Deadline在年末之际评选出在2010起十年内最具影响力的10个非英语系节目及影集，依照
字母顺序排列如下(节目简介的部分因为文长因此仅有节录)：
Bron/The Bridge (Sweden/Denmark)
当2011年这出描述因为一起发生在连接Malmo与Copenhagen的Øresund Bridge上所发生的
谋杀案的影集推出时，没有人会料到会展开一股各国翻拍的风潮。
这出由瑞典SVT与丹麦DR合作的影集成为十年间多国合作计画的蓝图，包括英国Sky与法国
Canal+合作的The Tunnel、HBO Asia与PCCW旗下的串流平台Viu合作的新马版、美国FX以及
Croatia与Serbia等，还有正在筹划中的非洲版本都是源自于这出斯堪地影集。
Deutschland'83 (Germany)
包括Netflix所推出的Dark以及Sky的Babylon Berlin等德国影集能在世界各地受到欢迎，
部分都得归功于Deutschlan'83的成功。
这出在2015年由Sundance TV推出的影集以1980年代为背景，描述东德边防警卫假扮遭到谋
杀的士兵，进入西德执行卧底任务。共计8集的本剧曾在超过100个地区播出过，也衍生出
2018年的Deutschland'86以及Amazon将在今(2020)年上架的Deutschland'89。
Gomorrah (Italy)
这出描述黑手党的影集可说是复兴了意大利的戏剧界，在当地热门程度远胜过Game of
Thrones，行销超过190个地区，还迫使本剧的原创Roberto Saviano得要躲避Casalesi
犯罪集团的追杀。
在2014年推出的本剧是改编自Saviano自己的著作，从讲述饱受折磨的Savastano犯罪集团
打手Ciro Di Marzio的故事开始，也让许多意大利影集能跃上国际舞台，包括Netflix的
Suburra还有Andrea Riseborough制作，由Amazon、Sky与Cannal+合作，讲述古柯碱交易
的惊悚作品ZeroZeroZero，以及一部衍生电影。
至于在2019年推出第四季的本剧也已经获得第五季预定。
Gran Hotel (Spain)
本剧是众多西班牙影集获得美国无线频道竞相改编的重要推手，包括NBC播出，由Debra
Messing主演的The Mysteries of Laura、FOX的医疗影集Red Band Society。
此外透过Netflix的平台在各地受到瞩目的Money Heist也在此列。
这出在当时是西班牙制作成本最高的作品同时也是Eva Longoria监制改编的ABC夏季影集的
原版。
这出由Ramon Campos与Gema Neira原创的影集是以一间兴建于King Alfonso XIII时期的
贵族酒店为场景，讲述饭店经营家族与员工间的各种秘辛。
曾经在英国的Sky播出，并且有意大利Rai频道、墨西哥的Televisa还有埃及CBC所翻拍的
版本，其中埃及版还成为第一出在Netflix购买版权上架的埃及影集。
Hatufim / Prisoners of Wars / Homeland (Israel)
本剧的推出让以色列成为国际戏剧的温床，而由Showtime翻拍的美版即将在今年推出最终
季(第八季)。
原剧是在2010年由Channel 2播出，讲述三名在十七年前在黎巴嫩执行秘密勤务被捕的士兵
获释返家后的境遇，是由Gideon Raff原创，Raff后来又分别在FX推出Tyrant，以及在
Netflix推出由Sacha Baron Cohen主演的迷你影集The Spy。
而除了Showtime所播出，由FOX 21 TV制作的美版外，还有在印度由Star TV制作，播出了
126集的印度版，俄罗斯的Rossiya也有购入版权。
Raff曾经表示对于作品能如此广泛受到欢迎，跨越了地理与语言的屏障之事感到谦逊。
Married at First Sight (Denmark)
欧洲人总能创作出怪异但却又在世界各地广受欢迎的作品，但无人能预料到这出在婚礼上
直接凑合一对陌生人的节目能成为跨国热门节目。
制作公司The Red Arrow Studios International在29个市场推出了这个节目，且在美国
的有线频道Lifetime也将推出第十季。
(前九季，有四分之一的配对成功率)
Real Humans (Sweden)
AMC能够在原创节目中突破重围确实是靠着Mad Men与Breaking Bad两剧的成功所致，而第
二波的成功则是借助了具有相当质量的跨国合作所带来的，本剧即是开端，也因此才有后
续的The Night Manager、McMafia以及The Little Drummer Girl等剧。
本剧是由Lar Lundstrom原创，SVT在2012年播出。讲述两个得要应对获得了自由意志并想
要脱离人类控制的客制机器帮佣所带来的情感影响的家庭的故事。
其实想将这出以英语发音的瑞典影集引进美国市场原是Microsoft的 Xbox Entertainment
Studios，但因公司策略改变而由AMC接手，也让AMC获得跨国合作的经验。
此外本剧还有与Croton Media合作的中国版，是少数能进入中国市场翻拍成功的欧洲作品
，也是Gemma Chan能崭露头角打进好莱坞的作品。
Skam (Norway)
斯堪地那维亚的影集给人的印象多半是黑暗的犯罪惊悚作品，但这出来自挪威的青少年影
集却是这十年来最受欢迎的热门作品之一。
本剧是由公营的NRK旗下的青少年频道NRK P3推出，讲述一间位于富裕奥斯陆郊区学校中的
青少年的日常，每一季都有不同的主角。
在挪威本地的串流写下了前所未有的收视纪录，议题涵盖了性虐、同性恋以及伊斯兰关系
等等。除了美国有Facebook Watch的翻拍版本外，在法国、比利时、意大利、德国、西班
牙及荷兰也都有推出各自的版本。
The King of Mask Singer / The Masked Singer (韩国)
假如The Voice是这十年来国际风行的开山鼻祖，那么来自韩国的The Masked Singer应可
称为这股风潮的封顶作品。
由Munhwa Broadcasting Corporation制作的这个节目风行了廿多个地区、市场，由FOX
自2019年1月播出的美版其实是原创Craig Plestis去泰国餐厅用餐时无意间看到，最后却
成为这五年来最热门的综艺节目。而英国的ITV也将在今年1月推出英国版。
The Voice (Netherlands)
Big Brother的原创John de Mol在提出节目计画时，市场上已经有Idol与The X Factor等
同质节目，但却没有打退他的热情。最终这个节目成为这十年来最成功的全球综艺节目，
有超过121种各地版本。
虽然节目中有许多选秀节目的传统元素－对战赛、淘汰赛及现场演出，但在荷兰音乐人
Roel Van Velzen的帮助下，加入了旋转座椅与盲测，也让本节目声名鹊起。
https://tinyurl.com/r2yd4fg