[文法] Advanced 11/12最后一段请益

楼主: giga1990   2014-11-12 13:00:20
大家好,Advanced 11/12里面最后一段
They'd seen me struggle, they'd heard me read [parts of books] that had to
be abandoned.
请问这一个句是不是少一个连接词阿?还是某种用法?感谢解答。
作者: wohtp (会喵喵叫的大叔)   2014-11-12 17:29:00
comma splice.目前大部分的style guide仍然不承认这种文法,不过爱用者似乎越来越多了我个人是觉得用在这句很适合。你插个and进去再读读看,整个气势就弱掉了嘛。
楼主: giga1990   2014-11-12 20:33:00
感谢,因为杂志里这段是引用的,所以我想应该也有保留的感觉。感谢

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com