本剧捷克 iVysílání免费线上看连结，可 V 出去想办法翻译捷克文字幕欣赏：
https://www.ceskatelevize.cz/porady/11258030360-marie-terezie/
德法公共电视台 arte.tv 只有上架这一集，可 V出去以 Edge 翻译德法文字幕欣赏：
https://www.arte.tv/de/videos/099584-000-A/maria-theresia-5/
捷奥斯匈合制的哈布斯堡宫廷剧《玛丽亚特蕾莎》，首集 S01E01 谈 Maria Theresia 继位“奥地利女大公”前的 1732-1740，接下来连续三集都在谈“奥地利王位继承战争”还只谈了前半段的 1740-1742，谁知第五集 S03E01 竟一次谈完她最后二十年 1760-1780... 相较于俄国女皇剧《叶卡捷琳娜》花了四季56集精选其个阶段文治武功、本剧把文治武功几乎全都省了 XD 全部在谈 Maria Theresia 的身遭宫廷！话说 Maria Theresia 史实虽然励精图治进行国家改革，但她改革的动力基本是为了王权存续，严格说来并非时下风行的“开明专制”...
https://m.media-amazon.com/images/I/616-lKLby9L.jpg
也许可说她的改革并非启蒙时代“哲学家的理性”而纯属传统贵族“务实的王者理性”，但与她共治 15 年后继任她大位的儿子 Joseph II就是“开明专制”的哲学家君主典型，尽管到底哪种路线才能成功治国 (?)那还有得辩论更有待验证！这集主演换了在奥地利拿过五座“罗米奖”的影后级演员Ursula Strauss，但主角已不再只 Maria Theresia 一人而是母子两人，看儿子长大学习“启蒙思想”擘画各种理想改革 (!)真令她一个头两个大！想想她年轻时当女性君王已算很前卫，青年搞军事改革与土地改革都让国家更为现代化，但谈到启蒙最重视的自由与人性？
https://i.imgur.com/xPX2N6b.jpg
谈到人性与自由，在宗教上就要“宗教宽容”不再独尊天主教，在国政上就要“削弱贵族”“解放农奴”而且不是为了国家富强而是为了人权理想！看看 Maria自小养成的使命感都是“维系哈布斯堡王权不坠”、怎可能犯者侵蚀传统的风险去追求这些理想价值？关于欧洲传统贵族的统治根基，关键问题应是各级贵族必激烈抵抗的“土地改革”，不过本剧不谈这些就专门来谈君王之家自己的“联姻”：(1) 儿子 Joseph 的皇家任务就是娶个好皇后生个继承人！这集开始年轻面嫩的 Joseph 虽不情愿也只有乖乖从命，谁知百无聊赖的婚礼上掀开盖头竟是个美人：
https://i.imgur.com/vxEiATT.jpg
(2) 史实 Joseph 第一任妻子帕玛郡主 Isabella of Bourbon-Parma虽然婚姻短暂却令他一生魂牵梦萦！可惜史实她 21 岁就死于天花，史实嫁来后生产不顺又流产两次陷入了忧郁、更兼从小高压长大虽学术杰出但亲情匮乏、早在天花致死之前早被观察有“自杀倾向”... 本剧就把这些历史印象集合重组写了个悲剧故事：Isabella本与 Joseph 都是贵族联姻的政治棋子，彼此掀开盖头只盼对方是个良人能一起度过，就算初夜男人九霄云外女人五味杂陈 QQ 也就这么过来了... 但若有天尝到“自由恋爱”那通体舒畅、还有可能心甘情愿回到传统牢笼继续行礼如仪？
https://i.imgur.com/t0Hg5AN.jpg
(3) 这逾越解放的“自由恋爱”竟也基于史实，对象不是宫廷内外争奇斗艳的男性贵族们、却是小 Joseph 一岁的五妹 Maria Christina，史实两人当手帕交书信往返已被闻到浓浓百合味、本剧直接调情接吻彻夜不归还宽衣解带 <3 效法《铁达尼号》“杰克与萝丝”！的确史实 Isabella 学识渊博 Marie Christina画风奔放、以谈文论艺的文青角度来看本天造地设、更何况此时“启蒙思想”诉求人类解放回视自身就是“自由恋爱”一往无前再不愿回头... 启蒙第一代少年男女对“自由恋爱”侃侃而谈，但日子久了须面对日常共度困厄时，那浪漫爱情禁得起考验？
https://i.imgur.com/Ceg4oyz.jpg
也许这集就在 Maria Theresia 与家中小辈在亲情爱情的“保守 vs 启蒙”激烈论辩中试图找到个平衡：眼看 Isabella 先与丈夫性事韵事诸般不顺消磨了意志、再与 Marie Christina女同恋情遇到考验却一戳就破、还不是外表保守强势联姻的老妈前来悉心陪伴当她永恒的肩膀？然而随着剧情把 Isabella 史实“天花致死”写成“以染疫自杀”，接着宛如被诅咒般史实还真就是“天花”害惨他们一家：(4) 六妹 Maria Elizabeth染疫幸存活、十一妹 Maria Johanna 十二妹 Maria Josepha 与 Joseph 第二任妻子 Maria Josepha皆年轻身死...
