本剧 HBO Max线上看连结,可 V去法国平台看英文字幕或以 Edge 翻译欣赏:
https://play.hbomax.com/show/574800cd-9b87-4b57-bf99-99e0ab01137a
Starz 制作 Netflix 国际发行的穿越浪漫剧《异乡人:古战场传奇》Outlander (2014-)已播完七季等待最终季,竟也全新推出前传作品 Outlander: Blood of My Blood (2025)谈本传男女主角 Claire & Jamie 两对父母的爱情与冒险!前天 Starz才开播两集我们台湾尚无缘得见,但 HBO Max在欧洲部分国家包括法国也同步上架,尽管苏式英文可能令人有看没懂 XD 但也可开法文字幕翻译成中文... 记得我只在 Netflix刚登台时打开本传追过了半季,但后来看它越拍越长追之不尽就搁在那边。像我这样对本传故事一知半解来看前传会有障碍吗?我觉得是完全没有:
https://image.tmdb.org/t/p/original/922fdHMnwiqaEXMMjx8gp7SV5Y6.jpg
首日上架的两集就由两对佳偶轮番说故事:E01 就是 Jamie的苏格兰爸妈 Ellen & Brian在 18 世纪初的相识故事,故事背景就在苏格兰高地几个部落间,开局就是“族长之死”留下继承问题将引起腥风血雨!在部落政争勾心斗角的你死我活中,正是他俩宛如“罗密欧与茱丽叶”般伸手搭桥努力尝试不可能的爱。E02 则是 Claire 的英格兰爸妈在“一次世界大战”的相知相遇,看他俩如何在一战这绝望年代硬是做出希望能造就奇蹟,就算后来两相仳离仍一往无前“穿越时空”誓找到彼此!两家爸妈各有多少微小习惯影响了未来子女?那就交给观众睁大眼睛自己做联想。
E01 开场就是如本传般令人遥想的满满苏格兰风情!这次开镜的长辈角色由苏格兰老戏骨 Peter Mullan 演出兼具温暖与睿智!可惜他饰演的 Clan McKenzie 老族长 Red Jacob 甫一开镜就已身死待办告别式,但他尸骨未寒已有内忧外患等著颠覆他基业:(1) 外有势力更大文明更先进的 Clan Grant 想透过联姻并吞了他们,(2) 亦有屈居他们之下长年愤懑不平的 Clan Fraser of Lovat 伺机而动中,(3) 他们自家内部则有武勇儿子 Dougal 和奸险儿子 Colum实力不够却不知合作只懂得内斗... 看到本传角色 Dougal 的年轻时代有多蛮勇 XD 观众想到他们未来都不禁摇头。
https://fr.web.img2.acsta.net/img/d8/0b/d80b67eefa9222822bab0a2d46cb481f.jpg
还好 Red Jacob亦知家族仍有光明希望能做出不同:一众子女中最年长的 Ellen虽是女儿但出生起就当男孩养,文事武功博弈谋略皆倾囊相授。即使后来养大两个儿子还嫁了一堆女儿,仍唯 Ellen集众人之长能全人发展、更知父亲心意可承担其志。只是每次父女两人促膝长谈擘划宏图心有灵犀时,老爸总长叹口气“如果妳有那根东西”我们家族未来必能欣欣向荣... 果然尽管老爸在时对她推心置腹两位弟弟也各敬她三分、但老爸一走马上风云变色 (!)两位弟弟把她视为财产甚至筹码只剩“联姻”的价值!就连几位妹妹都说“大姐你蹉跎这么多年”早点嫁掉才是女人的归宿。
