https://reurl.cc/dLLV3D
Netflix 网飞版《3体》登上《好莱坞报导》杂志封面
The Hollywood Reporter
https://i.imgur.com/pHWt0Y2.jpg
（内涉剧透注意）
不可能的任务？Netflix 已邀请《权力游戏》的主要创作人推出《3体》，这是一部雄心
勃勃、耗资巨大的外星人入侵系列影集。这个实现了Peak TV（电视剧空前荣景）最成功
计划的团队如何再次成功？
《权力游戏》主要创作人走向迄今为止最大的一场赌博的狂野之路：网飞版《3体》
影集统筹 David Benioff、Dan Weiss 和 Alexander Woo 踏上了他们的五年旅程——其
中包括一部被搁置的《星际大战》电影和一桩离奇的谋杀案——制作他们高风险的外星
人入侵史诗故事。热门制作人们能再一次办到吗？
BY James Hibberd January 10, 2024
https://i.imgur.com/DtE8QPJ.jpg
Jess Hong 站在2022年2月在英国谢珀顿工作室（Shepperton Studios）拍摄《3体》中
的一个场景，这是一款虚拟实境游戏对外星世界的描绘。
《权力游戏》结束了，David Benioff 和 Dan Weiss 必须弄清楚下一步该做什么。编剧
兼制片人制作了21世纪最热门的电视剧，也是有史以来获得艾美奖最多的电视剧，而且
这还是他们的第一部剧。HBO 的《权力游戏》连续八季表现出色，这一全球现象级影集
因2019年最终季受到粉丝强烈的失望而声誉受损。至少在网络领域，Benioff 和 Weiss
为完成一部难度空前的作品而日以继夜的执著努力被抛在了一边。心理学家称之为“峰
终法则”——人们对某事物结束时的感受，往往会影响他们对所有部分的感受。许多粉
丝对《权力游戏》的结局感到很不舒服。
大结局后，Benioff 和 Weiss 从不参与社交媒体，只是勉强接受采访，即使在《权力游
戏》达到顶峰的时候，他们也做了他们自然会做的事：他们几乎完全对媒体保持沉默。
他们没有谈论《权力游戏》。他们没有谈论他们在其他项目上的联手尝试（比如《星际
大战》电影）。他们没有谈论 Netflix 总值2亿美元的交易。也没有谈论他们即将上映
的科幻影集《3体》——这可以说是一场比《权力游戏》更大、更疯狂的赌博。
现在他们准备好谈论这一切了。
1. “我们真的很害怕”
《3体》改编自刘慈欣的《地球往事》三部曲，该书于2008年在中国首次亮相，获得了巨
大的人气和好评。六年后，当这部传奇故事被翻译并在美国发行时，《三体》成为第一
个获得雨果奖最佳小说奖的亚洲作品。粉丝从 Mark Zuckerberg（祖克柏）到 Barack
Obama（欧巴马），再到《权力游戏》作者乔治·R·R·马丁。一个简短的描述是这样的
：《地球往事》记录了人类在逃离垂死星球的外星种族即将到来的入侵中幸存下来的努
力。故事从1967年中国文化大革命时期开始，一直延续到，呃…很久、很久以后。
这是 Netflix 编剧负责人 Peter Friedlander 多年来一直想制作的传奇故事，当时他
说服 Benioff 和 Weiss 看一下材料。两人在从东京参加《权力游戏》宣传之旅回来时
读了这些书。
“我们各自在10分钟以内就完成了，Dan 走到我的座位上说：‘你觉得怎么样？’ ”
Benioff 回忆道：“我说‘嗯，这个结局太棒了。’，Dan 说：‘我们必须做这个，对
吧？’”
Weiss 说：“当我们读到乔治的书时，《权力游戏》让我们兴奋的是，这是我们以前从
