[求译] 但我们只能找到2002年以前的资讯

楼主: getanswers (getanswers)   2014-10-01 12:07:51
大家好
求译
但是我们只能找到2002年以前的资讯
试译
But we can only find information happening before the year of 2002.
求译另外一句:
本书只更新到2002年的状况
试译
The book only updated to the condition of the year of 2002.
求鞭策
感谢
作者: bluecadence (Maxwell's demon)   2014-10-01 12:32:00
1. But we could only find the info prior to year2002.2. 老实说这句中文的语意好像也不太清楚,勉强翻The book was last updated in 2002.
作者: yam0516 (Vi)   2014-10-06 01:54:00
在想第二句The current version of this book is 2002.

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com