雷
前三季除了主线的案件之外，也几乎完全解开了围绕在Cardinal身上的谜团
本季又回到了冰天雪地的Algonquin Bay
在妻子自杀的案件告一段落后
John Cardinal搬离了原本的家，独自租了一间公寓
Lise Delorme则是下定决心另做生涯规划，准备调职前往Toronto
但刚决定要调动时便碰到本季的主线案件
于是Lise跟队长报备，要留下来协助等案件结束后再离开
本季主线由一位检察官被绑架杀害的案件开始
凶手把被害人掳走载到郊外任由被害人被冻死
并且拍摄影片传给被害人的妻子Shiela Gagne
然后在绑走人的现场都留下了一根游隼(某种濒临绝种的鸟类)的羽毛
接下来类似的犯案手法开始出现在其他人身上
包括一位花店老板Barry Leblanc的母亲
还有Lise的前夫Josh和他爸爸Ken
在经过一番抽丝剥茧的调查后才发现Shiela、Barry、Ken，还有一位物流公司老板Taj
这几个人似乎共同有着一段不勘的过往
并牵涉到20年前一个女孩的谋杀案
这起谋杀案似乎另有隐情
而本季的主嫌正是20年前谋杀案被定罪入狱的凶手
在出狱后决定开始他的复仇之旅...
这似乎是John & Lise最后一个共同的案件
两人的关系也越走越近...一直近到房间里...
后续如何发展便要看本季最后一集"John & Lise"了