1. PTT
  2. Eng-Class

[请益] has just had VS just had

楼主: tucson (tucson)   2014-11-09 12:02:16
请问这两句话如果’翻成中文的话，意思上的差别在哪?
1. Our neighbor just had a garage built.
2. Our neighbor has just had a garage built.
谢谢
作者: SuperW ( 喔喔)   2014-11-09 20:56:00
没有差别 若第二句没有just才会有差
继续阅读
[请益] 寻找共同上课的朋友(家教)ReyOrdonez[表达] 有关于餐厅用餐收费的问题assuage[请益] 讲话速度够快的会话书diamondkingRe: [单字] “定居”用哪个字好？PPmYeah[求译] 音译 意译 音议+意议 借译的例子~lovetr[请益] 请问英文里的一个文法观念a932102[请益] "你从没问过"的英文说法MilkTea1986[请益] Ellen 演讲whitytsubasa[请益] 英文mp3pts411Re: [求译]期中考试 帮我翻译 要口说考试tengharold

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com