[心得] 阿德隆大酒店 Das Adlon. (雷) 2013德剧

楼主: mysmalllamb (小羊)   2021-02-24 05:07:17
2010s 这十年来德国制作的时代剧中,从设定在 1880s威廉二世时代的《夏里特:柏林仁心》到设定在 1980s柏林围墙倒塌前夕的《德国83年》系列,中间每个时代几乎都有剧集在谈已经很多出,而其中我觉得最特别的,是雄心壮志只用三集谈满整个 20 世纪的《阿德隆大酒店》!阿德隆之名当代一般人可能没印象,但谈到 "Hotel Adlon Kempinski"有去过柏林的人都知道,因为这是柏林一等一的政治与历史核心区“巴黎广场”Pariser Platz ,穿越它的是菩提树下大道、镇守它的是布兰登堡门、围绕它的是美英法三国大使馆、东南侧围蔽它的就是“阿德隆大酒店”!
https://eturbonews.com/wp-content/uploads/2020/02/0a1-36.jpg
大酒店这建筑类型,是19世纪末欧洲与美国“美好年代”的产物,工业发展贸易蓬勃、城市扩张中产兴起、殖民资源热钱横流、强国大都争抢第一。是地,在19世纪末前没有“大酒店”这种东西、旅馆就是给旅人打尖一宿的小客栈,让旅馆奢华起来提供“美好生活”与“宾至如归”、则是欧美富裕强盛到极时的新概念;只不过,也无可避讳,大酒店这奢奢华产物和19世纪末纽约伦敦巴黎等西方国家大都会、以及英美德法各自殖民榨取资源的历史不公也息息相关,甚至接下来整个二十世纪欧洲尤其德国发起的一系列争抢斗胜与冲突压迫,送往迎来的大酒店也难置身事外。
可以想像,一出阿德隆大酒店的故事当然不会只关于大酒店,而更要关于整个柏林沧桑变迁的历史,尤其这阿德隆酒店就在柏林巴黎广场上根本见证一切历史关键的时刻,只要员工与住客打开窗子就能见到每一个朝代变迁与意识型态交锋的大游行与大暴动、大搜捕与大屠杀,更棒的是本剧不但把这些历史时刻原样重现、甚至还广泛取得了黑白的历史画面随时穿插。只是谈大历史很容易谈严肃、不免令观众产生疏离感,因此本剧在主标题 Das Adlon. 后还加了副标 Eine Familiensaga,所有大时代风云都要化作微小个人的意识,在观众可感的人际尺度上撕裂著两家主角们。
https://www.mafab.hu/static/profiles/2014/294/04/104894_11.jpg
本剧两个家庭,一是史实打造大酒店的 Adlon家族,包括起造营运度过美好年代与一战的一代主人 Lorenz 、继承他维系酒店走过战间期与二战的二代主人 Louis、战后共产充公清算下带阿德隆在西德另起炉灶的二代夫人 Hedda Adlon、以及痛恨上代家长最终学会和解的三代少爷 Louis Jr.,很显然这酒店家族的成就失落与功德罪疚是核心议题。平行于 Adlon一家,本剧则虚构了长寿女主角 Sonja Schadt 一家,从她 1904 出生谈到她当祖母迎接 1997 大酒店重新开幕!她不但见证了多个时代、还连结了每个时代势如水火的不同阶级族群,简直是穿越时空的拼贴家庭 XD
本剧也是总长约 270分钟的德式“三集短剧”Dreiteiler,不过每集剧情进展都超迅速跳过很多个年份、角色没多久就长大变老或行将就木、因此时常在很短时间内就换演员不免产生断裂感、而不换演员的角色跨龄演出扮老装小又常常产生违和感 XD 没办法,短短三集要谈一世纪就只好这样,不像 Netflix“王冠”拍很多季就能找到季间缓冲期换很多次角。因此看这剧,不太适合对细火慢熬或完整铺陈过于坚持的观众;但此剧请了德国老演员 Rosemarie Fendel 饰演老年女主以旁白道来,佐以历史画面做成 1/3纪录片和 2/3剧情片的混搭,快速跳跃顺顺讲过一个大故事。
https://ais-cf.tvnow.de/tvnow/movie/3141231/1600x0/teil-3.jpg
第一集,从 1904 年史实 Lorenz Adlon 取得土地取得建照开始,因为这时纽约伦敦巴黎这些西方大国都会都有大饭店了,那么在威廉二世皇帝带领下急起直追的德国柏林怎能没有呢?此时“开间奢华大酒店”并采用最高规格材料与最新建筑设备,对大部分追求盈利的德国商人来说都是赔本生意甚至天方夜谭,连二代 Louis Adlon都质疑爸爸“人家旅馆都在降价竞争、我们反其道玩奢华”一定赔本很快破产的... 只是这不符财务计算的奢华大酒店,要画的就是德意志帝国在列强间急起直追的大饼,因此有了皇帝大力支持、有殖民商人大力金援、号召更多商界投资终于落成!