未在银幕上见过的东西。在很多方面，这（指《三体》）与《权力游戏》截然不同，但
也有共同点。”
Benioff 对此表示赞同：“这是自《权力游戏》以来我们第一次遇到真正感到害怕的事
情。我们知道这会很困难。”
在《3体》中（或3BP，3月21日在 Netflix 上播出），外星人并没有以《星舰迷航记》
中的曲速旅行。他们需要400年才能到达地球，这给了人类相当多的时间来为他们的到来
制定战略，并且要在“入侵的意义”以及“谁可能得利”的事项上进行内部斗争。该剧
第一季的大部分内容，讲述了一群脾气暴躁的物理学家，在一位神秘的英国情报局长的
领导下聚集在一起，对抗一个想要帮助外星人殖民地球的凶残邪教组织的故事。间谍头
子（情报局长）由 Liam Cunningham 饰演（《权力游戏》的戴佛斯·席握斯伯爵），而
邪教领袖则由 Jonathan Pryce 饰演（《权力游戏》中的大麻雀）。
https://i.imgur.com/Xbb42nO.jpg
影集统筹 David Benioff（座）、Dan Weiss（左）和 Alexander Woo。
“这与其说是与触手怪物作战，不如说是人类如何应对这一巨大的生存威胁？”Benioff
说：“对我们来说可悲的是，在最近几年里，我们看到人类对生存威胁的反应并不是特
别好。人类很难抱有理想主义，并认为如果必须的话，我们要走在一起。外星人吸引了
某些人，他们相信外星人比我们优越，而且在科技上，他们确实比我们优越。”
该剧拥有庞大的演员阵容、取景遍布全球、以令人费解的虚拟实境世界为背景的场景，
以及足以填满《宇宙大探索》（2014年美国科学纪录片）一季的物理学知识。“取景地
点太多了，但没有一个能留下来——它们都只出现一次！”执行制片人 Bernadette
Caulfield 说：“整部剧中没有一个常规的‘王座室’。”
在演员阵容的第一次席间谈话中，饰演物理学家 Jin Cheng（网飞版程心）的女演员
Jess Hong 说：“每个人都上前（影集统筹面前）询问‘这算什么类型？’他们的反应
像是说‘我不知道。’它囊括太多元素同时存在，你听到的关于这部作品的简介都只是
冰山一角。”
Benioff 和 Weiss 感受到了围绕该项目的沉重期望。鉴于该行业最近广泛勒紧裤腰带，
制作精良的科幻影集获得第二季续订的门槛可能会比几年前更高。“我们很难找到比现
在更加庞大的压力。”Weiss 说。
当然，因为《3体》不仅仅是推出一部新剧。这两人成功制作了获得如此多艾美奖的轰动
热门影集之后还需要证明自己，这可能很奇怪，但他们确实要，而且他们也明白这一点
。“我们赢得了很多奖项真是太棒了，但那是不久前的事了。”Benioff 说：“你必须
不断证明自己。”
2.“HBO 有点困惑”
为了帮助改编这些书，并将小说的中国血统恰当地融入其中，两人请来了第三位影集统
筹 Alexander Woo。他也是 HBO 根据一系列书籍改编的热门类型剧《噬血真爱》的编剧
兼制片人。“作为一个华裔美国人，而不是来自中国的中国人，真正吸引我的一件事是
，我是移民的孩子，这是一个移民故事。”Woo 说：“外星人正在寻找一个更安全的地
方居住，而住在那里的人并不想要他们。”
然而在签约之前，Woo 与《权力游戏》联合执行制片人 Bryan Cogman 进行了交谈，并
询问他与 Benioff 和 Weiss 合作的真实感受。Woo 回忆道：“Bryan 说‘你无法找到
任何一个参与《权力游戏》的人对他们之中的任何一位说过一句坏话。他们都是真正伟
大、正派的人。”
