本剧英国 Channel4 免费线上看连结，可 V出去看英文字幕欣赏：
https://www.channel4.com/programmes/the-silence
澳洲 SBS on Demand亦有上架，可 V出去看英文字幕欣赏：
https://www.sbs.com.au/ondemand/tv-series/the-silence
这周英国四台 Channel4 国际剧库 "Walter Presents"推荐一出东欧犯罪剧 The Silence (2021-23)直译《沉默》，原文剧名 Sutnja 是克罗地亚语，由克罗地亚公广 HRT与乌克兰合制于 2021 推出第一季，俄乌开战后他们还克服万难续拍第二季于 2023 推出！看看此剧导演 Dalibor Matanic就知品质保证：他专精克罗地亚与巴尔干半岛的社会议题与战后创伤，曾拍过影展片《烈阳挚爱》谈战前战后三世代日换星移，我看过的则是另一出由他执导的克罗地亚影集《最后的社会主义文物》谈战后产业重建，那这回《沉默》拍犯罪剧又有何战后与社会面向？
https://pics.filmaffinity.com/silence-437176178-large.jpg
看海报中央一个鹿头鹿角颇有中文“逐鹿”与西方“猎鹿”的味道、仿佛喻示海报下方一堆年轻女子都是“人为刀俎我为鱼肉”的待宰羔羊？本剧在“乌克兰”这边的确有好多乌克兰美女配角 (!)但很悲哀地绝大多数都是可怜受害者，当然直指乌克兰在欧洲著名的“情色产业”与其黑暗面“人口贩运”！不过 E01开场竟在位于克罗地亚东部内陆 Slavonija 的第四大城 Osijek，竟在这里发现金发碧眼东欧正妹成为浮尸飘到了岸边？这是乌克兰女子被贩运往西欧的路上死在这里？抑或克罗地亚当地女子也身受其害？且不论受害者国籍，年轻女子又是如何上他们贼船？
https://i.imgur.com/iF0lza7.jpg
E01 第一个发现尸体的老钓客 Igor Kozul 虽然马上报了警，但由于他长年在此钓鱼留下许多蛛丝蚂迹、令警方在上下游各处蒐证容易指向他，且他身为“南斯拉夫内战”创伤老兵独居生活行止怪异、左邻右舍都觉他是变态怪叔 (!)要说他会猎杀少女大家都不感意外！还真的全季六集就有三集警方都在集中火力证明他有罪... 但司法体制怎能凭印象办案？社会又怎能凭一个人正常怪异给他贴标签？难道创伤老兵成为怪叔就成了社会一切悬疑神秘的代罪羔羊？反之光鲜亮丽的体面人士就与文明秩序可画上等号？战后创伤的克罗地亚众多边缘老兵怎经得起这种社会凝视？
https://i.imgur.com/NPCeche.jpg
本剧剧名既叫《沉默》就暗示著许多“潜规则”都行之有年却无人闻问！在受害端是明明色情网站与风月场所这么多东欧正妹、人们若无其事从事消费却不过问她们从哪里来又有何保障，在加害端则是警方与社会仍习于用刻板印象看人办案有双重标准、大家明知这非严谨查案逻辑但也就这样得过且过... 如此年复一年成为风气愈姑息养奸！但本剧在警方传统查案速速签结交差了事外，还是冒出两个体制外的意外主角带来新眼光找到新破口，也令两个体制内的落魄主角眼睛一亮重新找回警察办案保护人民的初衷！S01 整季还只挖出一点点真相就已令他们触目惊心。
https://i.imgur.com/IbZjnli.jpg
乌克兰女主角 Olga 是个中年慈善家、成立基金会“培力年轻女性”读书上学得更好机会、开场就在基辅办募款晚会交游政商名流！只是晚会的服务生竟全是十五六岁乌克兰嫩妹还穿得性感诱人？这才不是她要的“女性培力”当场把承办商人 Sergei 骂个臭头！只见 Sergei 急忙换批舞蹈正妹穿民族服装个个包紧紧，但难道这就不是一种吸引性别凝视的异国风情？总之观众都知这 Olga 虽有钱有势又心怀仁善，但她身边组织与背后金权未必是好人... 刚好这天与她最亲的外甥女 Katya在克罗地亚莫名失踪、她焦急投入这“人口贩运”案、带来警方管控不了的眼光与资源！
https://i.imgur.com/7a9r8MW.jpg
克罗地亚男主角是独立记者 Stribor，他虽颇有眼光才气真能产出好文章，但不拘小节又不修边幅很难服膺公司文化，只能当独立记者到处接案养活自己与孕妻Lana，这年他都在给明星政客 Ivan Horvatic代笔自传很需赚外快... 刚好 E01这天“河滨女尸”案他临危受命前去访查、能言善辩脸皮够厚果然拍到很多不该拍的、短时间内已发现警方官僚视若无睹的丰富线索！于是虽然他身为记者对警方来说总是“干扰办案”的眼中钉，但这次他掌握资讯动用资源连警方都不得不求他帮忙，尽管他每次提问建言都与警方针锋相对 XD 但句句鞭辟入里警方也无法置之不理！