主角 Sonja Schadt 就在那大力支持酒店兴建的殖民商人家出生,但这出生也是注定难以幸福的跨阶级结合:富商 Schadt 家的小姐和马伕 Loewe一家的小厮偷情怀孕生女儿、在那年代“家丑不外扬”礼教下被貍猫换太子,不但 Sonja被外婆当女儿养大把生母 Alma 当姊姊、生父 Friedrich一家更被驱逐再也无法见到面!还好,毕竟马伕一家只是礼教上不能再和老爷家扯上关系,但老爷对他们仍照顾有加,就给小厮 Friedrich在新建的阿德隆大酒店安插了工地助理的职务、1907酒店开幕就转任门房,于是开启这殖民商人 Schadt 一家与酒店主人 Adlon一家多年不解之缘。
https://imgur.com/KkN8vIz
美好年代的阿德隆,见证了发明大王爱迪生、一代高音卡鲁索、航天发明家齐柏林等科学文教各界名流,只是阿德隆所凝聚的德国社会繁荣上流奢华国力强盛之意识,终于走火入魔迎接了一战。小厮生父 Friedrich坚守在阿德隆等待着情人、小姐生母 Alma 先一步去了美国却过了自由女性新生活与母国愈发疏离,相聚的美梦一拖拖到了一战人事渐已非、最糟的是爱的结晶 Sonja到 1919 已是 15 岁少女也就是已被瞒了身世 15 年!于此,《阿德隆大酒店》要见证德国各种大历史拆散小爱人的虐心格局已奠定,而且不只身的拆散更是心的异化、重重的伤痕穷尽一生都难解决。
1919战争结束却是绝望年代:马伕一家凋零只剩 Friedrich、其妹 Margarete向往更好生活参加“斯巴达卡斯起义”却被镇压逃到阿德隆;德国殖民地被剥夺,殖民商人 Schadt 基业全毁破产,Sonja 以为是父母的外公外婆相继病死自杀,死前终于告诉她身世真相;生母 Alma 终于能从美回来接女儿却为时已晚,Sonja 再也不是小孩已经长大,成为叛逆少女愤恨这隐瞒!就算理性上与生母和解却坚持要独立;无家可归的 Sonja靠着富商外公过去投资阿德隆之恩,让 Lorenz 收养进酒店居住成为可爱的“阿德隆魅影”,与生父 Friedrich一大一小成搭挡,在日常中慢慢破冰。
https://imgur.com/is8d5pp
第二集,旧时代恩怨结束在史实 Lorenz 车祸身亡 (1921)、儿子 Louis 抛弃妻小娶得美国名媛 Hedda一齐继承酒店迎接威玛年代“狂飙二零”!黄金年代的阿德隆接待过德国名伶玛琳黛德丽、异国舞孃约瑟芬贝克、德国文豪汤玛斯曼、英国喜剧大师查理卓别林... 耳濡目染的 Sonja也向往这自由奔放与人文荟萃、刚好升了领班的生父 Friedrich买了最新锐的收音机当她 18 岁 (1922) 生日礼物、自此展开 Sonja前进波兹坦广场协助草创史实德国第一间广播公司 Vox-Haus (1923)的新女性专业人生!Sonja 这“阿德隆魅影”在此浓缩了酒店见证的威玛文化之欣欣向荣。
白天在波兹坦制作广播掌握德国脉动、晚上回阿德隆看遍德国名士送往迎来,Sonja 的生活与远走美国的生母 Alma 年轻所受规训已大不同、现在家有资产的德国女人都能自由挥洒如鱼得水!只是此时德国通货膨胀正迎接 1929 崩盘中,街上处处可见餐风露宿朝不保夕的劳工与贫民,德国各群体互相指责一触即发中,穿着土黄色衣服别红臂章 (!)的激进份子渐渐嚣张中... 阿德隆在鬼影幢幢威胁潜伏的 1920s仍试着办理各种舞会派对,照顾寡妇孤独的心也给伤兵工作机会;史实来应征阿德隆男舞者的还有个年轻时代的未来好莱坞大导比利怀德!将为 Sonja牵向另一段情缘。
https://imgur.com/wRh2sqo
自小愤恨身世被隐瞒、对生父生母之仳离不愿体谅的 Sonja,终于也到了恋爱的年纪,而且一爱就爱上两男!只是阿德隆所见证的德国悲舛命运,绝不会放她简单人生平顺爱下去... 一边爱的是比利怀德的好友,给阿德隆弹钢琴的记者兼作家 Julian Zimmermann,可惜一颗心爱上去后才知对方已经有婚约、而且还办了场正统犹太婚礼、Sonja 这日尔曼小姐在社会壁垒下只是个外人;失望的婚礼上倒是巧遇童年青梅竹马的没落贵族Sebastian von Tennen,战后家族封地被剥夺他在柏林落寞浮沈中,和同样自殖民富家落寞浮沈的 Sonja更能当携手相持的良伴吗?