这句引述的话，可能会激怒那些在 Twitter 和 Reddit 上对 Benioff 和 Weiss 冷嘲热
讽的人，而且公平地说，并不是所有网络上的尖酸刻薄都与他们的创意决定有关。
Benioff 和 Weiss 有时会给人对剧粉感受不屑一顾的印象。即使他们私下同意对《权力
游戏》的批评，他们也觉得这样说对他们自己、HBO 或数以千计的该剧工作人员都没有
好处。
“你总是希望每个人都会喜欢你所做的任何事情，如果100%的人都喜欢那就太好了，但
他们没有。”Benioff 谈到《权力游戏》第八季时说道：“你可能会深陷公众舆论的泥
潭，以至于你一生都在 Google 上搜索东西，试图找到有这种或另一种感觉的人。”
Weiss 补充道：“即使是超级正面的回馈也会让你感觉怪异、牙齿咧嘴笑着、紧张不安
。这些回馈就像毒品一样，只要我们突然戒掉——我上次用 Google 搜寻自己是在2013
年——我们生活中的环境压力水平一夜之间下降了约50%。”
https://i.imgur.com/mVLkNBR.jpg
Zine Tseng 饰演中国文化大革命时期受迫害的天文物理学家
自从《权力游戏》结束后，两人在现实生活中遇到了剧粉。这些遭遇，他们说，互动良
好。“当人们承认你是一个人时，就会有一种潜在的礼貌，反之亦然。”Weiss 说：“
在从人际互动到网络互动的转变过程中，发生了一些变化，将事情推向了一个特别有攻
击性的方向。”
当 Benioff 和 Weiss 杀青《权力游戏》时，许多粉丝认为他们是故意让这部剧提前结
束。事实上，他们从第二季开始就说过，他们计划制作大约七季（无论这最终是否是最
好的策略）。另一个常见的臆测是他们抛弃《权力游戏》是为了在其他地方赚更多的钱
。他们一个鲜为人知的决定正与这个想法背道而驰：作为《权力游戏》的主要创作人，
Benioff 和 Weiss 在未来所有《权力游戏》的衍生作品中，都获得了制作人名单的合
约保证——首先，即使在《龙族前传》（《权力游戏》前传影集）什么也没做，仍可获
得一笔终生特许的被动收入。但他们拒绝了。没有人会这么做。
“HBO 有点困惑。”Benioff 说：“我记得他们的律师说‘但这只是钱，我们只会付钱
给你。’”Weiss 补充道：“我不认为有免费的钱这样的事情。对我们来说，如果我们
的名字在上面，尤其是在完全超然和不参与的情况下，感觉这种不插手的做法所带来的
压力——无论是成功还是失败或介于两者之间的任何事情——都是不值得的。 ”
不，他们还没看过《龙族前传》。Weiss 最近和家人一起重看了《权力游戏》，但他拒
绝费精力去反思结果。自从大结局之后，Benioff 就再也没有看过《权力游戏》影集。
（他目前对 Max 的动画系列《拾荒者统治》很感兴趣。）
在《权力游戏》之后，Benioff 和 Weiss 的下一个电视项目本来应该是 HBO 的另一部
影集：《邦联》，为了这部影集他们请来了编剧 Malcolm Spellman（《帝国》）和
Nichelle Tramble Spellman（《直言真相》）。《邦联》被设想为一部平行时间线的剧
，在这部剧中，南方已经成功脱离联邦，奴隶制仍然合法，新的内战迫在眉睫。这个想
法是为了讲述一个反种族主义的故事，但所有人都抨击这个概念是错误的，这个项目也
被忽视了。当被问及《邦联》的反应时，Benioff 和 Weiss 花了很长时间才做出回应。
“这是一个低谷。”Weiss 轻声说道：“你尝试了一些觉得值得做的事情，有些成功了
，有些则不然。”接下来是他们的《星际大战》电影。粉丝们被《权力游戏》的家伙们
