法国 France.tv 有全八季上架至 2025/09/25,可 V出去以 Edge 翻译字幕:
https://www.france.tv/france-2/l-art-du-crime/
芬兰 YLE Areena 目前有上第六七季,可 V出去以 Edge 翻译字幕:
https://areena.yle.fi/1-4601638
法国艺术题材犯罪剧《艺术品寻踪》第七季开场就离开巴黎前进凡尔赛!还直接拍成群观光客的“凡尔赛导览”络绎不绝中!有时真令人好奇凡尔赛一年到头如此繁忙马不停蹄,能有多少时间租借场地给影剧拍摄?上个十年谈起凡尔赛令人想到的就是《凡尔赛》Versailles (2015-18),这几年则有《玛丽安东妮》Marie Antoinette (2022-)目前 2025 已推出第二季... 这次《艺术品寻踪》来到凡尔赛竟也有“玛丽安东妮粉丝”参观她寝宫却流连忘返,竟对她珠宝橱柜指指点点还念念有辞?谁知被导览抓包驱之别院后,没几分钟已陈尸凡尔赛花园!
https://i.imgur.com/WJM0zn7.jpg
经查发现死者竟是个“玛丽安东妮同好会”会员,同会五人有人只是皇室粉丝喜欢玛丽、有人则认真认为“我们法国仍是个王国”仍有王室遗族待我们拥立、有人是被热情家人拖来跟班就乖乖跟随、有人则对玛丽其人其事若有所感而认同眷恋... 只是一群法国怪人的小人生与小确幸、怎么搞成一桩命案背后又有何秘辛?本剧每有案情扑朔迷离当然先从“艺术史”出发,第一个怀疑的就是 Marie Antoinette 的珠宝橱柜 Serre bijoux (1787)内里是否事有蹊跷?难道历经这么多代文物修复师仍有看不见的夹层?该不会内有惊世骇俗动摇国本的“王后项链”?
https://i.imgur.com/MoQ5cw3.jpg
法国史实的 1784-85“王后项链丑闻”Affaire du collier de la reine,在本剧内艺术史女主 Florence 津津乐道以为是法国常识,但警探男主 Antoine就只依稀听过却又不知其详、只知 Marie Antoinette 奢华闻名有这项链并不意外... 殊不知这“王后项链丑闻”本无关 Marie Antoinette 自己,而是当年有女贼伪造王后身分诈骗了钻石商人,声称女王看完货后会再付款 (!)结果货到转手拆解变卖再不知去向!更糟的是明明这和王后无关 XD 但被政客操弄媒体渲染引导大众仇视王后都让她背锅!相关故事可见今年 Canal+ 最新推出的《玛丽安东妮》第二季。
https://i.imgur.com/POYKd1d.jpg
由此看来本集虽有个“玛丽安东妮同好会”对她心怀崇拜眷恋念念不忘,但这同好会自己也都觉得“王后必有项链”也许仍藏在凡尔赛宫她旧寝宫的珠宝盒中?其实根本也是陷入 1785 当下政客操弄媒体渲染的“女人祸水”丑化叙事中。史实咸认这项链应已被女贼与其同党拆解变卖,只是下落既未水落石出就给民间粉丝胡思乱想的空间... 难道这回是这同好会的五个成员一同寻宝却发生内讧?为了“不存在的钻石项链”取向冲突或分赃不公引起了杀机?这 1785 丑闻本是政媒炒作其实背后本来无一事,也令 Florence 想起当年亦有“反炒作”维护王后形象的艺术家代表:
https://i.imgur.com/3CKxU4y.jpg
这集来“艺术通灵”的女画家 Elisabeth Louise Vigée Le Brun (1755-1842),虽非御用画家但与 Marie Antoinette 交情甚笃画了好多肖像画!这其中尽管有很多幅是在描绘 Marie Antoinette 引领时代的时尚品味、不免引来 1780s当下的卫道批判与政客抹黑,但在“王后项链事件”让王后形象跌落谷底后、她也画了《玛丽安东妮与孩子们》Marie-Antoinette et ses enfants (1787)期以爱家育儿的母亲形象给王后重新包装。然而细看这幅回想起来亦令人唏嘘:有三个孩子却也有个空摇篮,正是幼女 Sophie 该年出生却夭折...
