中职／英文程度相同可沟通 米兰达自律让詹子贤学到一课
记者赖冠文／台中报导
中信兄弟詹子贤透露新洋投很融入团队，尤其英文程度与米兰达差不多，2人用英文单字
沟通，发生不少趣事，而米兰达的自律、正向心态，也让詹子贤学到一课。
米兰达母语是西班牙文，不太会说英文，他曾透露与詹子贤最熟识。一听到这句话，詹子
贤就笑说2人英文程度相同，“他的单字程度跟我一样，用简单英文单字沟通。有时候米
兰达跟家人视讯，我在旁边用简单的西班牙文单字，一起凑热闹聊天，大家笑成一团。”
詹子贤回忆起米兰达、德保拉、罗杰斯刚来球队，不太爱讲话，可是现在完全融入团队、
想法乐观，他们更无时无刻用中文大喊：“詹欸！”，让詹子贤笑说：“我不知道他们在
叫什么，满可爱的。”
米兰达不论饮食、训练都有一套个人菜单，自我严谨让总教练丘昌荣赞赏球员表率，詹子
贤从旁观察也有同样感觉，“他从满高的殿堂来到这边，有的人心态会随便，但他不会，
从练习、吃东西都很讲究，照自己课单去练习，看的出来他自律又好胜心强。”
米兰达的正向心态也感染到队友，詹子贤举例遇到瓶颈时，米兰达想法很正面，比拟“像
在逆天”，“球员难免会抱怨运气不好，但他不会，可以做到掩盖运气，每天都很积极，
做好该做的事情，这让我学到了一课。”
原文网址: 中职／英文程度相同可沟通 米兰达自律让詹子贤学到一课 | ETtoday运动云
| ETtoday新闻云 https://sports.ettoday.net/news/1721148#ixzz6NGCubwzj
Follow us: @ETtodaynet on Twitter | ETtoday on Facebook