将他们写实奇幻戏剧带到遥远银河系的想法所兴奋。然而，这部电影与其他顶级创作人
（如 Kevin Feige、Patty Jenkins 和 Damon Lindelof）的《星际大战》项目一起被搁
置。
“我们想拍《第一个绝地武士》。”Benioff 说：“基本上，绝地武士团是如何形成的
，为什么会形成，第一把光剑…”Weiss 沙哑地说：“当 Rian Johnson（两人的老朋友
、《3体》制片人）把他的电影称为《最后的绝地武士》时，我们非常恼火。他完全破坏
了我们在努力做的作品的显眼标题。”
https://i.imgur.com/uZ4gl1T.jpg
Liam Cunningham 在《3体》中饰演一名神秘的英国情报局长
当被问到出了什么问题时，Benioff 说：“（卢卡斯影业）最终不想拍第一个绝地武士
的故事。我们心里有一个非常具体的剧情想法，但最后他们决定不想这么做。我们完全
明白了。这是他们的公司和他们的IP，但我们不是他们正在寻找的机器人（droid 星际
大战系列中拥有一定程度人工智能的虚构机器人）。” （他们的整体概念仍然有可能实
现——去年，卢卡斯影业宣布将拍摄一部由 James Mangold 执导的电影，名为《绝地黎
明》。）
Benioff 和 Weiss 也被推荐到其他电视剧，包括奇幻作品，这是他们最不想制作的。“
继续前进并把维斯特洛（《冰与火之歌》七大王国所在的大陆）抛在身后真的很重要。”
Benioff 说。然后，他们与 Friedlander 共进了那场决定性的晚餐，Friedlander 在
Netflix 内部被称为“第一号员工”，因为他是2011年串流媒体原创节目团队的第一位
主要员工。这是一个不寻常的情况，甚至令人钦佩，如此具有挑战性《3体》是一本难以
行销的书，却长期以来一直受到一位工作室高阶主管的支持。
“这个项目对我来说非常个人因素。”Friedlander 说：“我阅读这些书（三体）的经
历与我以前经历过的任何一次阅读都不一样。我不知道这个电视剧会变什么样——你如
何处理宇宙的规模、“无穷”的规模？这些概念很难让人欣然接受，而且作者写这些概
念的方式会让你十分惊叹。我很自豪能够推出一个有趣且传达精彩讯息的故事。”
3.“我职业生涯中最疯狂的一次会面”
影集统筹与作者刘慈欣进行了 Zoom 会议，刘慈欣明确表示他对重大的改编改动感到满
意。“他说的第一句话就是他是《权力游戏》的忠实粉丝。”Woo 说：“然后他说‘我
知道你们必须做出很多改动。’我们得到了刘慈欣的祝福，以我们认为合适的方式改编
了这部剧。”
最大的创意变动之一是《3体》现在是一个全球故事（第一季主要以英国为背景，而在中
国、巴拿马和美国有场景）并由国际演员阵容主演（包括 Eiza González、Rosalind
Chao、Alex Sharp 和 Jovan Adepo）。对于好莱坞制作来说，将亚洲故事转向更西方的
视角可能是非常危险的，就像《攻壳机动队》等电影所见到的强烈反弹那样。去年《纽
约时报》预测：“在‘网飞版《3体》’影集发布后几分钟内，有关挪用和文化敏感性的
评论将开始大量涌现。”
“我不认为人们有理解到这部小说在我们这地方是多么意义重大。”负责本季前两集的
香港导演曾国祥（《少年的你》）说道：“这被认为是一部让人们意识到这一类型如何
可能的科幻小说。但这本书读起来并不容易，我非常感谢 David 和 Dan 让这本书更容
易理解。他们还希望尽可能真实，我绝对不认为他们是在挪用我们的文化。”
https://i.imgur.com/0EQlVQC.jpg
