(防雷页)
看了一些国外乡民讨论,
也看完整出影集之后
对第一集在叙事上的问题有比较清楚的认识了。
全剧主要分三条剧情线在跑,
又都分别设在不同的时间轴上,
为了让这三条线能贯穿全剧同时进行,
编剧采用了在首集就先交待出猎魔士Geralt和公主Cirilla两条线的作法。
但这也因此产生了几个问题。
首先是公主线太仓促,
导致整体世界观和角色个性都尚未建立之下,
Cintra这个国家先是大开宫廷晚宴,
又突然开战,接着突然就被灭国了。
在对小说和电玩不熟悉的观众眼中看来,
他们都还没搞清楚这是什么国家,
这块大陆上的政治版图究竟为何,
祖父和祖母又是什么样的人,
一切就草草带过了,
因此宫廷戏、战争戏和围城戏都显得有点虚。
当然了,在三条时间轴相互交错之下,
其前因后果在往后集数中都有交待,
也让观众终于恍然大悟。
在此同时,
因为首集中同时塞进了两条故事主线的关系,
也相对压缩了主角猎魔士的出场戏份,
让他被夹在男巫Stregobor和前公主Renfri之间的剧情没有处理得很好。
这段“日蚀诞生之女诅咒”的罗生门式情节,
剧中全是靠两人口头上来带过,
缺乏足够的蕴酿跟陪衬,
沦为纯粹说明式的对白,
而不是透过更多旁敲侧击的方式带领观众发现真相。
而从国外乡民的讨论中看来,
其实也有不少人对这段故事的改编方式感到不满。
首先就是剧中没有清楚交待出主角Geralt为何会选择出手对付Renfri,
是因为原著中有明确写出:
Renfri原本打算一一杀光镇上的所有人,
好逼迫Stregobor走出他藏身的魔法高塔;
(这一点在剧中没有明示)
当Stregobor得知此事时,
没想到他却嗤之以鼻,
表示就算她杀了再多人,
自己也不会走出高塔;
(这一段在剧中被删除了)
在两相为难之下,
Geralt只好选择两人始终挂在口头上的“Lesser Evil”(两害相权取其轻),
为了拯救镇民们的性命而出手对付Renfri。
这其间的情感转折在剧中没有处理得很好。
而Geralt对Renfri的情感投射(因为两人都是遭世人鄙夷的Mutant),
甚至愿意为此保护她的遗体不受Stregobor解剖,
也没有描写得很到位。
总的说来,
都是因为编剧想在首集中塞太多剧情了,
才会导致这些不通顺的叙事问题。
如果能将这两条线拆成两集来处理,
或是让Ciri线直接从灭国逃亡那一刻开始讲起,
日后才用倒叙来补充前因后果,
都可以稍微化解这些塞太满讲太赶的缺陷。
相对的,尽管第二集的Yennefer原创背景故事不受许多原著迷的青睐,
在Geralt精灵线也处理得很草率,
但第二集花了更多时间在处理每个角色的心境转变,
让这些角色有更多空间可以呼吸,
观众也可以好好消化一番。
而Yennefer如过街老鼠一般的自弃自毁,
乃至于Geralt和Jaskier之间一搭一唱、插科打诨的逗趣关系,
才有更多发挥的余地。
纵观全剧,
The Witcher的叙事问题还是在第一集最明显。