偶然发现这篇关于威助的报导，觉得还不错就翻译过来了
有错请不吝指正：）
原文里有一些图片我没有搬过来，可以到原文里看XD
\威渍把拔/

推

无限期支持威助把拔续任队长

推我最爱的球员之一

有威助队长真好！

看到标题吓一跳XD 队长加油！

推威助

想像队长讲"安捏美赛啦"害我笑出来XD

谢谢翻译，大推

威助再威个五年吧！！

推好文 感谢翻译

以威助代打的抗压性 再打个3~4年应该还OK

以他的旅外经验+球队看重度 退役后应该也会在队上

内野滚地球的话完全连跑都不跑--能去K一下恰恰&萌蒋?

关键字:教练

威助只能叫小老弟要全力跑吧

威助有可能是第二个签教练约的本队球员

想到之前子豪说的：很怕威助XD照这篇说的 如果威助退下球员后有机会能去日本当教练

他甚至比恰恰更适合当未来教头人选

我会有点期望他能去耶XD

推队长每次都冲刺一垒

谢谢翻译，威助队长的质感真的超棒

我倒是希望他留下来带中信 中职球队需要这一类的教练

但如果去了 也希望能够多累积点经验 别像老叶一下就回来不然就直接留下也好

威助是属于律己甚严的类型 我觉醒台湾球员很缺这块觉得而且他其实都有在观察中职现在的状况

兄弟最爱的选手，再战个10年吧。

明天在新庄开球！

推队长!!

照原文写的来看，他2013那时如果退役的话应该是打算要去唸书考指导员执照之类的样子

为什么是明天不是今天~人在现埸哭哭QQ

我看十年最爱的打者，没有之一

威渍会不会回日本当教练

台日两边的教练资格应该取得方式不同，就不知道之后会有什么契机让他决定是要留台还是去日本，毕竟这是生涯规画…\领队谈威助约的话要重视退休后生涯规划啊!!!!/

两年前签约的时后就是提到教练约才大打动队长的啊

先看这次的球员约怎么签吧~

推队长 也推谢谢翻译!

看完这篇我也越来越期待明年队长表现了

威助今年好多关键一棒

整个看下来 队长会让我觉得"自我要求高""认真"但是不会"热血冲过头"的感觉

威助也太棒了 极品的态度和脸

关西腔就是日本的台湾国语吧 超好笑的!!

那比较像台中腔 台南腔的概念

中信浩南哥加油，帅^^

那脸凶起来也是很恐怖的！怕怕

推威渍!!!!

推态度，加油威渍！

翻译好像有点强，推

https://youtu.be/ndPWjCy_jjg 威助生气真的很帅 !!

楼上亮点是抱抱XD

推

推威渍队长!! 期待明年

再打个两年应该没问题吧

推威助

推!!!以后当教练或许可以回阪神

楼上有可能 不过当初阪神就有打算继续用别的位置养威助

林桑必推！！

看完这篇，认真地问，队长可以连任吗？希望威渍明年继续做队长啊！

威助真的是球员的良心...希望他可以打到光荣退休

感谢分享!

萌蒋皮绷紧一点吧XD

推!!

喜欢威助

推威助，态度真的很认真

推!!!

来推个，冬日暖心好新闻

推