https://i.imgur.com/EufiBqn.jpg
这又引人好奇到底一人被杀四人涉嫌的这“玛丽安东妮同好会”五人中,真的大家不是心怀寻宝就是被家人拉来?有没有人认真怀想 Marie Antoinette 其人其事回视自身?细看这同好会平常活动,说穿了就是在玩“碟仙”期待“通灵”想问 Marie Antoinette 项链藏在哪... 只是现实中真有“通灵”这回事?就算现实中有但剧情真要演绎“通灵”这鬼神之说?这集更尴尬的是,为了接近这个通灵组织,主角们自己上司也考虑找个通灵警察,竟找到前几季辞职回家去学习通灵的 Juliette 也就是男主 Antoine的前妻!她的回归又对男女主角两人恋情有什么影响?
https://i.imgur.com/SumTkaJ.jpg
有 Juliette 通灵卧底果然全带回侦讯:(1) 死者 Renan Belleau是同好会里的灵媒,只是尽管每次好像若有通灵让碟子动了、实际要问项链下落仍一问三不知,是否有人怀疑他藏私而动了杀机?(2) 死者夫人 Coline Belleau 是个 IT 女工程师,帮老公架设网站还做牛做马,难道对老公积累怨怼终动了杀机?(3) 女保皇党 Michelle Dompier 认为法国仍是个王国,崇拜 ancient regime 仪礼道德而对当代流俗嗤之以鼻,难道是看死者利欲薰心亵渎王室而动了杀机?(4) 女保皇党的女儿 Sophie 虽跟妈妈参加满心不情愿,但中途爱上死者 (!)难道走向了“小三情杀”?
https://i.imgur.com/wvSGBso.jpg
倒是第五位虽亦有其痴迷但至少还像正常人:(5) 出租车司机 Didier Kaddour 尽管平日努力工作收入微薄,但对“王后项链”没半点兴趣、反而由于女儿兴趣而很好奇 Marie Antoinette 的其人其事,尤其对女画家 Vigée Le Brun 所留下的各幅肖像都念念不忘!特别是那幅《玛丽安东妮与她的孩子们》只有一个女子三个小孩 XD 却令他这大男人潸然泪下。话说 Marie Antoinette 生在 ancient regime 深受“厌女”之苦,时下法国男性政权无力解决经济危机就甩锅给她,后世更有“何不食蛋糕”谣传至今方有女性主义者为她平反... 但谈起她来必如此两性对立?
https://i.imgur.com/BKArwtF.jpg
看来当代讨论女性主义讨论到极不假思索时,两位主角更该超越理所当然的“女性叙事”跳出来思考:随着女画家画的《玛丽安东妮与她的孩子们》初次谈到了“母子亲情”,继续追到女画家带女儿自画的 Madame Vigée Le Brun et sa fille (1789) 又在谈“母女亲情”,尽管在那时代这种题材是女性专利、但如今难道不能引发“两性共情”?难道就没“父子亲情”或“父女亲情”不走传统荣耀传承而也能温柔亲密?只是当男性的亲子之爱跳脱阳刚的荣耀传承、也不免沾染阴柔的眷恋耽溺,如与子女天人永隔 QQ 寻寻觅觅没有出口只能踏上“通灵”这条路?
https://i.imgur.com/vJ9Y92E.jpg
这集凶案尽管开场高调发生在“凡尔赛花园”关于“玛丽安东妮”,甚至关乎“王后项链”仿佛失落宝藏等主角大显身手解世纪之谜?然而说到最后尽管 Marie Antoinette 是房里大象无人能忽视、这集真正焦点仍在女画家 Vigée Le Brun 与她的情谊与共感:两个女人共同面对 1785 丑闻危机时,共同想到的就是以“母职亲情”来与世故人间直球对决?而这理想情思成为画作留给后人,又将呼应怎样的善念却又激发怎样的执念?只叹这集又有个可怜凶手令人同情、仍须主角秉公执法让事情落幕... 倒是双主角 Antoine & Florence 的爱情悬念竟又给编剧成功再拖了一集!
https://www.youtube.com/watch?v=ip1tzd65UI8