https://i.imgur.com/Whv5Zf3.jpg
男二女二则是体制内警察，都五十左右刚好年轻时遇上“南斯拉夫内战”，战后努力走出阴影重建生活已大不易，错过升迁却让年轻一代卡位上爬指挥他们 XD 更满腔无奈：(1) 男警 Vlado多年撑持战争创伤与妻子离异，身在第一线最懂案情却都由年轻长官说了算，人生潦倒无处发泄不知不觉养成“嫉恶如仇”成为警察人生的愤懑动力！只是年轻长官也知善用他这动力将他导向高层要的查案方向... 这案他就盯上同为创伤老兵但无法融入社会的老钓客 Kozul，虽无铁证但鬼影幢幢觉得必定有鬼必须揪出！还要讨厌的记者 Stribor一次次另辟蹊径令他恍然大悟慢慢跳出窠臼。
https://i.imgur.com/Gp9hQ4L.jpg
(2) 相较于 Vlado愤世嫉俗又嫉恶如仇，女警 Vesna则养成了老气横秋玩世不恭，警界打滚混口饭吃没婚没生虚掷了青春，本剧也大方给她和搭档 Vlado许多若有似无的暧昧浪漫 <3 既掀起心底涟漪又呼应创伤人生！而在查案剧情上她除了身先士卒不让须眉外，亦花很多力气接触“问题少女”社群访谈线人倾听其心声：河滨女尸命案连续三天竟发生三起！三位受害女子有的家境贫寒有的怀抱星梦有的向往出国翻身，总之都是社经地位中下出身学业也没啥成就，烂命一条还能一赌的本钱就剩“美貌”！好多女孩“卖点性感就有得赚”殊不知羊入虎口已再难抽身！
https://i.imgur.com/dCjLWVP.jpg
本剧查案的“受害端”就是一个又一个在情色市场炙手可热的“东欧正妹”！但也并不是有豺狼虎豹绑架良家妇女逼她们卖淫，而是她们家境不好本无未来就把人生希望押宝在这里，譬如女主角 Olga 追查到的关键线人 Yulija 就只是个十五岁乌克兰少女向往“前进巴黎”进军时尚！尤其她们也自知东欧女子异国风情在巴黎时尚圈炙手可热！既有这种西欧需求与东欧期待，跨国犯罪当然掌握集体心理披着羊皮来搭起桥梁：Yulija就遇上了年轻摄影师 Viktor 独具眼光捕捉她的美，口口声声 "We'll take Paris" 双宿双飞挥洒人生，只是这种甜言蜜语他对几个正妹说过呢？
https://i.imgur.com/eq15Is7.jpg
本剧查案在“加害端”主角们想找豺狼虎豹却找不出来，因为这讨厌边缘无视创伤只想崇拜光鲜亮丽的庸碌社会里，每只豺狼虎豹都已披上羊皮融入这社会，风度翩翩长袖善舞更善体人意 (!)令你如沐春风浑然不觉！还真的除了四位查案主角与众多受害少女外，本剧查案路上处处都是好好先生礼貌微笑握手合作包在他身上；若有窒碍难行还语带歉意详加解释跟你赔不是，事实上有多少高层示意与背后秘辛 (?)你若识相自不会多问；若不识相他只面色微变拍拍肩膀语重心长，轻轻放下别多过问都给代罪羔羊 (!)大家都欢喜！话都说到这样你若还不欢喜那怎生是好？
https://i.imgur.com/hA6iTcX.jpg
比黑道还黑的德高望重白道人士，都这样循循善诱谆谆教诲语重心长了，两位不识相的外来主角与两位跟他们学坏 XD 的警方主角若当没听见续查下去能走到哪步？真的不把好好先生们逼得脱下羊皮狼性毕露 (!)誓不罢休吗？一定要像老美剧《不可能的任务》般把坏人逼到墙角令他气急败坏崩溃自白吗？本剧既谈厌恶丑陋崇拜光鲜的扭曲社会，绝不会让任何一个反派耍狠飙戏给你看，反而在好好先生们话不投机“谢谢再联络”眉目闪过一丝悲悯时，主角们就该知他是真心诚意在为你着想，不得已要取你小命 (!)他也是天人交战迫不得已 (?)心里实是一百个不愿呀...
https://i.imgur.com/eJo1Z8I.jpg
本剧结局我就不爆雷，只能说查案路上每个友善配角都可能有鬼，主角们什么都想抢救都想圆满却鲜如人意，甚至四大主角也不会全续下季 (!)将有一位黯然退场赚人热泪... 只是铺天盖地的伪善社会终于让他找到一丝破口！而这丝破口百密一疏终成他遗绪传播了出去，就看余下三位主角如何承他遗绪接棒查案揪出坏蛋、更要将这伪善社会的共犯结构扯下羊皮赤裸裸现形！然而这伪善社会真有那心理底气去承认错误正视丑陋痛定思痛拨乱反正吗？这我并不太看好，看本剧调性应也不会这么王道 XD 推荐喜欢黑暗写实的与对东欧有兴趣的观众上英国 Channel4 欣赏。
https://www.youtube.com/watch?v=A9T1dS-e4KA