为了吴珊卓看的, 从预告一出来就期待了很久。
总共只有六集, 一集30分钟。
讲述一个亚裔教授担任大学英文系第一个女性系主任, 而期间遇到种种困难的故事。
以为是个看亚裔女性系主任如何解决系上大小事的轻松小品。
但性别、种族讨论的篇幅...实在很符合最近流行的政治正确。
英文系主任, 虽是晋升实际是一个屎缺。
选课人数下降, 预算删减,
Ji-Yoon(吴珊卓)一上任就被要求劝退三位薪水最高学生最少的三位老骨董教授。
(执教30年up, 年薪大约在13W上下, 科技版不能看太多)
一方面Ji-Yoon也想帮一位教学品质好选课人数多的黑人女讲师小雅拿一个终身职。
系上还有一个颓废男主角Bill, 出过一本书算是有点名气的教授
一年前丧妻, 行为有点脱轨, 酗酒吸大麻(合法), 上课迟到
第一集就在课堂上行了一个纳粹礼, 而后被学生出征。
总之整季Ji-Yoon就在想保全大家利益的情况下，各种想办法, 各种擦屁股。
Ji-Yoon自己本身还是个单亲妈妈, 领养一个拉丁裔小女孩,
要打理系上问题, 又要照顾小孩没时间, 蜡烛两头烧。
先讲老古董教授,
Ji-Yoon想的办法是让老古董跟黑人小雅合并课堂
让老古董去蹭学生数, 又可以让老古董观摩小雅的教学。
而实际上共同教学主权被老古董拿走, 小雅像个助教只能发资料。
Ji-Yoon又明示暗示老古董去看教学评鉴, 希望有所改善。
但老古董们只认为没必要迎合学生, 依旧使用30年前的教材/教学方式。
知道有那份名单的存在后, 认为学校在打压逼退他们,
发起对Ji-Yoon的不信任投票逼她下台。
黑人小雅想获得终身职, 但预算删减不太有机会开缺, 也不被受重视。
即使Bill被停职, 学校宁愿找连PhD都不是的名气作家(男性白人超有钱)来代课
也不考虑小雅。
Ji-Yoon去跟名气作家谈的时候受不了他的自负, 喷他一顿论文过气。
为小雅奔波争取到荣誉讲座,
同时小雅却觉得Ji-Yoon在讨好每个人，应该要拿出系主任的魄力。
原本要离开去耶鲁的小雅, Ji-Yoon承诺会给她更好的待遇将她慰留。
男主角Bill与Ji-Yoon年龄相仿, 有点暧昧情愫。
搞出来的事与两人的关系导致这个系主任的位子更难坐。
中间有一度觉得在看大小屁孩有够烦心。
小屁孩珠珠, Ji-Yoon的女儿幼稚园年纪爱搞事把保母赶走,
喜欢Bill > Ji-Yoon, 还说Ji-Yoon不是真正的妈妈,
甚至小小骂了Ji-Yoon "puta"(西语,字幕翻贱人)
虽然是小孩子的气话, 只觉得你妈当初就不该养你(气)。
Ji-Yoon的爸爸也很奇怪, 前几集都很不想帮忙照顾珠珠
跟Ji-Yoon交谈都用韩文, 又用珠珠不会韩文想推掉照顾珠珠。
你女儿是英文系主任耶, 到美国几年了, 结果后来证实他其实会说英文(WTF?)。
大屁孩Bill, 不知为何在课堂做了一个纳粹礼的手势
被学生录下做成迷因在网络上扩散, 此后一发不可收拾。
起先院长要Bill发公开道歉声明, Bill不要,
觉得即使发公关的道歉也不是发自本人，而且他认为自己并没有搞种族意识。
于是选择在校庭面对面的与学生谈话, 说明自己并不支持纳粹。
但学生们不buy in, 只想要Bill的一句道歉。
于是Bill用了"I am sorry if I made anyone feel..."为开头被学生砲轰
以台湾的话大概是"很抱歉造成社会观感不佳"
不是为自身的行为道歉, 而是为社会观感不佳道歉。
如此没诚意的道歉公式, 造成事件更加炎上。
还烧到了系主任Ji-Yoon, 认为Ji-Yoon一方面任用有色人种一方面姑息Bill种族主义
只是敷衍了事, 想息事宁人。
其实以观众视角知道Bill并不是种族主义者, 会觉得学生们有点无限上纲
我是觉得学生超烦啦, 但我没有生活在欧美, 有些禁忌就是碰不得。
故事也有带出性别的不公
例如女性老教授琼安, 早期薪资跟同期男教授差距甚大
(32年前当助理教授时26000, 男的多16000, 女性仅男性的6成薪资)
且当有一些杂务的时候, 男性也会认为女性较适合做, 将事情推给她。
于是女性领得比男性少很多, 却要多做很多杂务。
故事的最后, Ji-Yoon被迫卸位,
提出不信任投票的老古董男教授提名自己当系主任...
恶...也不想当初Ji-Yoon要保他。
这边也看到系上教授里有8/12都是老白男。
Ji-Yoon提出由琼安担任系主任，于是最后琼安坐上了The Chair。
Ji-Yoon卸任之后回课堂教学感觉更自在了, Bill则是还想要有机会再回校园。