https://i.imgur.com/wqXHppB.jpg
看妹妹们英年早逝那这一生又所为何来？童年长大都有 Maria Theresia 当个虎妈按表操课训练十八般才艺、为的就是“皇室联姻”要对各国王子投其所好培养未来默契、甚至墙上还有“全欧联姻地图”十几个儿女一张张肖像拿来牵红线 XD 简直当代警匪剧推理办案！总令 Joseph 越看越忿忿不平：难道我们生来都只是传统王权的联姻棋子？新时代的“启蒙思想”不但解放底层人民亦能解放高层的我们？尤其观众从头看到这里就知 Maria Theresia 的双标不公：以前她就是谋定后动大胆操盘才得到她的“自由恋爱”，怎么当了母亲就把小辈全政治联姻？
https://i.imgur.com/KZkrzSm.jpg
看来对专横母亲愈发愤懑的 Joseph 还有很多不知道的事，尤其自小看父母关系渐渐长大察觉其扭曲，日积月累忿忿不平却不知背后辛酸甘苦与事世故担待：(5) 挂著神圣罗马皇帝头衔的主角丈夫 Franz Stephen，在这集开场 1761 已是生命倒数第五年，尽管和妻子 Maria Theresia 互相扶持鹣鲽情深仅时有拌嘴如老夫老妻？但平日仍有他在维也纳 Wallnerstraße 的“皇帝之家”一片私密小天地，在这里是谈生意还是金屋藏娇 (!)三季下来多次争议早已傻傻分不清！这集为了指导洞房之事还带儿子去逛窑子 XD 真令 Joseph 心中的“真爱理想”失落幻灭...
https://i.imgur.com/DTAFvQG.jpg
然而本剧演到 1765 父亲身死才是转折的开始：(6) Joseph 的九弟 Leopold 也就是未来皇帝“利奥波德二世”的 1765 皇家婚礼，全家开拔 Innsbruck谁知父皇就死在这趟！他神秘兮兮经营一生的“皇帝之家”终于能让妻小登堂入室，他留下的遗产与遗言既让妻子落泪更刷新儿子三观：他皇帝一生埋首自己事业却不碰国政全交给妻子，Joseph向来以为这是父亲软弱与母亲专权，殊不知这般“女主政男主经”既是治理国家的表里两面本缺一不可、更是父母那个时代面对传统欧洲政治妥协的生存策略、尤其国家治理范型瞬息万变 (!)我们仍要永保一个不变的基底。
https://i.imgur.com/XZ3KjPg.jpg
许多当下青年往往埋首前卫，觉得此前就是传统保守千年建制须砍掉重练！殊不知若把历史放长这“启蒙时代”也只时代进步一个小阶段、父母那代才几十年前亦有他们前卫小奋斗，长大就知这些奋斗绝非一蹴可几而要一步一脚印... 是否尽管母后 Maria Theresia 看似传统强势、父皇 Franz Stephen看似不问世事，但其实都已在更铺天盖地的传统规训下周旋松动直到今天？(7) 最出乎意料的还是父亲的科学遗绪：自小患疾毁容长大专注科学的二姐 Maria Anna，Joseph 本以为传统光鲜的宫廷生活已把她抹除，谁知父亲竟也开办实验室传承给她做“疫苗研究”？
https://i.imgur.com/XRk90cb.jpg
本剧主角 Maria Theresia 在这集虽换了个中年影后演出颇有虎妈味，但观其使命意志与作风，观众都知和 S01的叛逆少女与 S02的霸气青年并没啥不同，除了她自己嫁到真爱却给子女联姻 XD 这点难逃双标之讥外，其实变的与其说是她不如说是整个大时代，而她与夫君 Franz Stephen努力一生不外就是抵抗变迁洪流保全国家完整让它更欣欣向荣！而 Joseph 如今的理想顶天与叛逆暴走，和母后当年在 S01的少女时代又有何不同？本剧五集透过他们一家宫廷剧情所想传达的，不外就是“妥协包容互补共生”的政治与持家体悟... 剧情接近尾声能否迎来母子大和解？
https://i.imgur.com/rUYHldT.jpg
想想史实 Maria Theresia 虽生了十六个孩子 <3 直接破解几个世代焦头烂额的“哈布斯堡继承危机”！但这阴影仍令她余悸犹存，难怪对下代子女就是拼命联姻 XD 发挥哈布斯堡过去光荣传统期能永续繁荣... 然而本剧既突破“传统 vs 前卫”的当下盲点、把历史放长来看揭示了“变的不是人而是大时代”，那自能预见“大联姻大成功”的当下美梦终只昙花一现：(8) 当代无人不知的法国末代王后 Marie Antoinette 就是 Maria Theresia 第十五个女儿！本剧也知她星度太高就少点戏份别抢了风采，有兴趣者可续看 Canal+法剧 Marie Antoinette (2022-25)。
https://www.youtube.com/watch?v=dNxeo7fc5Yg