[分享] 球团征人啦~

楼主: sam92084 (电脑球评)   2017-09-06 13:20:38
这次要征的是翻译~
有兴趣有专长的球迷朋友们可以试试看
被录取就梦想成真囉
https://i.imgur.com/xCG23eV.jpg
作者: HANJIUN (HANJIUN)   2017-09-06 13:24:00
我们现在好像只有三个还五个翻译的样子?
作者: yms55662003 (love piano)   2017-09-06 13:26:00
我是日文专长QQ
作者: louie83279 (永遠不準的先知)   2017-09-06 13:31:00
英文不好,只能默默推
作者: yeh3360   2017-09-06 13:34:00
好像八月就在征了
作者: BleuOmbre (pourquoi?)   2017-09-06 13:34:00
录取先下二军 一军目前三位 二军一位
作者: monkeyyao ("小合小合力口三由")   2017-09-06 13:35:00
楼下快上
作者: yo8445 (yoyo)   2017-09-06 13:42:00
英文不好QQ
作者: yijhen (大雨)   2017-09-06 13:44:00
没错~八月中就有在征
作者: Hans14 (沉默反对派)   2017-09-06 13:44:00
应该直接由教练面试, 再开一些书单, 技术 心理策略...等
作者: pain0 (囧)   2017-09-06 13:50:00
二军不是也两个?
作者: yiyucc (onefish)   2017-09-06 13:51:00
给教练面试好像真的可以 但教练可能没空xD
作者: IronLi (沉默)   2017-09-06 13:56:00
沟通就靠你了,乡民快上啊!!!
作者: siibouf (咎由自取)   2017-09-06 14:01:00
什么时候要聘日本教练....
作者: Hans14 (沉默反对派)   2017-09-06 14:02:00
指定一些文章段落请应征者解释文义
作者: machida (Love, Dream & Happiness)   2017-09-06 14:04:00
2军不是2位@@
作者: goodmount (goodmount)   2017-09-06 14:07:00
直接史总对话面试吗
作者: ilovetheusa (Michael L. )   2017-09-06 14:09:00
已结束征才QQ
作者: hsieh2929 (爪爪)   2017-09-06 14:27:00
有之前的翻译转行政了 所以要征吧!
作者: blooddance (I will show you!!)   2017-09-06 14:29:00
托福98可以当短期的吗(逃)推教练面试 这个翻译不只要英文程度上等还要懂棒球
作者: poz93 (jaien)   2017-09-06 14:35:00
还要负担生活 当保母 只能说以工作量来说薪水真的不高没有家庭重担 有热诚 对棒球了解 真的不好找
作者: mathafaka   2017-09-06 14:44:00
多益850可以吗XD
作者: qqstory (......)   2017-09-06 14:44:00
中信的翻译不好做,夹在教练和球员之间,看之前elta的影片介绍就知道了,不单单只是英翻中 中翻英这么简单
作者: hsieh2929 (爪爪)   2017-09-06 14:47:00
薪水多少啊?
作者: joestoman (不交男朋友啦~)   2017-09-06 14:48:00
可以进去在学嘛?我很认真的!!!
作者: rocku112 (天地不仁)   2017-09-06 14:50:00
进去再学怎么不现在就好好学
作者: JJHardy02 (JJHardy)   2017-09-06 14:51:00
认真说,球团行政薪水都不算高,想圆梦的倒是可以试试。呵呵
作者: RKubica (哈蜜瓜服务)   2017-09-06 14:59:00
这工作没个8万10万好像不太容易找到真正OK的人
作者: LEEWY (芸兒)   2017-09-06 15:04:00
我多益只有750 QQ 强大乡民们加油
作者: iphone15 (JeanValjean)   2017-09-06 15:09:00
要懂棒球英文术语的人不好找吧
作者: miki29288 (★☆光☆★希☆★)   2017-09-06 15:13:00
多益875,,,可惜是10年前的
作者: et288987 (andy)   2017-09-06 15:13:00
平面摄影有缺吗 XD
作者: JJHardy02 (JJHardy)   2017-09-06 15:16:00
八万十万想太多了,这一年来公司的流动率超高,只因为爱就想去的我只能说很快就会磨光了~
作者: ecojerez (hiro)   2017-09-06 15:19:00
弱英文只好无视..Orz
作者: RKubica (哈蜜瓜服务)   2017-09-06 15:21:00
也不一定啦 要是我年轻个10岁 不用八万十万也会去try try
作者: speedythief (speedyy~~~~~~y)   2017-09-06 15:34:00
这职位照现在的球员和教练的状况,没爱也很难撑
作者: hidexjapan (hide0504N￾ )   2017-09-06 15:36:00
捕风捉影就受不了的,有办法承受看现场live嘛XDDD英文好的牡蛎迷可以去看看圣光有没有用
作者: greenYoshi (马力欧的朋友)   2017-09-06 15:57:00
明显,有限制多益要多少分才能和太史公沟通吗??!
