说想模仿,但记不住……
或者该说当我每天回想聊天过程,
想起来的都只有内容而非原句,只能用中文重述……
不知道身在这种环境下该如何好好利用呢?
或者应该如何自修,该补强哪方面?