[心得] 台湾人无福享用的火线重案组 the wire S1-5

楼主: ELclaire (OH FUCK)   2020-03-27 11:32:37
分享一点自己做的图文影音版
https://tinyurl.com/ux2tjqk
艰涩的口语、庞大的剧情、惨淡的收视率、9.3分的IMDB,
会让我去想,在这么少人知道的情况下,这部影集是如何成为经典?
2014年汤姆克鲁斯将杰克.李奇的电影带到台湾观众面前,
从此以后有更多台湾人知道有这部连贯侦探小说,
我在阅读时偶然看到评论家将书中内容与the wire这部影集剧情做讨论,
又无意间在阅读龙纹身的女孩时,发现也有评论家提起the wire,
开始对这部影集感到好奇,怎么有这么多个中高手将此部影集做为参考、比较依据。
Baltimore巴尔的摩并不是美国最危险的城市,
但是是一个走在路上可能会被流弹打到的城市,
警探McNulty对于他所任职的区域范围产生的凶杀案,
频频找不到凶手感到愤怒与无奈,
因此想尽各种方式踰越自己的工作权限,也处处惹毛他身边的人,
在被人踢来踢去的同时,贯穿整个都市的故事。
中文译名火线重案组,可能是就英文单字wire以及男主角所出身的重案组所做结合,
而实际上影集英文名应该是这部影集贯穿的侦查手段:窃听。
https://www.youtube.com/watch?v=1lElf7D-An8&has_verified=1
(主角经典的旧案重启Fxck Scene)
整部影集从2000年拍到2008年,
毒犯从公共电话犯毒,演变成手机交易,
到后来还变成用手机短信约定,
因此监听的设备随着科技不断的更新,
如果简单的用上面的字句概括整部戏,
这部影集又何会成为经典?
主要是故事的人物刻画之深,甚至让美国大学对此影集做过研讨会。
警局内,长官如何用各种不正常手段降低犯罪率,
阻止手下探查难破的案件,
如何绞尽脑汁将自己辖区内的尸体推到别人手上;
基层警员如何想办法从主管手上拿到资源,甚至在拿不到时采用违法的方式取得,
到头来破案时是用违法取得的证据,
长官却又能够想办法将功劳揽在自己身上,把缺失留给下层扛起。
看起来有没有很像台湾的职场文化?
https://www.youtube.com/watch?v=YUYuGNpOk5U (警探挖了洞给长官跳)
https://www.youtube.com/watch?v=7d0leuz-WrA
(警探失手,机八到顶的长官却还是提供安慰)
政坛中,有对城市采用假犯罪率而非常不满的政客,
想尽办法用此点攻击在位的政敌,
却在取得位置后要求原本行为正直的警官做一样的事;
有对权力没兴趣但是对现金非常痴迷的政客,
从每个党派中挑拨离间抽取油水,
甚至从黑帮手中拿到黑帮赚太多不知道怎么洗白的黑钱。
看起来有没有很像台湾的官场文化?
https://www.youtube.com/watch?v=70eU840lc38 (政客经典口头禅)
黑帮中,有老大、有智囊、有肌肉(muscle、打手)
也有站在每个街角的贩毒者,甚至有合法的律师协助,
他们纪律严明、狡猾多变,别想偷拿钱、别想多跟警察讲话,
因为你没有第二条命,只要被怀疑,黑帮中可没有法庭,
你可能只会成为巴尔的摩贫民空屋中的尸体,
黑道不好混,但是在巴尔的摩,贩毒可能就只是一个职业选择而以。
https://www.youtube.com/watch?v=okm4YbMAVv4 (剧中最没人性的杀手Chris)
街头上,有许多的毒品成瘾者,他们可能很想翻身,很想戒除毒瘾,
但是当他们从出生起,家人就没有给他们适当的资源,
他们被迫住在桥下、铁道旁,有的等著的只是善心人士的一顿饭,
有的也许哪一天找到救赎,或是让新闻报导他的故事。
https://www.youtube.com/watch?v=e7qisQrpqUE (完美诠是毒虫挣扎的BUBBLES)
在持续萎缩的报业,为了刺激收看,
做假的谎言逐渐取代了严谨的编排,
而讽刺的是在主管的默许下,
虚假的故事成为得到新闻业最高荣誉的报导;
在持续萎缩的港口,工会主席为了会员的饭碗而犯法让妓女及毒品进入巴尔的摩,
在观众的眼中,他到底是罪犯还是个热心的协助者?
