楼主:
elin033 (轉阿轉阿三分æ‹^^)
2022-11-14 01:47:57我一直在想第4集我没看出更衣室争执所要传达的重点王子与Nils的谈话重点、王子落泪原因、Simon跑去找王子的动机,是否是处于异性恋霸权的我而不自知,因为我到编剧LISA直播才知道Simon没有吃Felice醋,Simon生气的是森林岭之家男孩们在庆祝王子是直男、是异性恋,这样想想那段餐桌起哄对Simon而言真的非常残忍,只要看出这一点,第4集所有一切都很合理说得通
楼主:
elin033 (轉阿轉阿三分æ‹^^)
2022-11-14 10:12:00我也是看编剧Lisa讲解才知道ep4Simon生气的点,S2有些地方都让观众会有点?
有没有人不用经过LISA的解释就知道西蒙生气的原因啊~
作者:
Mazu323 (Mazu)
2022-11-14 10:22:00我以为Simon生气是因为吃醋~
楼主:
elin033 (轉阿轉阿三分æ‹^^)
2022-11-14 10:23:00导演在推特上还写说怎么没人讨论ep3 Wille Felice在房间看”性爱自修室”?我想说大家看到他们亲吻都快胃抽筋了,谁还管他们在看什么啊(笑)
作者:
asine (开天窗)
2022-11-14 11:21:00喜欢这分析 谢谢
真的完全没在管+1XD马可斯控制狂与西蒙烂好人其实蛮天造地设,但说实在要让王子吃醋崩溃我不觉得要用亲暱举动来刺激,我记得六人行有好多段厉害的第三者不用交往也能达到这个效果啊~(突然举老剧为例
楼主:
elin033 (轉阿轉阿三分æ‹^^)
2022-11-14 11:26:00k大讲出我心里话了,这也是我一直觉得若SIMON没遇到Wille,他会跟Marcus这样的人在一起
作者:
Grrr (è™è ä¿ çš„å¹«æ‰‹)
2022-11-14 13:11:00Marcus传讯息一定要加表情符号就让人觉得不对劲(小偏见)
作者: yaopheasant (Yao) 2022-11-14 13:44:00
我蛮喜欢第二季让两个主角走偏绕路的安排 毕竟他们才16岁 犯错、耍笨最后面对彼此非常的真实(虽然再真实一点就会老死不相往来了)
作者:
Grrr (è™è ä¿ çš„å¹«æ‰‹)
2022-11-14 14:07:00认同楼上!
楼主:
elin033 (轉阿轉阿三分æ‹^^)
2022-11-14 14:18:00嗯嗯嗯,两人都有迷惘跟探索最后为对方放下,这个过程很令人揪心
作者:
Grrr (è™è ä¿ çš„å¹«æ‰‹)
2022-11-14 14:33:00第四集威廉说我知道你不爱我了那段,西蒙的反应,导演处理超细腻,音乐声顿时消失。
楼主:
elin033 (轉阿轉阿三分æ‹^^)
2022-11-14 14:38:00对对对,仿佛Simon脑袋一片空白,眼神空洞,看了很不舍
作者: Vermouth0726 2022-11-14 15:00:00
Marcus的控制欲其实隐约有感觉,不过Simon生气从餐厅跑出去那段就真的看不出来,如果镜头可以带到餐厅外Simon的反应可能会比较好解释一点基本上第二季剧情有不少铺陈不够的小瑕疵,如果把集数拉到8集也许会完整一点
原来餐厅那段是这样,我还想说他们对simon直接离席居然没有什么反应
是不是~到底有谁能看出西蒙在生气森林岭之家男孩在庆祝王子是直男o.O
可能真是异性恋霸权所以没意识到?所以他们不会揶揄王子和simon 的关系因为根本就希望王子是直男?
楼主:
elin033 (轉阿轉阿三分æ‹^^)
2022-11-14 17:04:00我觉得一方面也是异性恋可以被公开,但王子从不正面承认与Simon在约会,又老是说要跟他在一起,Simon当然生气,所以Simon才在更衣室那里跟王子吵架,说Marcus愿意公开说喜欢他
作者:
Grrr (è™è ä¿ çš„å¹«æ‰‹)
2022-11-14 17:05:00严格来说不是庆祝他是直男,只是单纯起哄他打到炮。第一季也有类似情节。西蒙生气是因为他跟威廉的性无法被这样“搬上台面”
楼主:
elin033 (轉阿轉阿三分æ‹^^)
2022-11-14 17:17:00但说真的,这一段铺陈的不够,没有编剧Lisa说明真的以为是吃醋环节
所以我才怀疑自己是白痴观察力不够异性恋霸权吗<其实我觉得Simon第1季一开始并不在意秘密恋情耶,在在S1E330分25秒许Sara问Simon:为何你们要偷偷摸摸的?这段Simon虽然是不想说出讨债的事,只好顺水推舟回答:Wille想要这样,情况很复杂等语,当然暧昧初期不想让人知道也是能理解。第1季他们交往至圣卢西亚节性爱影像被散播,期间经过多久不知道,这时候交往在学校到底是偷偷来还是?也看不出端倪。我觉得Simon最气的就是为了保护皇室而说谎,否认声明让他也很难堪之后才严正拒绝祕密情人要求。
我觉得是因为那个影片simon 和这段关系已经被放到阳光下了
觉得Simon那时的表情就不是吃醋是落寞耶,但是那段的问题是起哄的部分太吵又看起来太尬了(虽然很写实)
本来私下关系好不需要告诉别人是我们不声张,现在是人人都知道你们睡了却被否定,不被承认的感觉太重了真的很受辱
音乐永远大好厉害,看得出来西蒙是落寞,我N刷后才发现(殴skullxism大说的真好,我也觉得王子舔不知耻提出秘密情人的要求超级侮辱人的
作者: Vermouth0726 2022-11-14 20:04:00
S1E3那其实有翻错诶其实。Simon的话用瑞典文翻过来是“那是为了他好”,严重怀疑翻译跟Willie有仇,让他变得又渣又有口臭XDD
kreuz大谢谢XD但是理性一点来看待秘密交往到18岁成年自主这件事似乎是相当理想、合理的选择有没有哪里可以看到翻译错误的整理,netflix翻译真的ˊ_>ˋ
楼主:
elin033 (轉阿轉阿三分æ‹^^)
2022-11-14 21:50:00被V大笑死,中文翻译真的很糟
Vermouth0726大,我知道那段翻译有争议呀,"那是为了他好",更能证明西蒙当时选择不张扬与王子的感情elin033大大,日文翻译也很糟糕常漏翻XD
楼主:
elin033 (轉阿轉阿三分æ‹^^)
2022-11-15 08:23:00话说回去看S1EP2才发现是在讲Nils &Madison,然后那幕其实要不是被打断,不知道Wille会讲出什么?
作者: s94271096362 (朴佑镇) 2022-11-15 20:21:00
Simon离席我当下看也不觉得是嫉妒耶 能接收到编剧想表达的意思