法国 France.tv 目前有全八季上架至 2025/09/25，可 V出去以 Edge 翻译字幕：
https://www.france.tv/france-2/l-art-du-crime/
芬兰 YLE Areena 目前有上第六七季，可 V出去以 Edge 翻译字幕：
https://areena.yle.fi/1-4601638
法国艺术犯罪剧《艺术品寻踪》L'art du crime 第六季 (2022)，上半季先谈法国本土写实派与印象派之交的“马内”，透过他绘画中“不能说的爱”来回视警探男主 Antoine与艺术史家女主 Florence 之间的暧昧关系，还终于迎来观众敲碗五季的拥吻！然而后半季两人重新携手查案却充满尴尬，这集要谈的“孟克”则要透过别人案子的扭曲杀机、回视他俩关系中的偏执与宰制：谈到挪威画家孟克 Edvard Munch (1863-1944) 广大群众第一个想到的十之八九是《呐喊》The Scream (1893) ，这集凶杀直接灵感虽非这一幅，但一路回顾比较就知背后那一贯创伤：
https://i.imgur.com/opuo0PQ.jpg
本集标题 "Le cri du vampire"直译“吸血鬼的哭喊”，很显然除了必谈的《呐喊》之外还要兼谈同年画的另一幅《吸血鬼》Vampire (1893)，剧情竟还以“吸血鬼”的当代狂热打开一片粉丝景观、甚至还有“歌德派对”给两位主角粉墨登场扮装查案！只是刚好在不分疆界的“吸血鬼崇拜”景观中，这集命案的受害女子 Sarah她自己就独钟“孟克”这版本：这版吸血鬼并非传统男性绅士、而如 Sarah一样是个红发女性，也许因此令她心生代入感？然而看这绘画里的女鬼，是在象征恋爱中的“女性欲求不满要吸干对方”、还是“女性忍无可忍夺回控制权”？
https://i.imgur.com/d8xqyxP.jpg
总之这集死者死状虽与此画不尽相同，但整个场景就是“吸血鬼主题”，场合也是舞台剧中的“吸血鬼剧目”：原来死者 Sarah是舞台剧演员，她自己生前就对吸血鬼重度迷恋，不但在吸血鬼次文化社群中有很多同好朋友，还请了剧场友人替她搞了一出吸血鬼剧目制作... 谁知就在她本应演出被木桩刺死的吸血鬼从棺材中站起来时、这木桩竟是真的 (!)还真就把她刺死在后台！于是对孟克作品亦略知一二的 Florence 主导查案从“情杀”查起：吸血同好中的服饰店男友 Gabriel与派对公司男友 Abraxas，两人与她的关系是否投射孟克画中的“吸干”与“控制”？
https://i.imgur.com/QBu58Cd.jpg
这集给 Florence 艺术通灵的 Edvard Munch 看起来的确可怜兮兮满怀忧郁又满口自嘲，总觉男女情爱怎这么乱从 19 世纪末到 21 世纪初都是一个样，再次加重 Florence 心中对此绘画的传统解读：必是有个感情失败的男子对于爱情关系中的“女性宰制”创伤已久、看到这幅《吸血鬼》描绘“女性吸干”真心有戚戚？然而真查下去慢慢发现：有别于过去各集“艺术情杀”都是凶手有艺术执恋，这集反而是受害者 Sarah自己有“孟克执恋”还自有一本孟克剪贴本，难道其实是她在看孟克绘画对“宰制”与“吸干”心有戚戚？她又如何解读孟克最出名的《呐喊》？
https://i.imgur.com/uyjsIPB.jpg
若真要追孟克《呐喊》恐怕要去挪威奥斯陆“国家博物馆”与“孟克博物馆”，但追溯孟克创作《呐喊》的轨迹，尽管这幅画是他旅居柏林时绘制，但艺术史家都知原初灵感是在旅居巴黎时看了“木乃伊展”，这就把常去罗浮宫与奥赛的本剧拉去巴黎新景点：艾菲尔铁塔对面“卓卡黛罗广场”Place du Trocadero 过去有个“卓卡黛罗宫”Palais du Trocadero，那时就开设“人类学博物馆”Musée d'Ethnographie du Trocadéro 后经改建迁进新建筑“夏悠宫”Palais de Chaillot，自 1882 展出木乃伊 Momie chachapoyas孟克当年也来参观过？