https://www.youtube.com/watch?v=3teo92_lZIA (记者作弊被发现确见笑转生气)
总共五季的影集中,诉说著整个城市的故事,
有市长、警长、法官、参议员这种大人物的刻画,
也有吸毒者、贩毒者、杀手、流浪汉、警员及警员的家人这些小人物的描写,
我们可能可以从其中几个角色发现自己所属的人性,
可以从另外的角色中替他们感到挣扎。
作者: dozier (dozier)   2020-03-27 11:38:00
好文,但其实世界多数的官场文化可能类似,一直说台湾有点不客观
楼主: ELclaire (OH FUCK)   2020-03-27 11:42:00
恩恩 感谢提醒 不过就是我主观想法囉
作者: widec (☑30cm)   2020-03-27 12:01:00
巴尔的摩市长表示 疫情期间 停止枪战 空出病房 好吗
作者: N0TFOUND5566 (查无此人)   2020-03-27 12:22:00
推 主创后来的作品 the deuce 堕落街传奇 也很推!
作者: sheldonlord (S.C)   2020-03-27 12:35:00
这部可以看到年轻的Idris Elba和 Micheal B Jordan观看时觉得奇妙XD
作者: odinhung (奥丁)   2020-03-27 12:41:00
每次看美国的警探片都觉得他们超努力超认真,大家都抢著办案完全不怕死,The Wire看完之后终于确认美国警察也是人
楼主: ELclaire (OH FUCK)   2020-03-27 12:53:00
没错看到麦可逼乔丹好小好可爱
作者: kkb512sk (James)   2020-03-27 12:56:00
这部刚好是通讯发展黄金期~看每季设备变化蛮有趣的
作者: moritsune (君をのせて)   2020-03-27 13:07:00
Stringer确诊
作者: ManCity5566 (汐止阿圭罗)   2020-03-27 13:11:00
S3超神
作者: c251970 (财去人安乐)   2020-03-27 13:24:00
这部真的很神每季结尾都会有现实无奈的韵味
作者: LaoEr (老二)   2020-03-27 13:53:00
这部真的超好看 警匪片经典 也推the shield
作者: Skyblueway (Sky)   2020-03-27 14:17:00
这部英文真的难懂 一堆slang
作者: midnight9 (咪耐)   2020-03-27 14:26:00
这部神剧 但第一季前几集难啃 当年画质也较差要不是跟朋友借到蓝光版 可能就错过了
作者: ariachiang (arianna)   2020-03-27 14:39:00
这出的问题在于是HBO的影集,但是HBO的平台不知要等到
作者: midnight9 (咪耐)   2020-03-27 14:39:00
Stringer可能是后来最红的 不过最近确诊祝他平安
作者: ariachiang (arianna)   2020-03-27 14:40:00
那一年(印象中台湾有播过),或许只能期望HBOmax会到
作者: minishrike (PackRat)   2020-03-27 15:19:00
这片赞到爆,涵盖了超多社会议题后面剧情有点疲软不过瑕不掩瑜
作者: ljeff83 (bd)   2020-03-27 15:29:00
prime video上的台湾区不给看
作者: rockybalboa (C'est bon)   2020-03-27 15:54:00
最神美剧...深度跟广度绝对第一
作者: fantasychese (林阿宅)   2020-03-27 15:59:00
When you walk through the garden~
作者: lovephi (Beck)   2020-03-27 16:04:00
you gotta watch your back~
作者: mchen11 (mchen11)   2020-03-27 16:57:00
已完成二刷 有可能会三刷
楼主: ELclaire (OH FUCK)   2020-03-27 17:09:00
我已经不连贯二刷 准备认真二刷
作者: EvilisGood (Hustler)   2020-03-27 17:39:00
Generation Kill也是同一位原创
作者: arue (高丽菜)   2020-03-27 17:39:00
想看很久 在台湾一直很难找到正版欸
作者: EvilisGood (Hustler)   2020-03-27 17:43:00
他们还有一出全新HBO迷你影集刚上The Plot Against America
作者: ileza (我是谁???)   2020-03-27 18:37:00
这部真的很难超越,我重刷两次还是觉得很经典,看完会变得很会骂MDFK XDD
