井上一树明年可当兄弟打教 持续补强日籍教练
体育中心／综合报导
中信兄弟发布一、二军教练团人事异动，原想找日籍教练补强，由于设定的
人选目前都有合约在身，待球季结束方可探寻明年球季配合之事宜，此次教
练团人事异动以本土教练为补强目标，日籍教练井上一树表达球季结束后愿
意配合中信兄弟球团需求。
http://static.ettoday.net/images/635/d635869.jpg
▲丘昌荣（左）。（图／摘自丘昌荣脸书）
中信兄弟教练团异动，一军方面，陈琦丰担任首席兼内野守备教练，打击教
练则由丘昌荣接任，林威助任助理打击教练，黄钦智任一军助理投手教练，
林明宪任外野守备兼跑垒教练。二军部分，则补强投手教练叶咏捷，以及捕
手教练陈瑞昌，王金勇调整为球探，为选秀及战力补强蒐集资料。
此次教练团补强为谢长亨总教练与球团共同之决议，今日（13日）发布人事
异动后，新的教练团阵容将于14日正式上任。
兄弟这一波教练团调整，打击教练经顾问高英杰推荐曾任冬季联盟日本队打
击教练井上一树，井上曾任中日队二军总教练及一军打击教练，现在并未担
任教练。
经高英杰联系后了解，井上一树目前担任球评工作，并有合约限制，但井上
一树表示，球季结束后愿意配合中信兄弟球团之需求，明年可以加入中信兄
弟教练团阵容。
中信兄弟教练团之重整，初步设定为日本教练的补强，并透过高英杰与日本
职棒熟识之球队协助，获对方尽力帮忙，但经探询后，了解目前日本职棒因
处于球季中，教练都已签订合约，待球季结束方可探寻明年球季配合之事宜
。
※中信兄弟一军教练团：
＊首席兼内野守备教练：陈琦丰
＊打击教练：丘昌荣
＊助理打击教练：林威助
＊一军助理投手教练：黄钦智
＊外野守备兼跑垒教练：林明宪
＊助理体能教练：朱伟铭
※中信兄弟二军教练团：
＊总教练：林百亨
＊打击教练：许闵岚
＊投手教练：叶咏捷
＊捕手教练：陈瑞昌
http://www.ettoday.net/news/20140613/367376.htm