任何时代都有的三角恋只是小问题,德国 1930s的时代异化才是大问题!虽然 Julian 鼓起勇气挣脱犹太枷锁重归 Sonja怀抱还生了个小女儿、但 1930s德国对他们犹太人尤其 Julian 这种以笔为剑的社会主义者已步步进逼、直到 1933 国会纵火案那晚终于名正言顺大举追缉!Julian下狱期间 Sonja幸有 Sebastian当暖男在旁陪伴、还很有风度四处奔走营救 Julian、甚至向他的纳粹冲锋队哥哥 Siegfried von Tennen关说... 怎知,暖男 Sebastian要 Sonja忍辱负重配合纳粹的承诺都没兑现、情郎 Julian 虽被释放但已一走了之不知去向、更糟的是竟连两人的女儿也抱走?
https://imgur.com/uIGx4ec
第三集,就从 1933 国会纵火与 1936 柏林奥运,谈起德国史上最分裂人心的纳粹统治。德国第一的上流大酒店阿德隆,在新政权下当然也成为纳粹眼中的德国骄傲,不但各种高官聚会都喜欢来阿德隆,甚至还长期在阿德隆订购包厢与套房谈纳粹军政,女主人 Hedda虽满心不愿但男主人 Louis知道惹不起纳粹只有委屈求全。Sonja 那边的波兹坦广播,犹太裔主管被拔掉换上了有纳粹关系的 Sebastian,虽然 Sonja反纳粹但为了营救情郎 Julian 也只有委屈求全,人人都配合纳粹摩拳擦掌准备“1936柏林奥运”迎接国际宾客们!只告诉自己建立国际形象后希特勒会软化下来。
老阿德隆最后一次的荣景,大概就在这次国际宾客络绎不绝的 1936 柏林奥运吧?一度百花齐放欣欣向荣、令 Louis & Hedda觉得德国的美好希望终究会到来!但读过历史的观众都知道这只是昙花一现,柏林奥运这剂强心针给与希特勒的不是文明的气度、而是大国的气焰。Sonja 事业与爱情都陷入挣扎的高潮就在柏林奥运开幕日的欢迎致词、还要当主持人介绍戈培尔出场,时下人人认为这是她事业高点人生荣耀、唯她知道这一切只是委屈求全救情郎... Sonja 终于开始体会父母当年在另一个压迫社会如何“委屈求全”却不被自己谅解、今日自己的委屈求全恐也将被恨一生?
https://imgur.com/7BsB3ay
第三集中段,继 1936 犹太情郎 Julian 带女儿不告而别后、二战开打暖男 Sebastian也受征召去东线、暖男的恐怖纳粹哥哥 Siegfried倒是一直留在柏林气焰嚣张处处压迫;阿德隆撑到二战末期“柏林之战”前夕已成了伤兵医院,主人 Louis & Hedda已年老病弱退隐乡间,永远守护阿德隆的还是 Friedrich & Sonja这对父女。只是酒店已当战地医院准备让苏联红军和平接收时,纳粹煞星 Siegfried再次到来掀起冲突波澜、导致史实 1945 阿德隆大火付之一炬、坚守阿德隆的 Friedrich也跟着逝去;那边厢,不懂政治只懂待客的 Louis遭红军调查并剥夺资产,也抑郁以终。
战后擦完眼泪回归平静了,德国这个悲伤土地尤其苏联占领的东德,还有什么可留恋之处?综观全剧各时代,Sonja 身边受到时代命运不公压迫的卑微人们个个都想去美国,譬如生母 Alma 就去了、不告而别的情郎 Julian 不知是否带着女儿也去了,如今阿德隆女主人 Hedda已对这块伤心土地心灰意冷、准备去美军占领的西柏林另起炉灶并将阿德隆卖给 Kempinski餐旅集团,反正阿德隆已付之一炬只剩一条小侧廊还有些房间、谁要委屈自己的人生留下守候呢?也许战后德国人人都绝望放弃,唯有 Sonja仍留守土地,对过去各种失落情感不愿一走了之、仍抱持一丝卑微希望。
https://imgur.com/O3GlAoc
第三集后段,Sonja 战后对阿德隆残迹小旅馆不离不弃的守候,终究慢慢有回报,但可不是温馨感人的回报、而是好多记激烈回马枪令她招架不住!先是从 Adlon家出走当了美国大兵回来的失落少爷 Louis声声质问“你们在德国怎么不反抗”,她们留守德国没有出走的只能无奈叹气“我们怎可能反抗”,的确混乱时代里离开德国的总意兴风发还理直气壮、留守德国的承受压迫还被一体怪罪“邪恶的平庸”XD 也许这考验仍在暗暗重击著 Sonja叛逆少女时代仍未解的结:对曾受时代压迫辛苦担待的生父生母,意兴风发无忧无虑而黑白分明的我,是否不知人生之重太轻率批判?