作者: crimson11 (crimson)   2020-03-27 18:54:00
作者: SJphoto (伪‧人)   2020-03-27 19:21:00
看到the wire 只能推
作者: maggie777 (no)   2020-03-27 20:24:00
无法超越的一部有深度有广度
作者: eglaibls (我是普通人)   2020-03-27 20:45:00
神作啊 最喜欢教育 还有黑道儿子给人寄养那段
作者: midnight9 (咪耐)   2020-03-27 20:45:00
片头曲也是满有意思的 同一首歌每一季都不同的诠释唱法
作者: shengyeh (shengyeh)   2020-03-27 20:57:00
这片 是我心中的神剧每一季 都有主题 深度够 广度也够 超强
作者: sickiam (冷静与热情之间)   2020-03-27 22:21:00
史上最强影集 没有之一台湾AXN有播过
作者: fanecerce (我是红袜+LAMIGO球迷!!)   2020-03-27 23:32:00
超写实风格美剧 经典
作者: clams (Clam)   2020-03-28 12:33:00
超经典深度社会写实剧,杀戮时代在台湾有出DVD这部反而没有,害我超难推给别人QQ
作者: KaoGu (hhoo)   2020-03-28 14:39:00
Homicide: Life on the Street 同一制片的戏
楼主: ELclaire (OH FUCK)   2020-03-28 14:59:00
楼上我有买这本书但是还没看剧
作者: ParkChanWook (朴赞郁)   2020-03-28 16:18:00
黑话多到以为自己学的不是英文
作者: vvvvaaaa (s9545114)   2020-03-28 17:50:00
这部前三季确实神,但是后两季就为了议题而议题,不只老调重弹深度不够,而且观看娱乐性也低
作者: dxzy (Dunning–Kruger effect)   2020-03-28 18:45:00
你的娱乐不等于我的娱乐 嫌娱乐性低满大街的烂片随便挑人家收视率不好都能拍完有多了不起 根本没在甩观众爱看啥
楼主: ELclaire (OH FUCK)   2020-03-28 20:15:00
我倒是觉得三跟五比较没力一点 四是惨到看不太下去
作者: clams (Clam)   2020-03-28 21:14:00
不觉得4 5季有不好,议题很棒啊,学校和报社角色跟剧情也还是很用心(虽然我不喜欢马洛),所谓“老调重弹”或许也是他想说的生态不断循环的道理吧...
作者: dxzy (Dunning–Kruger effect)   2020-03-28 21:28:00
我猜他是说火线太老又被提
作者: EvilisGood (Hustler)   2020-03-28 21:48:00
第五季的确是公认比较弱 因为主角脑袋断线
作者: stacy62123 (GAP)   2020-03-29 12:03:00
超神,有机会就会推荐给人看
作者: vinousred (Count of Tuscany)   2020-03-29 12:37:00
喜欢OMAR的站出来啊!!!! 散弹枪加风衣亨首小曲
楼主: ELclaire (OH FUCK)   2020-03-29 12:56:00
我被omar雷爆到每集都在等他被那个 结果真的发生以后还是很惊吓
作者: problems198   2020-03-29 21:38:00
神作 重复看三轮了 个人对第二季印象比较深一点 然后一黑一白光头二人组Carver跟Herc真的笑死
楼主: ELclaire (OH FUCK)   2020-03-29 22:13:00
herc被marlo弄到失业 后来遇到的反应好酷
作者: ham0043 (涵四三)   2020-03-30 12:58:00
一直有人把毒师跟火线并列二大神剧 但我还是偏爱火线很多很多点 毒师则是完全无法重刷 连电影都看不完 记得看到有人评论这部影集带来一种绝望 所谓绝望不是CSI或House那种百年一遇的奇案或疑难杂症 而是日复一日你拼命努力却又无法改变的日常
作者: minan (minan)   2020-03-30 16:41:00
作者: wade0916   2020-03-31 00:38:00
All in the game yo
作者: tsunghsienwu (Hazel)   2020-03-31 22:03:00
推 不同版本片头曲也很赞
作者: vinousred (Count of Tuscany)   2020-04-03 17:41:00
这戏就是巴尔的摩所有人都活在痛苦挣扎的地狱阿

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com