https://i.imgur.com/9HkyUiO.jpg
也许要理解 Sarah这孟克画迷就不能只是揣摩她如何看画、更要学她崇拜画家精神追溯画家足迹体验画家初衷、孟克初衷就是这木乃伊 (!)既能给大师震撼必也能给后世粉丝醍醐灌顶！然而追到这里调摄影机发现了 Sarah与一同参观的友人，本来针对“吸血鬼同好”的案情方向瞬间逆转要来调查“剧场人”：孟克《呐喊》那世界扭曲令人不知所措的“存在恐惧”，追溯回孟克自己就是“家人一个个逝去”令他世界天崩地裂却无能挽回，那是否在 Sarah所处的“小剧场”这封闭社会亦有什么“一个个殒落”的连环创伤？令 Sarah眼睁睁看着却无力回天而陷无尽焦虑？
https://i.imgur.com/LLLIdjB.jpg
综观 Sarah剪贴笔记不停浮现的主题，总是全身赤裸面带恐惧的《青春期》Puberty (1894-95) ，对此画可以直观解读为少女成长面对“青春期”的恐惧与焦虑，亦可世故解读“墙上有个阴影”象征有成年男性来进逼侵犯；但若揣摩孟克生平的“性关系紧张”与“亲密恐惧”？说不定这幅与《吸血鬼》一般都展现了他自己“性即恐惧”的创伤心理不分男女... 那回头看看 Sarah这剧场女子一头红发烟视媚行、难道她这么高调做自己也有“性恐惧”？抑或见过太多的“性恐惧”已身处一个创伤世界中？而对这世界“无可挽回”正如孟克对家人接连逝去却无力回天？
https://i.imgur.com/D9RTITt.jpg
如此通过一连画作揣想死者 Sarah的内心，转过头来看她身处的剧场小世界，这有制作人 Stephane 有导演 Leo 有服装师 Cecile 有身为导演夫人的女演员 Adele 还有好多其他年轻女演员... 这样的职场环境有什么“相继陨落”令她无力回天陷入焦虑宛如《呐喊》般？有什么“性即恐惧”令她剪贴了一个又一个《青春期》图像？又是什么动机令她以《吸血鬼》作为自我投射 (!)渴望“控制”不惜“吸干”？说到最后还要回顾孟克更早期画作《病中的孩子》The Sick Child (1885-86)，其创作背景是他幼妹身死，是否“年幼殒落”亦成了压垮 Sarah的最后稻草？
https://i.imgur.com/br1PdNs.jpg
结果这集身体逝去但笔记长存的死者 Sarah竟成了实质主角、两位主角 Antoine & Florence 反而更像两个说书人透过孟克绘画发掘她内心，随着抽丝剥茧案情拼图渐渐发现：本来以为《吸血鬼》是爱情中的女性控制宛如“吸血吸到干”、但何尝不能是扭曲关系中的女性反抗重掌主导权？本来以为《青春期》是“性即恐惧”的弱者自况、但何尝不能是面对不公义愤填膺的强者使命？而艺术史家本就知道《呐喊》是现实世界扭曲崩解令孟克无力回天不知所措、那在 Sarah这强者眼中能否作为讯息留下使命盼后人代为出手？真没想到这回追凶竟追到个女英雄故事...
https://i.imgur.com/MiusGiZ.jpg
回想起我看过的《艺术品寻踪》六季14案，绝大多数“艺术犯罪”都采凶手观点探讨其偏执，仿佛过去画家创作绘画时有什么扭曲情思、当代旷男怨女看了心有戚戚就陷入着迷、让执恋一再放大不可遏抑终动了杀机... 结果此剧难道是个“艺术欣赏”负面教材 XD 告诉观众欣赏艺术超然一点不要太投入？直到这集谈孟克的 "Le cri du vampire"终于展现艺术欣赏的“兴观群怨”如何激发身处当下迷茫的渺小个人，能够从自己出发以自己观点去理解世界并做出改变！至于这集“孟克主题”给两位主角触礁爱情什么新灵感？也许就是孟克特色“一幅绘画把你带回了童年创伤”。
https://www.youtube.com/watch?v=vliKkJtQ6Kk