Hard as this class may be , most students still take it
because they learn so much.
我自己翻
尽管这班级很用功，但是大部分的学生只能做到这样
感觉很奇怪
请各位帮帮忙

翻译意思相反了喔应该是 尽管这门课很难 但大多数的学生还是修了 因为可以从这门课中学到很多也不是相反 就是翻译错了 最好查一下是不是哪个动词或单字没了解清楚

楼上正解

了解~感谢你