本剧 Ellen由《潘尼沃斯》与《贝尔格莱德续章》女星 Harriet Slater 演出,三分清秀七分坚毅绝不当个弱女接受落寞命运,虽然眼下内忧外患四面楚歌一时还真束手无策只能先韬光养晦。眼看 E01“父亲丧礼”来了好多高地氏族个个都曾是家族世交,但言谈之间已知人人各怀鬼胎各打算盘更已派出一堆青年才俊想当她suitor,表面上谈家族联姻其实人人都想趁机并吞了他们!Ellen 只能谨守仪礼坚持肃穆“先父尸骨未寒”什么联姻喜事都莫要再提,然而在这把女性当块肉排待价而沽的男性社会不论走到哪里都坐困愁城... 倒是打开心扉的希望活水仍不经意悄悄降临:
https://fr.web.img6.acsta.net/img/5a/67/5a67a883530aaa54d73638e9d8703be7.jpg
一场讨厌派对躲到牛棚宁可和牛羊说话,谁知栅栏后面真有牛羊说起人话来?竟也是个肩负世故任务无处可躲的孤寂心灵有缘相遇,竟把一场牛棚邂逅拍得宛如巴兹鲁曼《罗密欧与茱丽叶》那般小鹿乱撞心有灵犀:这是屈居 Clan McKenzie之下的小家族 Clan Fraser家主私生子 Brian,本来身为私生子在家族里也没啥地位只能听家主爸爸使唤,这天老爸知道 Red Jacob已死还没指定继承人 (!)留下两个愚蠢儿子和一个待嫁女儿根本已一盘散沙、早已见猎心喜派出私生儿子 Brian 搭配姪儿 Murtagh 前往刺探... 两个少年心思单纯参加敌营盛会还真颇有“罗密欧”味道!
老观众都知本传主角 Jamie 有个教父 Murtagh 曾爱上他妈却输给他爸,两位长辈在本剧年少登场就要演这三角恋,然而毫无疑问就是 Jamie父亲 Brian与母亲 Ellen一见钟情早认定彼此!没办法,这个 18 世纪苏格兰部族社会处处是世故非人,大家想的不是仪礼建制就是权位争斗、肌肉男人血气方刚聪明男子心机腹黑、就连女人也都嫁鸡随鸡认定这就女人归宿别多想什么... 是要上哪找到如一张白纸般的单纯心灵、毫无心机更无定见纯粹只想四目交投看见彼此呢?本集拍起两人浪漫充满空间意象还有宛如牛郎织女的“鹊桥会”!只是报起姓名知道身分不免心下一沉:
https://fr.web.img6.acsta.net/img/b0/c5/b0c5df65bd2e38d36233de298c86309d.jpg
“我是 Ellen你是 Brian”本满心雀跃勾勒未来,然而“我是 Fraser 你是McKenzie”两家世仇未来必有无数难关考验他俩携手跨越... 未来能否“爱感动天”为这无情大地走出有情新气象?抑或如罗茱那般“为爱牺牲”换得无情世界的痛定思痛?关于这点本传观众如果记得“Jamie 身世”想到他爸妈下场 (!)都暗叫不妙,就不知本剧的“穿越设定”有无机会为他俩的既定宿命找到另类空间... 总之在这保守社会真要当“真爱战士”?放眼看看芸芸众生真感叹四面楚歌。然而若能长保希望坚持相信“德不孤必有邻”,在这炎凉世道还有何人眼光闪烁仿佛能懂他俩的孤心?
总之观众看这 E01的苏格兰部落大地一堆配角与路人,就睁大眼睛看看哪张面孔似曾相识是个大明星,就知有人穿越时空蛰伏于此也正韬光养晦等待会心人发现:在本传中苏格兰人蔑称英格兰佬的 "Sassenach",在本剧这集就有落魄家族 Clan Fraser一位衣着朴素又笨手笨脚的小宅女佣、还有富豪家族 Clan Grant 一位初来乍到算盘打很精的财务顾问,不知观众看到两人面孔能否一眼认出?甚或以前就追过两位演员的其他作品?总之路人配角外型太过抢眼 <3 我们都知事必有蹊跷,果然 E02就是另一场爱情故事还穿越时空!推荐旧雨新知 HBO Max法国版欣赏。
https://www.youtube.com/watch?v=7Ehk23UgSUI