本集芝加哥黑警：
新队员凡妮莎的剧情，竹马路易斯涉入贩毒，虽然好话说尽，两人最后还是翻脸了..
本次目标老大手段高明，从手下到监控都抓不到把柄可以立案，让路易斯谈好的减刑也泡
汤了...
最后海莉使出了黑警真传~直接把毒品放到目标车上的暗格，然后说是路易斯提供的资讯
，让减刑交易成立(十年变一年)。
结尾沃伊特把海莉叫来臭训了一顿，还把她调去纽约几个礼拜(演员不演?)...
我跟海莉一样心想：靠X喔，整组最黑的就是你，还不是跟你学的。
沃依特：要黑只能我黑!! 你们乖乖照规矩走!! 气气气气气 (翻桌)
虽然海莉这季真的手段越来越黑，但也不想想是跟谁学的 XDD""