左起：Eiza González、Jess Hong、Saamer Usmani、Joven Adepo 和 Alex Sharp 扮
演一群致力于阻止外星人入侵的科学家朋友。
制片人指出《3体》版权持有者游族集团，一家游戏公司，特别希望该串流媒体能够制作
一部英语改编作品。这主要是因为 Netflix 在中国无法播放，而中国串流平台腾讯已经
拥有制作中文普通话版本的权利。去年，腾讯发布了超忠实的改编作品《三体》，光是
第一本书就多达30集（Netflix 的第一季是8集）。许多人将这两部电视剧描绘成竞争对
手，其中一则被疯传的评论宣称：“《三体》是一个充满中国元素的故事，是我们中国
人用中国人的视角和思维方式讲述的…这些东西对于外国人来说很难表达——只有我们
有能力做到。”
Woo 说：“我们从一开始就决定要做全球版的影集，而这本书哲学思想中的中国性会在
一些角色身上获得保留。”Cunningham 指出，刘慈欣的史诗作品很适合扩展至超越单一
国家之外的叙事范围。“故事的多样性本就是故事整体不可或缺的一部分。”他说：“
如果我们正在写一部关于人类的故事，它本来就应该涉及全人类，你知道吗？”
从某一方面来说，Netflix 的影集能够比中国电视剧还忠于原著。故事的第一幕发生在
文化大革命期间，这是一个充满政治动荡的暴力时期，中国共产党（CCP）一直试图将其
从历史中抹去。“现在要做任何描绘那时期的事，都变得越来越难。”曾国祥说：“这
是我们历史的重要组成部分，如果我们诚实处理它，我们都可以从中吸取教训。重要的
是要向每个人呈现当时的情况是多么非理性。”
该剧以一个直接来自书中的片段开场，在这个片段中，年轻的天文物理学家叶文洁（
Zine Tseng 饰）惊恐地看着她的教授父亲遭受“批斗”——通过羞辱和虐待迫使持不同
政见者招供——在奚落的群众面前（这就像是《权力游戏》中“贝勒大圣堂”那集的真
实历史翻版）。中国版电视剧的内容只有模糊地提及文革，并没有呈现出书中对红卫兵
的野蛮描绘。
“这是一个敏感的时期。”刚从艺术学校毕业、表演特别有力的台湾女演员 Tseng 表示
：“拍摄前 Derek 告诉所有华裔演员‘我们这样做是为了尊重中国文化。’”Woo 补充
道：“我们没有人是抱着任何别有用心的意图在书写关于中国的剧情。不过，是的，我
们没有必要担心审查制度。”
另一个敏感议题出现在刘慈欣在接受《纽约客》采访时表示支持中国大规模拘留维吾尔
族穆斯林而成为头条新闻时。五名美国共和党参议员致函批评 Netflix 与作者的关系，
而 Netflix 则反驳他的评论与影集无关。“他们试图利用这件事作为文化战争的话题来
获取一些政治得分。”Woo 说：“但这并没有影响到我们能制作出这部影集。”
然后发生了谋杀案。
2020年，游族亿万富翁创办人、《3体》制片人林奇在上海被杀，该影集的制作团队受到
了巨大打击。据媒体报导，罪魁祸首是林奇自己的一名高管，一位姓徐的男子，负责该
公司的电影部门。一家中国媒体声称徐是《绝命毒师》的忠实粉丝，并暗示他毒死林奇
的想法是受到该系列剧的启发。这是一个如此离奇且同步的转折——这位《3体》大亨的
杀手可能受到了另一部21世纪著名影集、《权力游戏》艾美奖竞争对手的影响。Benioff
透过电子邮件将新闻报导发送给《绝命毒师》的主要创作人 Vince Gilligan ，并写道
：“你干了什么好事？”
“这确实令人不安。”Benioff 说：“当你在这个行业工作时，你可以预料到会出现各
式各样的问题。毒杀老板的人通常不是其中之一。”
但并非所有人都感到震惊。早在2018年，亚马逊工作室就与游族就《三体》的版权进行
