为了回避超级杯可能带来的影响，所以HBO依循往例提前在Max跟Go上架原定台湾时间周一
早上要播出的第五集。
第五集对很多事情做出了解释，但也又抛出新的问题。
而一切的关键就在于Navarro能否找到进入被矿业公司所刻意封闭的冰洞系统中，因为Otis
再恢复意识后，终于明确的指引出关键就在那个庞大的冰洞系统中。
当然，那也是AnnieK丧命之处。
只是在这之前，研究站的命案居然被安克拉治方面以‘天灾’给结案了。
也就是说完全推翻了Peter他的兽医表哥Vince的非冻死说。
而自然这也不是竭尽心力与神童Peter的协助下，发现了研究站的幕后赞助者就是矿业公司
的Danvers所能接受的官版答案。
原因无他，一来Danvers的继女颇能惹事，整个抗议行动中，结果就只有她被痛殴逮捕?
总之，Danvers的家务事与其他的私德方面的问题成了把柄，而Peter他爸Hank又真的是矿
业公司养的警察，而且还是原定的局长。
总之，Danvers是赤手难敌双拳，直接被地方ㄚˋ势力K.O.，最终只能伏首称臣，接受用
自然天灾来结案。
可是这依旧无法解释AnnieK的案子，更别提自从AnnieK离开后，又有多少小小孩因为各种
原因死产，对当地带来的负面影响。
所以说Navarro完全不能接受很正常，而也是他最终把原本已经不想抵抗的众人在团结起
来，所以大伙儿再度朝向查出这接连不断的命案的真正根源的方向迈进。
看来Navarro家族相传承的某种特殊能力(就是她那些幻听幻视)，还有周围亲友与耆老的
协助将会是破解“Night Country”传说的关键。
今天解答了螺旋纹所代表的意义的部分，一种向猎人们示警为不可踏入的禁区的象征。
(看来Danvers与Navarro所遇见，瞎了一眼的熊，也可能就是是在暗示己方之内有问题，
所以警局的代表动物只剩一只眼睛?)
也破解了该如何绕过矿业公司的封锁，进入洞窟系统并且找出真相的解答。
但老实说也该算是Hank做得太过头了，居然真的依照板娘Kate的要求灭Otis的口?
不过他的下场还是让人颇感讶异，而且收得很快，才确定黑化无误后没多久，就被察觉警
局(内外)黑幕重重，且黑幕就是自己老爸的儿子Peter给一枪爆头。
(其实好像也不是那么不好猜，因为那段突然提起他当年是怎么救回落水的儿子的过往时，
就已经很像是在交代....)
可是下一集这群人该如何解开及解决手上的各种难题呢?
光是该如何解释Hank被Peter在Danvers家中用配枪打死这边就颇棘手了，要如何让众人能
从这个问题上都能全身而退，更别提还有闯入AnnieK发现祕密的洞窟中找到她的发现，闇
夜国度这个当地传说与矿业公司要掩盖的真相等等。
这一季的成败与否，下周就能见分晓了。