楼主:
oohwawawa (awawawhoo)
2016-04-16 22:27:23明年今日是我最喜欢的歌之一 甚至远大于国语版的十年
这首歌有一种结束的感觉又很期待未来的重逢
不过其中一句我始终无法理解
明年今日 未见你一年 谁舍得改变
离开你六十年 但愿能认得出你的子女
临别亦听得到你讲再见
我不太知道为什么他要说但愿任的出你的子女
离开你六十年 三六九代表大数这句应该是离开你很久的意思
离别亦听得到你讲再见表示要是见到还希望能有下一次
既然这样为什么不是认得出你 而是你的子女
作者:
Kiran (å“Žå”·ï¼)
2016-04-16 22:55:00作者:
Kiran (å“Žå”·ï¼)
2016-04-16 22:56:00可以参考之前版友的分析~
“你的子女”应该是指待到那时 你也早有自己的人生跟家庭(那就表示我们的一切已成过去)林夕的词不太能逐字解 更多时候是意境 嚼著嚼著或时候成熟了 才知韵味
楼主:
oohwawawa (awawawhoo)
2016-04-16 23:13:00那位版友的理解和我差好多 或许这就是这歌词的魅力不同人不同时间不同心境有不同理解
作者:
AOLSHARFE (MJ forever)
2016-04-16 23:35:00个人感觉:“临别”指的是临终/告别式希望认得出来参加我告别式的有谁,原来有长得像你的你的子女他们陪着你来,不知道我是你的旧情人,致敬完,你在其后默默捻香,向我道别所以后面“在有生的瞬间能遇到你,竟花光所有运气,到这日才发现,曾呼吸过空气”:到了生命终站,盖棺论定,才知道你是此生最美好,而我因为与你爱过,并未白活和最前面“若这一束吊灯倾泻下来,或者我已不会存在,即使你不爱 亦不需要分开”也是以死亡开始简单讲“失去你我好想去死,哎呀仔细想想就算我死了也还是好想见你一面,你最好了,拜偷~”
作者:
msviva (心跳跳跃 狂奔奔跑)
2016-04-17 07:10:00楼楼上的讲解好精辟,收尾又好可爱啊XD
作者:
tttkaka (卡卡)
2016-04-17 10:52:00推楼楼楼上讲解 让我重新认识这首听了十年的明年今日
我之前一直觉得是能从对方孩子的轮廓中依稀找到六十前的你,你的样貌我记了大半辈子也不会忘怀对我而言有点像是约定那一句:两鬓斑白都可认得你