寒冬的温暖,是暖男 Sebastian在苏联当战俘终于回来,既然真爱 Julian 已不告而别,那落寞的人生晚年和暖男共度好像也算平凡小幸福?但更激烈的考验是:被 Julian 带走的女儿 Anna Maria 竟也成为 18 岁少女来到了、而且如同当年的自己一般是个叛逆少女、痛恨妈妈怎没留在身边而背叛我们!原来 Julian 被奸人所骗、当年不知是 Sonja请人四处奔走才救出了他、反而以为是 Sonja出卖他才害他被抓、因此带着年幼女儿远走以色列参与建国并过著“基布兹”集体生活,现在女儿 Anna Maria 长大要回东德学习共产主义了,要不是为申请入籍还死不愿来认母亲...
https://imgur.com/Jk5Pram
本剧虽然时代很多跳很快、角色一大堆匆匆来去、甚至女主角 Sonja自己从新生宝宝长到老年母亲也进展得很匆忙琐碎,但这一切零碎的经历要到最后一集大结局才终于要串起来建立出意义:德国人们从 1900s帝国的富强意识、到 1910s一战的穷兵黩武、到 1920s威玛的愤懑发泄、到 1930s纳粹的膨胀疯狂、乃至 1940s的二战灾祸与 1950s的绝望流离,这中间小小的个人都受过压迫、都心怀恐惧、或委屈求全、或孤注一掷、因而犯了各种错误累积了种种罪咎、对亲爱的人造成种种破裂与误会... 这样卑微无奈又满腹委屈的德国小情怀,终能有人看见而得到谅解吗?
当然在女主角“阿德隆魅影”Sonja 坚守阿德隆见证的人生百态中,也真有许多德国人铤而走险动了恶念踏上魔道,本剧顶多铺陈了他们愤懑入魔的缘由、也绝不忽视他们的恶行必给个公道,但很显然本剧想诉求的“德国心”还是如 Sonja这般坚守原乡抱持希望苦苦求存的人们:他们在德国落寞的时刻没有离开、在德国黑暗的时刻没有弃守、在德国荣耀的时刻没陷入狂热、在德国入魔的时刻没跟着流俗,这种坚守阿德隆的“不离不弃”正如坚守原乡与爱情人情;而在这人人对土地家乡与爱情人情都没有国界任意流动的时代里,光鲜自由的流动者能体谅这些悲苦的守候者吗?
https://imgur.com/eYYtjF8
我本以为这是一出走马看花的历史时尚剧,看到最后才知是一出赚人热泪的时代悲情剧!当然主角 Sonja悲惨的人生终究会苦尽甘来,只是编剧有点硬要地将那苦尽甘来与史实 "Hotel Adlon Kempinski"于 1997 年重建开幕结合在一起,诶诶这时 Sonja老奶奶都 93 岁了耶 XD 不过也真佩服编剧设计了这么个角色、仔细针对她的不同年龄设计了一个德国女子面对不同时代的冲突挣扎、并坚守“阿德隆大酒店”这位于柏林核心屹立不摇见证德国风风雨雨的“守候”意象谈完了一整个时代故事。
这是德国二台 ZDF在 2013 年播映的旧剧了,剧中的德国演员面孔到今天都已成长一个世代不太一样了,但我今年看来仍觉得它历久弥新地切题,尤其身在台湾每日与各种台湾制度挣扎奋斗生活着、耳边总有声音叫我们离开台湾快快移民去、已移民的更处处指摘我们在台湾的委屈求全多没有原则... 但看到冒着千夫所指仍然抱持希望守候原地的女主角 Sonja,她守候的可是近代最命途多舛的德国半世纪 XD 就觉得我们自命潦倒的每日生活还是充满希望呢!推荐喜爱德国历史与喜欢柏林旅游的观众欣赏。
https://www.youtube.com/watch?v=3_9EV8qU7p4
作者: zzauber (zauber)   2021-02-24 12:59:00
内容精彩!列入追片名单内。
作者: yvonneimc (小Y)   2021-02-24 18:15:00
很推这部!
作者: xxdkcckxxd (xxdkcckxxd)   2021-02-25 23:01:00
请问这部有在什么串流平台吗?
楼主: mysmalllamb (小羊)   2021-02-26 00:01:00
这部有实体 DVD
作者: xxdkcckxxd (xxdkcckxxd)   2021-02-27 13:23:00
感谢!

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com