了谈判（Jeff Bezos 是其粉丝）。当时由 Sharon Tal Yguado 领导的工作室戏剧团队
聘请了 Rian Johnson 做为影集统筹，并花了八个月的时间试图达成协议。他们的会谈
最终在洛杉矶，与林奇领导的游族团队进行了一次疯狂的会面，林奇带领的游族团队抵
达时“打扮得就像流氓，还翘起双脚”。
“这是我职业生涯中最疯狂的一次会议。”当时在场的两位高层中的一位向《好莱坞报
导》说道：“（林奇）太令人作呕了。距离签字只有一分钟，他们的执行长突然说‘我
们还是合资吧’”——这实际上导致了这笔交易告吹。
知情人士回忆道，游族团队的几名成员似乎对老板最后一秒的举动感到不满，其中包括
一名高管——后来被控谋杀林奇的徐某。“他们一行人走出房间，场面非常戏剧化。你
可以看出他们之间的紧张关系。”两年后林奇被杀时，“我一点也不惊讶。”
4.“这将证明很多人是对的”
在这项目中没那么令人震惊的问题之一，是书中大多数的核心人物甚至从未见过面。影
集统筹透过让来自牛津的五个关键角色成为朋友来解决这一问题，在多年后一连串神秘
且看似不可能的事件将他们重新拉到一起。其中一位是厚脸皮、大胆的前物理系学生，
名叫 Jack Rooney（John Bradley，在《权力游戏》中扮演可爱的山姆威尔·塔利），
他利用自己的科学天赋发明了更容易上瘾的零食。
“Dan 和 David 说‘这是一个你演过的最接近你本人的角色’”Bradley 说：“当有人
说他们写了一个他们认为是你的角色时，这很有趣，因为这就像是‘你认为我是什么样
的人？’我只是觉得他们厌倦了人们老是说我有多好。”
https://i.imgur.com/sl5L9UT.jpg
黄凯旋，饰演一名为秘密情报机构工作的资深警察，正在检查一个神秘的虚拟实境头盔
也许在这个影集中，美国观众最熟悉的演员是黄凯旋，他在六部漫威电影宇宙电影中扮
演了漫威粉丝最喜欢的“王”，而且还在增加当中（黄凯旋开玩笑说，将他的巫师角色
添加到漫威电影宇宙电影中，就像是该系列电影中的更多噱头）。黄凯旋饰演大史，是
一名严肃的前警察，在调查一系列物理学家自杀事件。
黄凯旋同样表示，他的角色是他在银幕上演过最接近他实际性格的角色，他乐在其中于
使用自己的北英格兰口音。“（影集统筹）给了我这本角色传记——大史来自北英格兰
而他的父母来自香港，我想‘等一下，这好像我。他们搜查了我的维基百科吗？’”黄
凯旋说：“在八年来的大部分时间里，公司都不知道如何恰当地展现我。我觉得我在（
剧中）展示我自己。”
这本小说中的所有科学知识也给予了一个独特的阅读门槛。量子理论、轨道力学、天文
物理学和奈米科技都可以发挥作用。甚至该剧的标题也是引用自物理学——“三体问题
”指的是三个相互绕转的天体不可预测的运动。这是外星人面临的问题，因为他们生活
在一个混乱的行星上，这个行星运行在数个太阳的轨道之间被文明倒退（他们的家乡实
在是一个冰与火的世界）。“第一部可以给你上一堂两页的物理学课程，但你不能在电
视剧中这样做，会让剧情的势头停止下来。”Weiss 说：“我们必须想出如何在视觉上
展示这些东西的方式。”
该影集的虚拟实境世界（该影集的一名特效师称之为“设计的奥林匹克”）中有一个引
人注目的场景，其中一百名裸体的临时演员在遭受灾难性天气事件时惊恐地嚎叫。“从
我婚礼上的自助餐供餐区以来，我还没有在一个地方见过一百个惊恐尖叫的中国人。”
Woo 打趣道。（顺带一提，裸体仅一次——与《权力游戏》不同，《3体》第一季是一
个没有性爱的故事，尽管有暴力。）
然而，小说第一部的剧情可以说是这部传奇故事中最弱的一部，为未来的事件埋下了更
