Re: [心得] Moon Knight 106 终 (雷)

楼主: manu5566 (深海大蚌壳)   2022-05-05 02:34:53
※ 引述《kdash (magus)》之铭言
: (结局捏)
: .
: .
: .
: .
: .
: .
: .
: .
: .
: .
: .
: .
: .
: .
: .
: .
: .
: 繁中最后翻译不太精确
: 会让人误会
: 孔苏:“他(马克)都不知道自己麻烦多大,我何必需要别人呢?”
: 这边的trouble不该译为麻烦
: 而是困扰或毛病
: 日文就是对的
: 正确翻译比较像
: 孔苏:“我何必需要找别人呢? 马克的病(人格分裂)其实比自己认为的还要严重”
: 所以,就算马克跟史蒂芬不跟他合作
: 孔苏依然可以找另一个人格杰克继续玩下去
欸 不是仔细想想,孔苏才是最大乱源吧
前面还在想哈罗为什么这么厌恶孔苏,结果片尾
才知道对孔苏来说只要能杀死坏人,过程中
好人小孩被杀都没关系......对孔苏来说只要达到目的就行,哈罗会跑去找鳄鱼神也是孔苏
一直奴役他引起的内心扭曲.......
孔苏连杰克人格的存在都故意不讲,前面一直情绪勒索马克,他如果辞职就是女主接手,根
本业界惯老板啊.....
他这样搞了两千年,感觉伤及无辜的危害还比鳄鱼神大......
作者: egg781 (喵吉)   2022-05-05 03:22:00
孔苏跟阿米特仅差在审判原则不同而已,两个都不是好东西这两个"神"很奇怪~为何这么执著人界?其他离开人类的不管事都比这两个乱源好-.-
作者: PTTfaggot (...)   2022-05-05 07:23:00
神话中的神大多是垃圾人啊
作者: IS5F5566 (是五楼5566)   2022-05-05 08:40:00
两个神仙打架结果是用肉搏战....蚁人都可以跟他们打了。
作者: VoV (VoV)   2022-05-05 08:49:00
化身的人类都比神仙还会打架XD
作者: lolix (toy)   2022-05-05 08:58:00
漫画里的孔苏从小就设计马克还想直接占据马克的肉体
作者: purue (purue)   2022-05-05 08:58:00
一般人类看不到
作者: lolix (toy)   2022-05-05 08:59:00
蚁人应该是看不到祂们两个啦XXD所以有些网友在猜马克弟会死也是孔苏在搞
作者: purue (purue)   2022-05-05 11:32:00
不过最后哈维走上金字塔我是觉得有点错愕 金字塔石头很大块 顶部应该是也不太有办法像楼梯这样上去才对
作者: fridliou (fridliou)   2022-05-05 12:03:00
孔苏没法杀人 才要找代理 影集设定
作者: a2156700 (斯坦福桥)   2022-05-05 12:10:00
阿米特现身的时候好像很多信徒能看到他
作者: lolix (toy)   2022-05-05 12:35:00
恐苏没法直接杀人但是可以一定程度的干涉现象还有杰克人格是什么时候产生的也有待后续说明我猜之后杰克跟恐苏也会闹翻吧,然后三个人格和解
作者: johnpaladin (小弟)   2022-05-05 12:58:00
我有个疑问~为什么最后月光骑士要用飞的去开罗,不是有传送门可以直接去金字塔里面吗XD
作者: freezeblue (管)   2022-05-05 13:26:00
有跟楼上一样的疑问,不过我猜是因为当时阿哈们已经到外面了,所以要直接到开罗才能堵到他们
作者: ariachiang (arianna)   2022-05-05 13:45:00
如果不来个飞行镜头显示一下超能(跟特效)会被怀疑钱都开到哪里去了
作者: chuckni (SHOUGUN)   2022-05-05 13:53:00
哈罗虽然走极端了,但最后一集看完真的觉得是孔苏这个鸡掰神在搞
作者: draft ( 夏至。)   2022-05-05 15:12:00
孔苏一直被打趴,只能对代理人霸凌
作者: chirex (铁石哥_不含铜锂锌)   2022-05-05 15:49:00
阿米特也是情勒专业户啊。诺亚:我想追求心中的平静,我的天平不平衡。阿米特:天平平衡的不好用,所以我要用你然后飞行那段,我以为要开月光战机了,结果是用披风飞
作者: charking (小鱼儿,水中游)   2022-05-05 20:38:00
传送门是要其他神开才能吧孔苏不能自己开,当初才要搞日蚀阿
作者: fucking (小J)   2022-05-06 00:01:00
孔苏本来就不是善类阿 就是很自私的神又一直把正义挂嘴边
作者: hankiwi (_han_)   2022-05-07 14:36:00
对神而言人类观点的是非对错不重要

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com