[求译] CNN Student news

楼主: detour (蟾蜍先生)   2014-05-29 21:24:46
影片:http://voicetube.tw/videos/13568?ref=new
在5/28内容中
有一则报导讨论利用空中载具来监视城市中的活动
并且利用分析寻找犯人位置
在影片4:02左右
其中有一段文字为下
CHIEF RICHARD BIEHL, DAYTON, OHIO POLICY DEPT.: Allows us to gain data on,
criminal offenses, for which there are often or not witnesses and clearly,
police officers are not there to prevent.
TODD: But privacy advocates say this smacks of Big Brother.
请问TODD这句"privacy advocates say this smacks of Big Brother"
是什么意思呢?
谢谢大家
作者: ewayne (ec)   2014-05-29 21:30:00
讲直接点就是政府监视人民,google"big brother"或是老大哥
作者: selfimport (爽)   2014-05-29 23:19:00
有兴趣知道的话 big brother是源自George Orwell的小说1984这部小说寓意很深 可以看一下
楼主: detour (蟾蜍先生)   2014-05-30 09:02:00
thanks,已先google过没找到 后来加上government 就找到了!

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com