戏剧性的情节（制片人表示，该影集在理想情况下跨度四季）。“小说第二部远胜第一
部，而第三部则让我彻底大开眼界。”Benioff 说：“所以我觉得，如果我们能顺利活
到第二季，我们会处于一个好境况。事态会急速升级，有一个场景，如果我们成功拍出
来，我们会非常神——足以媲美我们在《权力游戏》中的‘红色婚礼’。”他们原先希
望 Rian Craig Johnson 来执导一集；档期上的冲突导致这名《锋回路转》的导演在第
一轮拍摄期间无法现身在镜头后方。
当然《3体》需要在首季取得观看数的突破，才能获得续订。几乎逐字逐句的中国版改编
并没有造成巨大回响（这对于 Netflix 的版本来说是好事还是坏事，取决于你如何看待
它）。“在《权力游戏》前几季中，很多人都会想‘他们为什么不加入这个场景？’他
们希望对每一页进行逐字改编。”Benioff 说：“我总是很想知道‘如果人们真的获得
这样的改编，他们会喜欢吗？’现在我们有了这个机会，其中有一部非常忠实的改编，
然后是我们的，不太忠实的改编，其他人可以在这两部当中加以判断比较。”也可能根
本就不存在刘慈欣小说的完美改编——毕竟，“三体问题”通常被认为是无解的。
和中国版一样，Netflix 的影集原本计划在去年首播。延迟播出的原因体现了影集统筹
的完美主义：他们想在编剧罢工时再添加一个场景，然后为了完成它将影集播出延迟了
几个月的时间。
“我们在罢工前一天写下了这一场景。 ”Weiss 说：“这实际上有五页，但我们真的认
为这是值得做的。Netflix 在这方面很好。他们很容易就会像这样‘你已经完成了一部
准备好播出的影集，而为了我们的两人五分钟的酒吧场景可以再延期…’”Friedlander
坚称：延期“不是一个艰难的决定…我想讲述这个故事到最佳版本。”
《3体》是主要创作人 Benioff 和 Weiss 总体协议下的主要创意成果，这为该项目增添
了更多的重要性（两人还执行制作了短命的喜剧《叫她系主任》，Weiss 则为该效劳平
台编写并制作了青少年喜剧电影《重金属天团》） 。其他 Netflix 创作人（如 Shonda
Rhimes, Mike Flanagan 和 Ryan Murphy）在同一时期推出了多部剧集。
“我们专注一件事会做得更好。”Weiss 说：“这是大象策略与海龟策略的对比。海龟
有一千个宝宝，牠把牠们全部引向大海，希望其中10个能成功存活。而一头大象在一个
宝宝身上投入了两年的时间，并用自己的生命守护着牠，但如果偷猎者来敲门，就会被
彻底毁灭。有些人在同时监督多个项目的同时做出了令人惊叹的玩意，我尊重他们这样
做的能力。但这不是我们所擅长的。”Benioff 补充道：“如果我们每天都在片场——
这就是我们的工作方式——你不能在多部影集中做得更好。”
Bradley——自从 Benioff 和 Weiss 在《权力游戏》中将他从默默无闻的劳动阶级演员
中提拔出来后，就对他们非常了解——他说，他希望《3体》不仅会大受欢迎，而且能成
为某种救赎。
“他们非常清楚，被闪电击中一次已经足够罕见了。”Bradley 说：“他们知道人们对
他们的期望比对《权力游戏》更高，因为他们有自己的声誉需要维护。某些对《权力游
戏》有意见的人可能希望看到他们这次不要达成目标。这就是 Benioff 和 Weiss 的想
法，因为这怎么可能不是呢？我想人们会看到这一点，重新评估他们，并意识到他们一
直都很棒。这将证明很多人是对的，也许还有一些人是错的。他们仍在努力打破电视剧
的上限。”
https://youtu.be/LfQ0pef9c3U