非原标题
（原标题）原制作人批《夜魔侠：重生》非复活的重启，根本是迪士尼的省钱诡招！
出处：https://reurl.cc/RyrvdZ
【文／Sophie Yeh】“夜魔侠”回归小萤幕，其实幕后的水很深？《漫威夜魔侠》原影集
统筹兼制作人史蒂芬S迪奈特18日公开谴责迪士尼拍《夜魔侠：重生》根本是在耍省钱诡
招。
美国编剧、制作人史蒂芬S迪奈特（Steven DeKnight）是《漫威夜魔侠》首季的影集统筹
兼制作人，他主创制作的《浴血战士》（或译《斯巴达克斯》，Spartacus）也是台湾观
众熟悉的美剧。
事情起因是一名美国舞台从业人员工会（IATSE）成员，18日于推特分享工作经历，他声
称参与过所有Netflix漫威影集的制作，工作多年都没有加薪，剧组人员原本可以在《夜
魔侠》第4季获得全面涨薪，但剧被砍了，然后迪士尼重启《夜魔侠：重生》他们的薪水
和合约又回到第1季水平，他批评这是诈骗并点名制作人史蒂芬S迪奈特，问他是否知情。
史蒂芬S迪奈特18日回复网友，公开表示：“这是迪士尼的惯用把戏，他们稍微改了剧名
，就能重订合约，把条款恢复到第1季水平，这种做法需要所有工会处理并打击。”
接着他补充说：“据我所知，我无法从《夜魔侠：重生》拿到任何一分钱，因为剧名加了
‘重生’二字，而且声称是完全不同的影集”接着调侃说：“就像你们知道的，他们采用
两位相同的演员来扮演‘夜魔侠’与‘金霸王’。”
不过史蒂芬S迪奈特强调，他非常欣赏查理考克斯（Charlie Cox）与文森唐诺佛利欧（Vi
ncent D'Onofrio）两位演员，期待他们在《夜魔侠：重生》的表现，他接着说：“但称
（《夜魔侠：重生》）是完完全全的重启，然后就不用支付费用给原创意团队，至少可以
说是一种商业把戏。”
网飞与漫威合拍《漫威夜魔侠》（Marvel's Daredevil）2015年上架Netflix，直接收服
观众的心，超乎预期的制作水准，引起共鸣的人物塑造，黑暗暴力且令人惊艳的动作场面
，被影迷封为“有史以来最好的漫威改编影集”，至今仍是IMDb网站评分最高的漫威剧（
比《洛基》与《汪达幻视》都高）。
Netflix最终放弃《漫威夜魔侠》不续订第4季，让影迷有了遗憾。随着版权回归迪士尼，
《漫威夜魔侠》男主角查理考克斯与反派“金霸王”文森唐诺佛利欧携高人气回归漫威电
影宇宙，客串电影《蜘蛛人：无家日》、影集《鹰眼》与《律师女浩克》等作品，去年官
方宣布正式开发独立影集，定名《夜魔侠：重生》（Daredevil: Born Again）共18集，
查理考克斯与文森唐诺佛利欧回归扮演相同角色，主创团队大换血改由《谍影迷情》主创
人麦特科曼（Matt Corman）与克里斯奥德（Chris Ord）负责剧本开发。
演员受访皆强调《夜魔侠：重生》是“重启”而非第4季，男主角查理考克斯去年12月告
诉美媒《NME》：“必然是一种转世，必须不一样，不然我们为何要拍呢？我的观点是这
个角色对于成熟点的观众比较有共鸣，我直觉是Disney+版本会是黑暗基调但可能没那么
血腥。”
美剧完结后，若隔数年找回相同演员卡司回归主演，延续原本的角色设定与关系，通常会
称为“复活”，像是《越狱风云》、《X档案》与《犯罪心理》等，不过多数复活剧会有
新剧名，像是《越狱风云：复活》（Resurrection: Prison Break）、《犯罪心理：进化
》（Criminal Mind: Evolution）、《傲骨博斯：传奇再现》（Bosch: Legacy）、《火
线警探：底特律追击》（Justified: City Primeval）、《嗜血法医：杀魔新生》（Dext
er: New Blood）等，若新换一批演员，只在原剧世界观下发展新角色的故事，多半视为
“重启”，像是近期《追爱总动员之相爱百分百》、《新花边教主》与《美少女的谎言：
原罪》等剧。
《夜魔侠：重生》原定2024年开播，但因好莱坞罢工影响，拍摄全面暂停，目前漫威尚未
宣布开播日期。《漫威夜魔侠》、《鹰眼》与《律师女浩克》已于Disney+上架。