作者: k800425 (隨便不知道)   2017-09-06 16:02:00
希望能有运动和外语专业
作者: ecojerez (hiro)   2017-09-06 16:03:00
只要能沟通你没考多益也行啊XDDD
作者: campdkny   2017-09-06 16:05:00
你有本事从头到尾都能沟通...应该也行吧
作者: jogging23 (忠言逆耳)   2017-09-06 16:05:00
球团要征教练跟球员翻译这种要专业懂棒球很难找
作者: campdkny   2017-09-06 16:06:00
多益只是个凭证阿...毕竟没开口讲,只能透过这个去判断
作者: jogging23 (忠言逆耳)   2017-09-06 16:07:00
比较能符合除了旅美球员退下来外,应该最好管道就是高薪去挖纬来体育记者之前罗国桢不知英文怎样,如英文ok觉得像他是最佳人选
作者: campdkny   2017-09-06 16:20:00
jogging23你真的挺有趣的...
作者: dhec10701p (doublej)   2017-09-06 16:26:00
多益985可以吗
作者: ecojerez (hiro)   2017-09-06 16:28:00
去试试看就知道啦(上了记得来报个喜XD)
作者: purpleboy01 (紫喵)   2017-09-06 16:31:00
翻译也是门专业 不是英文考高就能胜任的 不过还是鼓励大家投啦XD
作者: blooddance (I will show you!!)   2017-09-06 16:35:00
罗国祯...他应该不会想来趟浑水吧哈哈
作者: asdasd57 (老智)   2017-09-06 16:36:00
史总面试吗?(误
作者: ccf5299 (E.O.L)   2017-09-06 16:40:00
英文好跟当棒球队的翻译是两回事...
作者: JJHardy02 (JJHardy)   2017-09-06 16:43:00
翻译薪水都没那么高了还挖
作者: cityhunter04 (无聊的乖小孩 )   2017-09-06 16:53:00
拜托找个中英文都强的人好吗?最好喜欢棒球的
作者: A0936104638   2017-09-06 16:54:00
当过球员英文流利,比较适合,才能完全传达教练的想法
作者: zag46900 (Lea)   2017-09-06 17:10:00
征翻译 代表沟通真的有问题xd
作者: machida (Love, Dream & Happiness)   2017-09-06 17:21:00
楼上 看推文是2军有翻译转行政职 所以有缺
作者: campdkny   2017-09-06 17:34:00
找个懂英文和棒球术语就好了,最好不要喜欢棒球...如果真的喜欢棒球,也不要将感情带入
作者: QUIBECK (☆荣舞衣子大好き☆)   2017-09-06 17:45:00
只有日文专长 哭哭 XD
作者: JJHardy02 (JJHardy)   2017-09-06 17:51:00
不过翻译职缺都关了,还有其他四个职缺啦,有兴趣就去吧呵
作者: daniel1344 (人生百態)   2017-09-06 17:56:00
呵呵
作者: pk2003627 (阿皓)   2017-09-06 18:23:00
每天呛人翻的差轮到你表现机会了
作者: lovemanado (小P)   2017-09-06 18:24:00
爆日文 帮qq
作者: alchemic (炼金士)   2017-09-06 19:37:00
真想去,可惜我已经结婚,无法南北征战
作者: jeff60801 (祕鲁)   2017-09-06 21:38:00
不是很多乡民自认可以胜任 快上啊
作者: redsoxortiz (ortiz)   2017-09-06 23:21:00
月薪有50k吗?
作者: WJames (星晨)   2017-09-07 00:00:00
说真的 楼上那些托福98 多益800的绝对可以入选毕竟我们的ㄧ军翻译 也只是去国外语言学校机构 上过课而已。。。没什么特别练过的专业
作者: johnnyno (狗啦狗)   2017-09-07 01:37:00
虽然乡民真的一堆剩一张嘴..但我想应该是无法应付当翻译
作者: aaronmissile (Aaron)   2017-09-07 05:07:00
托福110可以吗
作者: JJHardy02 (JJHardy)   2017-09-07 11:53:00
没有50K啦,真的别想的太美好
作者: daniel1344 (人生百態)   2017-09-07 13:03:00
新征的翻译好像在二军

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com